教師的辭職報告集錦15篇
隨著個人素質(zhì)的提升，報告使用的頻率越來越高，我們在寫報告的時候要避免篇幅過長。你所見過的報告是什么樣的呢？以下是小編幫大家整理的教師的辭職報告，希望能夠幫助到大家。
教師的辭職報告1
XXX:
我于1969年從某化工學院畢業(yè)后分配到本所,現(xiàn)在第五研究室工作.因家中父親年老多病需人照料,又因我與愛人長 期兩地生活等實際困難,現(xiàn)向領(lǐng)導提出辭去現(xiàn)職,調(diào)回家鄉(xiāng)工作的請求. 我的家鄉(xiāng)在××省××縣.父親現(xiàn)年七十三歲,于1979年患半身不遂病,衣食不能自理.
我于1990年結(jié)婚,愛人 在家務(wù)農(nóng),現(xiàn)有個兒子,由于我在外地工作,家中照顧老人,教養(yǎng)子女和其它輕重家務(wù)勞動都由愛人一人擔負,她長期操勞, 累得難以支持了. 這些年以來,祖國的經(jīng)濟建設(shè)風風火火,蒸蒸日上,作為一名黨培養(yǎng)出來的科技人員理應(yīng)在這一宏偉事業(yè)中多做貢獻,但 由于家庭實際困難的羈絆,不免時時分散精力.為了妥善安排生活,解決困難,全力以赴地投入經(jīng)濟建設(shè)之中,我特請求領(lǐng)導 批準我的辭職.能就近安排我的工作.此致 敬禮!
XXX
教師的辭職報告2
尊敬的xxxx：
現(xiàn)在向您提出辭職報告，頗為慚愧，辜負了領(lǐng)導的期望，深感不安。
感謝xx年來對我的信任和關(guān)照，但是由于個人及家庭方面的原因，本人已經(jīng)無法勝任此工作。正是考慮到這些因素，我鄭重向?qū)W校提出辭職，希望領(lǐng)導能夠批準，另外我會認真做好現(xiàn)有的工作，把未完成的工作做一下整理，以期在一周之內(nèi)順利地完成工作交接。
我真心的感謝學校領(lǐng)導一直以來對我的關(guān)愛，也感謝身邊同事對我的關(guān)心和幫助，由于自身能力及性格等到方面的原因，我對自己所做工作已感到力不從心。沒能給領(lǐng)導當好助手，心里很是過意不去，加之工作無規(guī)律性，對家人關(guān)心不夠，也讓自己倍感壓抑。就在上學期當我產(chǎn)生辭職的念頭時，已對這份工作失去應(yīng)有的熱情，希望領(lǐng)導理解我的苦衷，準許我的申請，同時也相信學校許多有能力的年輕人更能勝任此項工作。
本人考慮再三，決意辭去會計工作，懇請領(lǐng)導批準我的申請。
謝謝!
教師的辭職報告3
尊敬的校長暨校董事會：
本人自從××年××月××日開始，有幸與××學校簽約，成為教書育人隊伍的一員，收獲很大，也十分珍惜這段美好時光。最近，由于本人（1。身體；2。家庭；3。個人興趣；4。教學能力；5。發(fā)展需要；6。個人志向；7。私人；8。其他。。。）原因，經(jīng)過長時間的思考，不得不做出這個決定：辭去所擔當?shù)恼n程教授任務(wù)，離開××學校。希望校長以及校董事會能夠批準本人的請求。
此致
敬禮！
辭職人簽名：xxx
日期：xxxx年xx月xx日
教師的辭職報告4
尊敬的老師：
您好！
我是xx學校的一名教師，我的名字是xx。目前在教xx班和xx班的語文。來到這個學校已經(jīng)有三年時間了，也是我來到這個縣城的第三年。因為這里和我家鄉(xiāng)離得遠的關(guān)系，我在這三年里就只回去過五次，經(jīng)常在半夜因為想念家人而睡不著覺。所以我慎重考慮了半年之久，我感覺自己還是想回到離家近的地方去發(fā)展，很抱歉，我辜負了您的期望，我向您提出了辭職申請。
當初會來到我們縣城，也是我沒有想到的。那年我剛畢業(yè)，因為求職處處碰壁，再加上我父母從小就希望我成為一個老師的期望，我就報考了教師證，通過我?guī)讉�月的努力和準備，我也順利考上了。便在我們家鄉(xiāng)那邊的學校里，開始一邊當代課老師，一邊繼續(xù)考編制。這個考編的過程異常艱難，我想過要放棄，但是一想到父母的心愿，我就堅持了下來。幸好的是付出總有回報，所以通過我的不懈堅持和努力，我最終還是在我第三次考試順利通過了。我很高興很激動，但是后來當我知道我是考到了北方的一個xx縣城的編制時，我的內(nèi)心又有點崩潰。因為要知道這個縣城我聽都沒有聽說過，甚至在地圖上都查不出來它距離我多遠。所以我有點猶豫，離家太遠了，我要從最南方坐火車坐到一個我從來沒有聽說過的北方縣城。但是我的父母不想看見我的努力白費，所以就讓我先去試一試。于是我也就不再猶豫，來到了這個陌生又遙遠的北方縣城里。
剛來的時候確實很不適應(yīng)，包括一些住的環(huán)境，吃的食物，我都不習慣。甚至就連當?shù)氐恼Z我都聽不懂。但是這里的村民讓我感受到了他們的淳樸和熱情，時不時的就會來給我送來這里的特產(chǎn)，時不時就會過來邀請我過來他們家吃飯，讓遠離他鄉(xiāng)的我感受到了極大的溫暖。學校里面的老師和領(lǐng)導也待我很好，在工作上經(jīng)常給我意見和指導，在生活上經(jīng)常關(guān)心和幫助我。學校里的學生更是單純可愛，也懂的感恩，我和他們相處起來了三年，也建立了深厚的感情。所以我這才舍不得離開xx縣城，離開我們學校。我才在這里堅持了三年之久。
但是每每看到有學生的父母來接他們的時候，我總是會忍不住去想念我的家人，想念我的父母，他們就我一個女兒，我走了，也沒人照顧他們。所以我不會在這里長期發(fā)展下去。盡管這里有太多美好的回憶，但是比起我的.父母和家人來，我更愿意去選擇呆在他們身邊，讓我能有更多的時間去陪伴他們和照顧他們。
此致
敬禮！
辭職人：xx
20xx年xx月xx日
教師的辭職報告5
尊敬的學校領(lǐng)導：
我很遺憾自己在這個時候向?qū)W校正式提出辭職申請。
我確信在學校的這段工作經(jīng)歷將是我整個職業(yè)生涯發(fā)展中相當重要的一部分。但是最近我感覺到自己不適合做這份工作，同時也想換一下環(huán)境。我考慮在此辭呈遞交之后的2—4周內(nèi)離開學校，這樣您將有時間去尋找適合人選，來填補因我離職而造成的空缺，同時我也能夠協(xié)助您對新人進行入職培訓，使他盡快熟悉工作。
能為學校效力，我一定會把好自己最后一班崗，做好工作的交接工作，盡力讓工作做到平衡過渡。
在短短的兩年時間我目睹學校已經(jīng)發(fā)生了巨大可喜的變化，我很遺憾不能為學校輝煌的明天貢獻自己的力量。我在這里只有衷心祝愿學校的業(yè)績一路飆升!學校領(lǐng)導及各位同事工作順利!
此致
申請人：
教師的辭職報告6
尊敬的領(lǐng)導：
您好！首先感謝各位領(lǐng)導長期以來對我工作的關(guān)心，支持與肯定。自xx年8月進入××中學這個大家庭以來，我倍受“團結(jié)、務(wù)實、開拓、奉獻”精神的鼓舞，在為××中學服務(wù)的同時，自身也在各個方面得到好良好的發(fā)展。
今天我選擇離開××中學，有很多原因：
一、工資收入低，不足以養(yǎng)活妻兒老校
每月1128.35元的工資收入，在這個物價飛漲的年代，想用來養(yǎng)家口，簡直是癡人說夢，買房更是成了傳說中的神話。還曾記得xx年的那個夏天，外面下著瓢潑大雨，屋里則下著毛毛細雨，如此情景，令我黯然神傷。身為男子漢，竟然叫自己最愛的雙親生活在如此境況之下，每憶及此景，便如一場噩夢！如今生活境況雖稍有改善，但是我覺得作為一個兒子，一個男子漢，我有責任讓我的家庭擺脫貧困，走向幸福的康莊大道。顯然，這一切僅僅靠一份待遇微薄的工資是無法實現(xiàn)的。
還有我的女友，她跟我吃了那么多苦，幾乎從沒怨言，但是作為一個男人，我真的很羞愧，為了改變此種境遇，我不得暫時告別我心愛的教育事業(yè)。
說句心里話，我不喜歡錢，可是我又不得不為它奮斗�？赡苁澜绫緛砭褪沁@個樣子的吧：世界上有很多東西比錢重要，但是也只有錢才可以買到。
二、找不到自己的位置，失去了為人師的驕傲。
教師，處在貌似最高的峰巔，貌似為人父母，卻得不到應(yīng)有的尊重，忍辱負重。甚至大家都羞于讓別人知道自己的職業(yè)。在別人的心目中，也許教師就成了“無能“、”“軟弱”等的代名詞吧，至少我所認識的人中間，大部分人都是持這種看法。再加上教育界“各領(lǐng)風騷三五天”的改革，也叫我們迷茫，也許是自己有一些落后了，不能跟上專家們改革的步伐。既然自己不能跟上改革的步伐，那么我就不白浪費這個寶貴的職位，把它給予一個更適合這個職位的朋友。不能兼濟天下只求獨善其身，我想讓我自己保留一份對此職業(yè)的美好幻想，唯一的途徑便是暫時離開這個行業(yè)，也許等思想能夠跟上社會前進步伐的時候，我還可能會再次步入這個行業(yè)，也許此一別便是永訣。
經(jīng)過多個不眠之夜，我終于鼓起勇氣寫了這封辭職信，決定暫時退出這個行業(yè)，并將此職位留給更需要它的高層次人才。希望各位領(lǐng)導能同意我誠懇的請求。
三尺講臺，將我我永遠的懷念，不老的情節(jié)。
此致
敬禮
辭職人：××
xx年12月08日
教師的辭職報告7
尊敬的學校領(lǐng)導及各位同事：
您好!正如本信的名稱，我已決定辭職。
首先感謝學校領(lǐng)導及各位同事在此期間的幫助，是你們的點滴幫助與教誨使我進步成長，感受了其中的辛苦與喜悅。，所以在期間經(jīng)歷了很多東西，也學到了很多東西，與各位同事更是時間雖短卻情意深厚!每一個人身上的優(yōu)點及長處都值得我去學習。雖然我自身的原因即將離開大家，也會到新的學校，甚至到不同的行業(yè)，可我會一直牢記大家的教誨。
因此深感對不起大家。祝愿各位同事工作順利，祝愿學校發(fā)展越來越好!
申請人：xx
20xx年10月13日
教師的辭職報告8
尊敬的學校領(lǐng)導：
你們好!
大學畢業(yè)后，我到X校工作，一晃已經(jīng)七年了，在這七年中，我得到了學校各位領(lǐng)導和同事老師們的關(guān)心與大力幫助，工作上、業(yè)務(wù)上都得到了進步，在我個人的成長中有著不可磨滅的作用，在這里，我表示我最誠摯的感謝和敬意。
但隨著社會科學技術(shù)的日益更新，在這七年的教學教育工作中，我日漸感到自己知識水平的不足，難于應(yīng)付教學中的新情況和新改革;況且我大學畢業(yè)時就很向往到國外學府繼續(xù)深造，能夠到學校進行學習和生活，這是我人生的一個重要夢想，而趁著我還算是年輕，我決定到國外見識一下，學習外國的科學與技術(shù)，以提高自己的學業(yè)水平和競爭能力。經(jīng)過幾次的外語考試后，并附送我的經(jīng)歷材料，我獲批技術(shù)移民加拿大，取得加拿大技術(shù)移民永久簽證，并已有幾所加拿大高校有意向招我入讀，只需面試及格。
我很懷念在建校的工作的日子，很不愿意離開建校這個大家庭，但我也很渴望繼續(xù)我的學業(yè)，改變生活工作環(huán)境，到外面闖一闖，迎接挑戰(zhàn)，繼續(xù)我的理想，所以不得不有所割舍。我決定工作到本年度三月份結(jié)束，四月中旬到移民到加拿大，并到所選的學校報到。本次到加拿大，我辦理的是加拿大技術(shù)移民的申請并取得技術(shù)移民的簽證，故我將以移民國外的性質(zhì)向?qū)W校辭職。
現(xiàn)按規(guī)定提前一個月正式向?qū)W校提出辭職，工作到三月份結(jié)束為止，希望學校領(lǐng)導給予批準，同時我也期望有朝一日學業(yè)有成，會有機會更好地為人民服務(wù)，報效祖國。
最后致以衷心的敬意。
申請人：
申請日期
教師的辭職報告9
尊敬的領(lǐng)導：
你好！
我非常重視在**學校內(nèi)這段經(jīng)歷，也很榮幸成為**的一員非常感謝領(lǐng)導給予在××工作的機會以及在這兩年里對我的幫助和關(guān)懷！由于某些原因，今天我在這里提出辭職申請。
在××兩年的時間里，學校給予我多次實踐機會，使我在這個工作崗位上積累了一定的工作經(jīng)驗，同時也學到了許多工作以外的處世為人等做人的道理。所有的這些我很珍惜也很感謝學校，因為這些都為我在將來的工作和生活中帶來幫助和方便。另外，在和××部各位同事的朝夕相處的兩年時間里，也使我對這個部門，對過去的、現(xiàn)在的同事建立了由淺到深的友誼，我從內(nèi)心希望這份友誼，這份感情能繼續(xù)并永久保持下去。
真心祝愿各位領(lǐng)導和同事在今后的發(fā)展旅途中步步為贏、蒸蒸日上！
辭職人：xxx
時間
教師的辭職報告10
尊敬的領(lǐng)導：
我很抱歉在這個時候向?qū)W校提出正式辭職。從還沒畢業(yè)我就開始關(guān)注我們學校，我的許多學長和老鄉(xiāng)也在學校就職，雖然在學校工作的時間不長，但我還是學到很多，作為一個剛剛跨出校門的畢業(yè)生來說，能在這樣一個國有控股的大學校實習，磨練，是一個很好的經(jīng)歷。
但其工作性質(zhì)和內(nèi)容在我深刻接觸以后發(fā)現(xiàn)確實不太適合我，并且父母都已年邁，家里無人照顧，人都有選擇的權(quán)利，在經(jīng)過深思熟慮以及和父母的商議過后，我在此時選擇離開學校，我想對學校和我都是一個很好的結(jié)果。這個決定完全是出于個人原因。
我很遺憾不能為學校輝煌的明天貢獻自己的一份力量，我只有衷心的祝愿學校的業(yè)績一路飆升，學校的領(lǐng)導以及同事工作順利。
辭職人：學校xx
日期：
教師的辭職報告11
親愛的園長：
您好！
首先，非常感謝您這半年來對我的信任和關(guān)照。
這段時間，我認真回顧了這幾個月來的工作情況，覺得來**幼兒園工作是我的幸運，我一直非常珍惜這份工作，這幾個月來感謝園長對我的關(guān)心和教導，同事們對我的幫助讓我感激不盡。在幼兒園工作的幾個月中，我學到很多東西，無論是從專業(yè)技能還是做人方面都有了很大的提高，感謝園長對我的關(guān)心和信任，對于我此刻的離開我只能表示深深的歉意。非常感激幼兒園給予了我這樣的工作和鍛煉機會。而我在這時候卻因個人原因無法為幼兒園分憂，實在是深感歉意。所以我決定辭職，請您支持。
請您諒解我做出的決定，也原諒我采取的暫別方式，我希望我們能再有共事的機會。我會在上交辭職報告書后1個月后離開幼兒園，以便完成工作交接問題。
至此
敬禮
辭職人：xx
教師的辭職報告12
w老師：
您好，周二上課去辦公室找您，沒等到您，想想還是給您寫信吧，因為很多話真的一言難盡呵呵也不知道該怎么和您說。
從小我的理想就是長大能夠當一名老師，大學畢業(yè)，找到的第一份工作也是在某省屬高校任職，后來因為父母希望我能到合肥，所以考進了機關(guān)，從事行政管理工作。在讀研的時候，遇到了周老師，我們一見如故，很欣賞對方的進取和好學，她知道我喜歡教學工作后，便熱心的推薦我到貴校任教。她當時和我說，代課老師的報酬很微薄，我笑著回答：要是沖著錢，我肯定不會選擇兼職當老師的，有能當老師的機會，實現(xiàn)自己的夢想，不給錢我也愿意。
真正作為一名老師站在講臺上，心情還是很激動和緊張的。清楚的記得，第一學期是每周上一次課，我每周都會備課到很晚，認真的做課件，總在想，怎么才能把課上的更生動些，不辜負學生和學校對我的信任。在三年的教學時間里，我盡量克服生活和工作上的困難，保證正常的上課時間；搜集統(tǒng)計方面的小知識點，作為課前小貼士，增加學生對統(tǒng)計術(shù)語的了解；每章講完，當堂講解課后習題，及時鞏固加深學生的印象；搜集現(xiàn)實中的統(tǒng)計違法案例，增強學生現(xiàn)實分析能力；每學期開展一次小組活動，讓學生親自動手設(shè)計統(tǒng)計調(diào)查問卷，開展統(tǒng)計調(diào)查，進行統(tǒng)計分析，匯報統(tǒng)計結(jié)果的實踐活動，親身實踐統(tǒng)計工作……三年的教學，我受益匪淺，加深了責任感和使命感，有了更豐富的職業(yè)經(jīng)歷和人生經(jīng)歷。本想一直這樣代課下去，但由于在工作單位承擔的工作任務(wù)已經(jīng)越來越重，經(jīng)常加班和出差，兼顧備課上課逐漸讓我感覺力不從心。不想本著胡弄學生的態(tài)度對待教學，不想教學沒有新的創(chuàng)新和突破，思量再三，決定還是暫時放棄。一個人的精力畢竟是有限的，做事要么不做，要做就要做好，我需要對學校的工作負責，也需要對單位的工作負責。真的很感謝您給予我這次從教的機會，也感謝您三年來對我的指導和幫助，不得不離開這珍貴的講臺，心里真的很不舍，希望您能見諒，如果以后有機會，希望還能再次返回課堂。
最后，有個小小的愿望，希望w老師能夠幫我實現(xiàn)。一段人生經(jīng)歷的結(jié)束，總想留下點紀念，不知道學�；蛘呤墙虒W組，能否對我這段時間的工作給一個鑒定，對我這三年教學的評價也好，意見建議也行，只想今后回憶起這段經(jīng)歷時，有個紀念。如能實現(xiàn)，將感激不荊
這學期還有一個多月的教學時間，我一定會一如既往的用心上課，認真履行完自己的工作使命，請老師放心。
此致
敬禮！
教師的辭職報告13
尊敬的領(lǐng)導、徐校長：
因為個人價值觀的原因，我懇請辭去目前的工作，望批準！如果學校工作方便的話，我希望在11月份或者之前的某個時間就能離開！
自從20xx年我進入xxx電大以來，說不上經(jīng)歷了電大的風雨，但也目睹了電大從困境邁入輝煌的歷程。我在電大做了不少工作，電大也給了我很多的回報。電大讓我不用為生活勞碌奔波，讓我的生活沒有后顧之憂。電大照顧我的生活細致入微！
但是，我一直以為，學校是人一生中的溫床。從我還是天真爛漫的孩童開始，學校就給我提供了安全溫暖的環(huán)境，傳授我知識，哺育我成長。到我成年、自立，我離開了學校，準備到社會上歷練一番自己，結(jié)果又進了學校。學校的生活畢竟是單純的、平和的，我一直都不愿意我的一生都在學校這樣的環(huán)境中度過。于是在一個好機會來臨的時候，我選擇了離開。我希望我能到社會上去接受真正的鍛煉，去靠自己的拼搏為自己爭得陽光下的地盤。
7年來，在電大，我跟同事之間結(jié)下了深厚的感情，電大給了我前所未有的歸屬感。在這個時候離開電大，我的心里有一種強烈的失落感。或許以后我再也不會有現(xiàn)在的這種歸屬感，再也不會有現(xiàn)在這種與同事之間的融洽關(guān)系。但是，真的猛士敢于忍受孤獨。不管將來的日子成功與否，我獨自面對挑戰(zhàn)并努力實現(xiàn)目標的過程都將是我一生的財富。
我感謝同事們多年來對我的關(guān)照和幫助。我尤其想感謝徐校長。和
諧進步的校園環(huán)境是徐校長領(lǐng)導之下營建起來的，沒有這樣的環(huán)境，我將不可能在電大工作如此久遠。在電大面臨困境的時候，徐校長給我，給所有的老師，帶來了希望，并且把希望轉(zhuǎn)變成了現(xiàn)實。
從個人的角度來講，很難用語言描述要感謝他的理由，或許是理由太多，無法一一表述清楚吧。但在他的領(lǐng)導之下，總能感受到被關(guān)愛的溫暖，總能感覺到他時刻在你身邊，總能體會到他領(lǐng)導的團隊在我身后作為我堅強的后盾。我能感覺到他對我的照顧和培養(yǎng)。每次跟他短暫的交談，都讓我感覺如沐春風。有這樣的領(lǐng)導，夫復何求！
我還想感謝如今已不在電大任職的李震副校長。他在管理校內(nèi)事務(wù)上清晰的思路和建立的一系列制度讓我非常欽佩。而對于我個人，李副校長對我的關(guān)懷也是無微不至。很感謝李副校長對我的信任、關(guān)懷和培養(yǎng)。在很多方面，李副校長都是我學習的榜樣。
我還要感謝我的主任楊船龍老師。他對我的工作一直都非常支持，給了我不少指導，對我的成長關(guān)懷倍至。
還有，所有的同事我都要感謝。如此美好的工作環(huán)境都是同事們創(chuàng)造給我的。而在電大工作的這些年也將成為我一生中美好的記憶！我不會忘記電大，我不會忘記曾經(jīng)一起努力過的同事們！
教師的辭職報告14
尊敬的院系領(lǐng)導：
你們好！感謝幾年來對我的教導、批評和指正�；厥兹�，滿懷感慨！xx的點點滴滴，都將刻骨銘心，令我無法釋懷。我珍惜這三年的時光和珍貴的感情，不舍那些同事和學生。而現(xiàn)實的無奈，注定我和xx緣分之淡薄，面對父母的高齡，婚姻的實際，生活的真實，我無奈之下提交此申請。
我于20xx年xx月xx日參加xx工作，一直以來兢兢業(yè)業(yè)的為xx的xx教育付出真心，并取得實際成果。我曾經(jīng)一度把自己的理想和熱情交給xx。渴望為實現(xiàn)最好最完善最合理最實際的xx教育而努力。而今，不免有負學院的期許。不僅沒有做到最好，并提前提出辭職，真是有愧于領(lǐng)導厚望。
對于xx，我感情頗深。特別是對xx的教學和xx系的學生我懷著一片赤誠。但自己感覺到力量之單薄，思想之局限并不能勝任學院教學體制之發(fā)展，教學改革之初衷。同時，父母年歲日漸衰老，生活壓力日益加大。不得已而為之提出此辭職申請，還望領(lǐng)導體諒、擔待、理解、海涵。
最后感謝領(lǐng)導和同事們的的鼓勵和支持、理解和認可。希望有機會能為xx的發(fā)展再盡綿薄之力！望能考察批準！
教師：xx
20xx－4－8
教師的辭職報告15
尊敬的學校領(lǐng)導：
您好！首先感謝您在百忙之中抽出時間，閱讀我的辭職信。
我懷著十分復雜的心情寫這封辭職信，自從我參加學校工作以來，有你們的關(guān)心、指導和信任，讓我的醫(yī)療工作能力有了很大的提升，在此再次表示感謝！
參加工作后，每天靜心深思，自責多于責人，總怕工作有半點松懈，所以總是善意待人，誠心為事，不敢有一絲荒廢。然而目前的狀況，讓我很迷茫，原因主要有兩點：
第一：本人雖未成家，來去自由，本不為世間俗事所羈，然家中二老歲數(shù)漸加，尚有弟妹需要照顧，以我目前的狀況發(fā)展，難以為續(xù)。
第二：本人雖誠心為事，但總感心有余而力不足，若無實學，縱使有豪情萬丈，亦是寸步難行，不如退而求學，或有轉(zhuǎn)機。
現(xiàn)學校正值輪科之際，為將影響降至最低，接下來的一段時間，我將聽從安排，做好工作的交接。并請領(lǐng)導予以辦理離職相關(guān)手續(xù)。
此致！
祝學校興旺發(fā)達！
辭職者：xx
【教師的辭職報告集錦15篇】相關(guān)文章：