小編導(dǎo)語:“人最后總是會掛念,名為“希望”的病,數(shù)次在我腦中閃過。”取自片中臺詞,這部動畫電影在微博上很火,看制作班底就知道這電影肯定好看且感人,分享這片中的主題歌《前前世世》的歌詞給大家,希望喜歡。
《你的名字!肥怯尚潞U\導(dǎo)演的一部日本動畫電影,由神木隆之介、上白石萌音擔任主要配音演員,人設(shè)是由參與過《我們?nèi)晕粗滥翘焖匆姷幕ǖ拿。》的田中將賀擔當,作畫導(dǎo)演由曾創(chuàng)作過《千與千尋》、《幽靈公主》的安藤雅司執(zhí)筆。作品于2016年8月26日在日本上映,故事講述了男女高中生在夢中相遇的幻想故事。
日文歌詞:
新海誠動畫《你的名字》主題歌)
作曲 : 野田洋次郎
作詞 : 野田洋次郎
やっと眼を覚ましたかい それなのになぜ眼も合わせやしないんだい?
「遅いよ」と怒る君 これでもやれるだけ飛ばしてきたんだよ
心が身體を追い越してきたんだよ
君の髪や瞳だけで胸が痛いよ
同じ時を吸いこんで離したくないよ
遙か昔から知る その聲に
生まれてはじめて 何を言えばいい?
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わない また1から探しはじめるさ
むしろ0から また宇宙をはじめてみようか
どっから話すかな 君が眠っていた間のストーリー
何億 何光年分の物語を語りにきたんだよ けどいざその姿この眼に映すと
君も知らぬ君とジャレて 戯れたいよ
君の消えぬ痛みまで愛してみたいよ
銀河何個分かの 果てに出逢えた
その手を壊さずに どう握ったならいい?
君の前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
その騒がしい聲と涙をめがけ やってきたんだよ
そんな革命前夜の僕らを誰が止めるというんだろう
もう迷わない 君のハートに旗を立てるよ
君は僕から諦め方を 奪い取ったの
前前前世から僕は 君を探しはじめたよ
そのぶきっちょな笑い方をめがけて やってきたんだよ
君が全然全部なくなって チリヂリになったって
もう迷わない また1から探しはじめるさ
何光年でも この歌を口ずさみながら
中文歌詞
好好(想把你寫成一首歌) - 五月天
(電影《你的名字》中文宣傳主題曲)
作詞:阿信
作曲:冠佑&阿信
編曲:五月天
想把你寫成一首歌 想養(yǎng)一只貓
想要回到每個場景 撥慢每只表
我們在小孩和大人的轉(zhuǎn)角 蓋一座城堡
我們好好 好到瘋掉 像找回失散多年雙胞
生命再長不過煙火 落下了眼角
世界再大不過你我 凝視的微笑
在所有流逝風景與人群中 你對我最好
一切好好 是否太好 沒有人知道
你和我背著空空的書包
逃出名為日常的監(jiān)牢
忘了要長大 忘了要變老
忘了時間有腳
最安靜的時刻回憶 總是最喧囂
最喧囂的狂歡寂寞 包圍著孤島
還以為馴服想念能陪伴我 像一只家貓
它就窩在 沙發(fā)一角 卻不肯睡著
你和我曾有滿滿的羽毛
跳著名為青春的舞蹈
不知道未來 不知道煩惱
不知那些日子 會是那么少
時間的電影 結(jié)局才知道
原來大人已沒有童謠
最后的叮嚀 最后的擁抱
我們紅著眼笑
我們都要把自己照顧好
好到遺憾無法打擾
好好的生活 好好的變老
好好假裝我 已經(jīng)把你忘掉