李白《春夜宴從弟桃花園序》
《春夜宴從弟桃花園序》是唐代詩(shī)人李白創(chuàng)作的一篇駢文。全文生動(dòng)地記述了作者和眾兄弟在春夜聚會(huì)、飲酒賦詩(shī)的情景。以下是小編為大家收集的李白《春夜宴從弟桃花園序》，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
李白《春夜宴從弟桃花園序》1
從題目看，這是一篇記事文。記事文，一般要包含六個(gè)要素：who（何人）、when（何時(shí)）、where（何地）、what（何事）、how（如何）、why（為何）。題目即回答了四個(gè)要素：什么人？作者與諸從弟。什么時(shí)候？春夜。什么地方？桃李園。干什么？宴飲。這已經(jīng)在很大程度上泄露了主題。一看題目就知道文章的基本內(nèi)容，又怎能引人入勝呢？然而一讀全文，就立刻被那強(qiáng)烈的藝術(shù)魅力所吸引，陶醉于美的享受。原因在于：作者結(jié)合剩下的兩個(gè)要素，對(duì)已見(jiàn)于題目中的四個(gè)要素做了進(jìn)一步的、獨(dú)特的回答，從而展現(xiàn)了情景交融、景美情濃的藝術(shù)天地。
全文是以議論開頭的：“夫天地者，萬(wàn)物之逆旅；光陰者，百代之過(guò)客。而浮生若夢(mèng)，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。”《古文觀止》的編者說(shuō)這是“點(diǎn)‘夜’字”，即回答了“何時(shí)”。這雖然是對(duì)的；但不僅如此。更重要的，還在于回答了另一個(gè)要素：“為何”。白天滿可以“宴”，為什么要“夜”宴呢？就因?yàn)椤案∩魤?mèng)，為歡幾何”，所以要及時(shí)行樂(lè)，連夜間都不肯放過(guò)。及時(shí)行樂(lè)的思想在我們看來(lái)是消極的，但在封建社會(huì)的某些知識(shí)分子和達(dá)官貴人中卻是普遍存在的�！豆旁�(shī)十九首》有云：“生年不滿百，常懷千歲憂。晝短苦夜長(zhǎng)，何不秉燭游？”曹丕《與吳質(zhì)書》有云：“少壯真當(dāng)努力，年一過(guò)往，何可攀援？古人思秉燭夜游，良有以也�！弊髡咴谛形纳系那擅钪帲捅憩F(xiàn)在他不去說(shuō)明自己為什么要“夜”宴，只說(shuō)明“古人秉燭夜游”的原因，而自己“夜”宴的原因，已和盤托出，無(wú)煩詞費(fèi)。
“陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章”，這是萬(wàn)口傳誦的名句。《古文觀止》的編者說(shuō)它“點(diǎn)‘春’字”，即與第一段“點(diǎn)‘夜’字”結(jié)合，照應(yīng)題目，回答了“何時(shí)”。這當(dāng)然不算錯(cuò)；但不僅如此。它用一個(gè)表示進(jìn)層關(guān)系的連詞“況”承接第一段，進(jìn)一步回答了“為何”�！案∩魤�(mèng)，為歡幾何”，因而應(yīng)該“夜”宴；更何況這是春季的“夜”，“陽(yáng)春”用她的“煙景”召喚我，“大塊（天地）”把她的“文章”獻(xiàn)給我，豈容辜負(fù)！因而更應(yīng)該“夜”宴。其所以成為名句，就由于它的確佳妙。第一，只用幾個(gè)字就體現(xiàn)了春景的特色。春天的陽(yáng)光，暖烘烘，紅艷艷，多么惹人喜愛(ài)！“春”前著一“陽(yáng)”字，就把春天形象化，使人身上感到一陣溫暖，眼前呈現(xiàn)一片紅艷。春天地氣上升，花、柳、山、水，以及其他所有自然景物，都披綃戴縠，分外迷人。那當(dāng)然不是綃縠，而是彌漫于空氣之中的裊裊輕煙�！熬啊鼻爸弧盁煛弊�，就展現(xiàn)了這獨(dú)特的畫面。此后，“陽(yáng)春煙景”，就和作者在《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》一詩(shī)中所創(chuàng)造的“煙花三月”一樣，成為人們喜愛(ài)的語(yǔ)言，一經(jīng)運(yùn)用，立刻喚起對(duì)春天美景的無(wú)限聯(lián)想。至于把天地間的森羅萬(wàn)象叫做“文章”，也能給人以文采炳煥、賞心悅目的感受。第二，這兩個(gè)句子還把審美客體擬人化。那“陽(yáng)春”是有情的，她用美麗的`“煙景”召喚我；那“大塊”也是有情的，她把絢爛的“文章”獻(xiàn)給我。既然如此，作為審美主體的“我”又豈能無(wú)情！自然主客擁抱，融合無(wú)間了。
“會(huì)桃李之芳園”以下是全文的主體，兼包六個(gè)要素，而著重寫“如何”。這一點(diǎn)很重要。試想，與諸從弟夜宴，如果是為了餞別，那就會(huì)出現(xiàn)“醉不成歡慘將別，別時(shí)茫茫江浸月”（白居易《琵琶行》）的場(chǎng)面，或“今宵酒醒何處，楊柳岸曉風(fēng)殘?jiān)隆保馈队炅剽彙罚┑木跋螅疵獯髷∪艘�。如今幸而并非如此�！皶?huì)桃李之芳園”，不是為了餞別，而是為了“敘天倫之樂(lè)事”。這一句，既與第一段“為歡幾何”里的“歡”字相照應(yīng)，又賦予它以特定的具體內(nèi)容。這不是別的什么“歡”，而是“敘天倫之樂(lè)事”的“歡”�？磥�(lái)，作者與從弟們分別很久了。作為封建社會(huì)里的“浮生”，難得享天倫之樂(lè)啊！如今，不但相會(huì)了，而且相會(huì)于流芳溢彩的桃李園中，陽(yáng)春既召我以煙景，大塊又假我以文章，此時(shí)此地，“敘天倫之樂(lè)事”，真是百倍的歡樂(lè)！當(dāng)然，“天倫之樂(lè)事”，不同的人有不同的“敘”法。那么，作者和他的從弟們是什么樣的人呢？南朝著名詩(shī)人謝靈運(yùn)的族弟謝惠連工詩(shī)文，擅書畫，作者便說(shuō)“群季（諸弟）俊秀，皆為惠連”。以謝惠連比他的幾位從弟，不用說(shuō)就以謝靈運(yùn)自比了�！拔崛嗽伕瑁�(dú)慚康樂(lè)”，不過(guò)是自謙罷了。人物如此俊秀，談吐自然不凡。接下去的“幽賞未已，高談轉(zhuǎn)清”，雖似雙線并行，實(shí)則前賓后主�！百p”的對(duì)象，就是前面所寫的“陽(yáng)春煙景”“大塊文章”和“桃李芳園”；“談”的內(nèi)容，主要是“天倫樂(lè)事”，但也可以包括“賞”的對(duì)象�！百p”的對(duì)象那么優(yōu)美，所以“賞”是“幽賞”；“談”的內(nèi)容那么歡樂(lè)，所以“談”是“高談”。在這里，美景烘托樂(lè)事，幽賞助長(zhǎng)高談，從而把歡樂(lè)的激情推向高潮。
“開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月”兩句，集中寫“春夜宴桃李園”，這是那歡樂(lè)的浪潮激起的洪峰。“月”乃“春夜”之月，“花”乃“桃李”之花。兄弟相會(huì)，花月交輝，幽賞高談，其樂(lè)無(wú)窮，于是繼之以開筵飲宴。“飛羽觴”一句，實(shí)在寫得好！《漢書外戚傳》引班倢伃賦云：“酌羽觴兮銷憂�！鳖亷煿抛⒉捎妹峡档慕忉專骸坝鹩x，爵也。作生爵形，有頭，尾，羽翼�！本簦蔷破鞯拿Q；而在古代，“爵”字又與“雀”字相通。所謂“作生爵形”，就是其酒器的形狀像活的雀兒，有頭，有尾，有羽翼。正因?yàn)橛杏鹨�，所以又稱“爵”為“羽觴”。班倢伃獨(dú)自借酒澆愁，“觴”雖有“羽”，卻只能“酌”，不能“飛”。李白從“羽”字著想，生動(dòng)地用了個(gè)“飛”字，就把兄弟們痛飲狂歡的場(chǎng)景表現(xiàn)得淋漓盡致。
痛飲固然可以表現(xiàn)狂歡，但光痛飲，就不夠“雅”。他們都是詩(shī)人，痛飲不足以盡興，就要作詩(shī)。于是以“不有佳作，何伸雅懷”等句結(jié)束了全篇�！豆盼挠^止》的編者說(shuō)“末數(shù)語(yǔ)，寫一觴一詠之樂(lè)，與世俗浪游者迥別”，是相當(dāng)中肯的。
開頭以“浮生若夢(mèng)”等句引出夜宴，在今天看來(lái)，思想境界當(dāng)然不高，但在李白卻有其社會(huì)原因。況且，開頭一段，不過(guò)是為了引出下文；而其中的“歡”字，又為全文定下了基調(diào)�！皼r”字以下，寫景如畫，充滿著春天的生機(jī)；敘事如見(jiàn)，洋溢著健康的歡樂(lè)。意境是崇高的，格調(diào)是明朗的。誦讀全文，并不會(huì)滋生“浮生若夢(mèng)”的消極情緒，卻能于獲得藝術(shù)享受的同時(shí)提高精神境界，熱愛(ài)自然，熱愛(ài)人生。
結(jié)尾的“如詩(shī)不成，罰依金谷酒數(shù)”，用的是石崇《金谷詩(shī)序》（《全晉文》卷三三）的典故。李白的這篇序，從體裁、題材上看，也與《金谷詩(shī)序》相似。而《金谷詩(shī)序》卻說(shuō)“感性命之不永，懼凋落之無(wú)期”，情調(diào)很悲涼。其他同類作品，如王羲之的《蘭亭集序》，前面雖說(shuō)“仰觀天地之大，俯察品類之盛，所以游目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂(lè)也”，結(jié)尾卻“臨文嗟悼，不能喻之于懷”，發(fā)出“悲夫”的慨嘆。孫綽的《三月三日蘭亭詩(shī)序》（《全晉文》卷六一）也說(shuō)“樂(lè)與時(shí)去，悲亦系之”，與王序如出一轍。陶淵明的《游斜川詩(shī)序》亦然：“悲日月之既往，悼吾年之不留”，調(diào)子是低沉的。直到初唐的游宴詩(shī)文，仍跳不出這種老套子。王勃的《滕王閣序》，不是也有“嗚呼！勝地不常，盛筵難再；蘭亭已矣，梓澤丘墟”的感慨嗎？李白同樣寫游宴，卻完全擺脫了“既喜而復(fù)悲”的陳套，給人以樂(lè)觀情緒的感染。與古人的同類作品相比，本篇確是別開生面，“自是錦心繡口之文”。
李白《春夜宴從弟桃花園序》2
夫天地者，萬(wàn)物之逆旅也；光陰者,百代之過(guò)客也。而浮生若夢(mèng)，為歡幾何？ 古人秉燭夜游，良有以也。況陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章。會(huì)桃花之芳園，序天倫之樂(lè)事。群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨(dú)慚康樂(lè)。幽賞未已，高談轉(zhuǎn)清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷？如詩(shī)不成，罰依金谷酒數(shù)。
李白是一個(gè)浪漫的人。浪漫的人的具體表現(xiàn)為思想跳脫，如水流奔騰，任意東西，不可遏止。讀其《行路難》，讀罷“行路難，行路難，多歧路，今安在”的苦悶抑郁，馬上就轉(zhuǎn)變?yōu)椤伴L(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄�！�。跌宕起伏。讀其《蜀道難》，說(shuō)景觀則曰“上有六龍回日之高標(biāo)，下有沖波逆折之回川”，說(shuō)地勢(shì)則曰：“黃鶴之飛尚不得，猿猱欲度愁攀援”。想象奇特。而其文亦能見(jiàn)浪漫風(fēng)格。相比于蘇軾、陸游等人的以文意作詞，李白則是典型的以詩(shī)境為文�！洞阂寡鐝牡芴一▓@序》便是其中典型。
要讀懂這樣一篇文章，首先要對(duì)其中幾個(gè)詞語(yǔ)和幾個(gè)典故要有所了解。逆旅、過(guò)客、秉燭夜游、大塊、文章、惠連、康樂(lè)、轉(zhuǎn)清之“清”、金谷酒數(shù)。此處不具體展開，只在具體論文時(shí)候，略言之。
讀文先觀題——《春夜宴從弟桃花園序》。體裁上是序文。序文很多種，此處很顯然是詩(shī)文序。類似于《蘭亭集序》。內(nèi)容是什么呢？春夜時(shí)分，桃園開宴，從弟入席，各抒己志。詩(shī)言志，抒發(fā)己志，詩(shī)歌最宜。以此序文，引諸佳作。
第一句“夫天地者，萬(wàn)物之逆旅也；光陰者,百代之過(guò)客也”，感慨人生，若生若死。仿佛視死若歸，卻明顯有著一種低沉的`意味。于是下一句順利總結(jié)“浮生若夢(mèng)”。在此基礎(chǔ)上，縱然是及時(shí)行樂(lè)，又能為歡幾何？但聊勝于無(wú)。遙想古人抱著燭火，繼續(xù)白天未竟熱情。昔日如此，今日依舊如此。因?yàn)�，人同此心，心同此理。自然行為也有共同之處。秉燭夜游。不盡興，不放棄。這樣一種極端的做法，卻是一種別樣的奮斗。在一種逆境下的某種反抗。由此再看，后文由陰沉壓抑到歡樂(lè)盡興就順理成章了。行文至此，我們看到了作者夜晚游玩開宴的內(nèi)在原因——人生苦短，不得不“日以繼夜，夜以繼日”。
下一句開始，又是另一番境況�！皼r陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章”，況且陽(yáng)春煙景爛漫，造化萬(wàn)物奇秘。外在風(fēng)光如此美妙，當(dāng)飛思其間，神飄意蕩。作文以記之，作詩(shī)以詠之。如斯美景，豈可不盤桓？更需于此刻抓緊，漫筆抒寫。此為夜間開宴的造化原因——天時(shí)地利，不得不“時(shí)刻必較，只爭(zhēng)朝夕”。而從弟聚集，天倫難得。又“群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨(dú)慚康樂(lè)”。才華橫溢，足攬風(fēng)采。開宴之人和亦業(yè)已具備。此皆外在原因。
當(dāng)此天地人和之際，內(nèi)外共商之時(shí)，“幽賞之事”再合適不過(guò)了。幽賞是賞，止于賞則淺，莫若升為鑒。是為賞鑒。故清談之風(fēng)從魏晉時(shí)期吹到此處，言語(yǔ)談玄，目光深邃。于花，于月，于酒，于宴，朦朧恍惚，若是若真。但求佳作，記錄抒懷。此間歡樂(lè)，何可言哉？何可言哉？何可言哉？
從文章來(lái)看，初始低沉，頗多及時(shí)行樂(lè)之語(yǔ)。后綜以大化風(fēng)光，人文風(fēng)采，化低沉而高昂。待到幽賞轉(zhuǎn)深，更思哲學(xué)，便轉(zhuǎn)平和。李白情緒總是在兩個(gè)極端飄蕩。此間歡樂(lè)，卻歸于平和，殊為難得。更難得的是作者在化低沉之困境為美境，化美境為神境之能。言語(yǔ)詩(shī)畫在眼，情感在人更在仙。俗事成雅事，俗情成真情。浪漫情懷，充溢于紙。
李白，真詩(shī)仙也。
李白《春夜宴從弟桃花園序》3
原文
夫天地者,萬(wàn)物之逆旅也；光陰者,百代之過(guò)客也。而浮生若夢(mèng)，為歡幾何？古人秉燭夜游，良有以也。況陽(yáng)春召我以煙景，大塊假我以文章。會(huì)桃花之芳園，序天倫之樂(lè)事。群季俊秀，皆為惠連；吾人詠歌，獨(dú)慚康樂(lè)。幽賞未已，高談轉(zhuǎn)清。開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月。不有佳詠，何伸雅懷？如詩(shī)不成，罰依金谷酒數(shù)。
翻譯
天地是萬(wàn)物的客舍，時(shí)間是古往今來(lái)的過(guò)客，死生之差異，就好像夢(mèng)與醒之不同，風(fēng)云變換，不可究詰，得到的歡樂(lè)，能有多少呢！古人夜間執(zhí)著蠟燭游玩實(shí)在是有道理啊，況且春天用艷麗景色召喚我，大自然把各種美好的形象賜予我，相聚在桃花飄香的花園中，暢敘兄弟間快樂(lè)的往事。弟弟們英俊優(yōu)秀，個(gè)個(gè)都有謝惠連那樣的才情，而我作詩(shī)吟詠，卻慚愧不如謝靈運(yùn)。清雅的賞玩興致正雅，高談闊論又轉(zhuǎn)向清言雅語(yǔ)。擺開筵席來(lái)坐賞名花，快速地傳遞著酒杯醉倒在月光中，沒(méi)有好詩(shī)，怎能抒發(fā)高雅的情懷?倘若有人作詩(shī)不成，就要按照當(dāng)年石崇在金谷園宴客賦詩(shī)的先例，罰酒三斗。
注釋
(1)此序約于開元二十一年(733)前后作于安陸。桃花園，疑在安陸兆山桃花巖。從：cóng（舊讀zòng），堂房親屬。從弟：堂弟。
(2)逆旅：客舍。逆：迎接。旅：客。迎客止歇，所以客舍稱逆旅。
(3)過(guò)客：過(guò)往的客人。李白《擬古十二首》其九："生者為過(guò)客。"
(4)浮生若夢(mèng)：意思是，死生之差異，就好像夢(mèng)與醒之不同，紛壇變化，不可究詰。
(5)秉燭夜游：謂及時(shí)行樂(lè)。秉：執(zhí)�！豆旁�(shī)十九首》其十五："晝短苦夜長(zhǎng)，何不秉燭游。"曹丕《與吳質(zhì)書》："少壯真當(dāng)努力，年一過(guò)往，何可攀援！古人思秉燭夜游，良有以也。有以：有原因。這里是說(shuō)人生有限，應(yīng)夜以繼日的游樂(lè)。秉，執(zhí)。以，因由，道理。
(6)陽(yáng)春：和煦的春光。召：召喚，引申為吸引。煙景：春天氣候溫潤(rùn)，景色似含煙霧。
(7)大塊：大地。假：借，這里是提供、賜予的意思。文章：這里指絢麗的文采。古代以青與赤相配合為文，赤與白相配合為章。
(8)序：通"敘"，敘說(shuō)。天倫：指父子、兄弟等親屬關(guān)系。這里專指兄弟。
(9)群季：諸弟。兄弟長(zhǎng)幼之序，曰伯、仲、叔、季，故以季代稱弟。季：年少者的稱呼。古以伯、仲、叔、季排行，季指同輩排行中最小的。這里泛指弟弟。
(10)惠連：謝惠連，南朝詩(shī)人，早慧。這里以惠連來(lái)稱贊諸弟的文才。
(11)詠歌：吟詩(shī)。
(12)康樂(lè)：南朝劉宋時(shí)山水詩(shī)人謝靈運(yùn)，襲封康樂(lè)公，世稱謝康樂(lè)。
(13)"幽賞"二句：謂一邊欣賞著幽靜的美景，一邊談?wù)撝逖诺脑掝}。
(14)瓊筵（yán）：華美的宴席。坐花：坐在花叢中。
(15)羽觴(shāng)：古代一種酒器，作鳥雀狀，有頭尾羽翼。醉月：使月醉。
(16)金谷酒數(shù)：金谷，園名，晉石崇于金谷澗(在今河南洛陽(yáng)西北)中所筑，他常在這里宴請(qǐng)賓客。其《金谷詩(shī)序》："遂各賦詩(shī)，以敘中懷，或不能者，罰酒三斗。"后泛指宴會(huì)上罰酒三杯的常例。
賞析
此序約于開元二十一年(733)前后作于安陸。詩(shī)，并為之作此序文。作者以詩(shī)筆行文，洋溢著詩(shī)情畫意。雖然是文，卻和李白的詩(shī)一樣飄逸俊爽。這篇小品，景、情、思融和成一種美麗的意境。作品洋溢著蓬勃旺盛的春的氣息，光明洞徹，爽朗不盡，將生活升華到詩(shī)的高度。
在桃李芬芳的季節(jié)，與自己的幾位堂弟一起行游于醉柳清煙的.園中，映現(xiàn)在詩(shī)人眼中的是無(wú)限的陽(yáng)春風(fēng)光，大自然的景色就是最美麗的文章。眾人談笑風(fēng)生，擺酒設(shè)宴，四處春花飄香，清風(fēng)輕輕拂來(lái)，席間各賦新詩(shī)，作不出詩(shī)來(lái)的要罰酒三斗，一時(shí)間笑聲盈盈，確是人生一大樂(lè)事。
敘了他和堂弟們相聚桃園飲酒賦詩(shī)的情景，實(shí)際上是抒情散文，字?jǐn)?shù)少篇幅短，但抒發(fā)了他清新瀟灑的風(fēng)格。李白擅長(zhǎng)以駢句筑文，本文也不例外。他用流暢自然的筆觸，寫下了這篇千古名作李白的這篇序言記。他的“浮生若夢(mèng)、為歡幾何”和曹操“對(duì)酒當(dāng)歌、人生幾何”有相似的豪邁之處，更能表現(xiàn)出李白特有的那種高傲蔑俗、放蕩不羈的性格。
【李白《春夜宴從弟桃花園序》】相關(guān)文章：
《蘭亭集序》王羲之原文04-26
送東陽(yáng)馬生序教學(xué)設(shè)計(jì)（精選11篇）11-24
《送董邵南序》韓愈文言文賞析11-23
送東陽(yáng)馬生序(節(jié)選)教學(xué)設(shè)計(jì)（通用11篇）11-19
送東陽(yáng)馬生序公開課教學(xué)設(shè)計(jì)（精選12篇）10-24
《送東陽(yáng)馬生序》課堂教學(xué)反思（通用5篇）12-16