畢業(yè)論文格式參考范文
寫畢業(yè)論文主要目的是培養(yǎng)學(xué)生綜合運(yùn)用所學(xué)知識和技能,理論聯(lián)系實(shí)際,獨(dú)立分析,解決實(shí)際問題的能力,為大家分享了畢業(yè)論文格式范文,歡迎借鑒!
摘要: 隨著時代的不斷變化發(fā)展,語言受社會和環(huán)境等因素的影響會自然而然在原有語言的基礎(chǔ)上產(chǎn)生變化。究其前人對語言變異社會因素的研究,主要是從社會地位、性別、年齡、種族、職業(yè)等方面來進(jìn)行研究,通過探討這些方面的語言變異,嘗試對未來語言變化的趨勢做出預(yù)測。
關(guān)鍵詞: 語言; 變化; 社會因素。
現(xiàn)如今世界上已被查明的語言有五千種之多,它是人類社會形成,得以發(fā)展和延續(xù)的必要條件,也是日常生活中人們進(jìn)行思想、文化等方面溝通和傳遞的重要媒介,是人類生活不可分割的一部分。Thedivine theory、the bow - wow theory、the pooh - poohtheory、the ding - dong theory 和 the yo - he - yo theory等理論都是對語言起源的探索和解釋。語言學(xué)中普遍接受的對 language 的定義為: “Language is a systemof arbitrary vocal symbols used for human communica-tion”.這一句話就說明了語言的五個特征。首先,語言是一個系統(tǒng),這個系統(tǒng)是有規(guī)則的,且各種元素按照一定的規(guī)則排列組合,不能任意結(jié)合; 其次,語言是具有任意性的。一個詞和它所指的內(nèi)容并無內(nèi)在的聯(lián)系; 再者,語言在本質(zhì)上是具有符號性的,一詞的意思和真正對應(yīng)的事物是有關(guān)聯(lián)的,并通過約定俗成傳達(dá)意思。語言從根本上來說也是有聲的,且有聲是適用于所有語言的主要媒介,書面表達(dá)是在聲音系統(tǒng)產(chǎn)生之后才出現(xiàn)。最后一個特點(diǎn)是語言是人類所特有的,不同于其他生命形式下的交流。
語言是人們基于對內(nèi)外部世界的經(jīng)驗(yàn)以及與他人的交流的反響而產(chǎn)生的,隨著歷史、社會和文化的變化而變化[1].既然語言是人類思維和交流的重要工具,且具備多樣的交際和社會功能,研究其變化的社會因素十分必要。
一、影響語言變異的社會因素。
隨著社會的發(fā)展,人們認(rèn)識事物的能力和范圍都將有所提高和擴(kuò)大。當(dāng)代社會語言學(xué)認(rèn)為,不但語言發(fā)展的最初動因應(yīng)該從社會的變動中去尋找,而且在它的變化過程中,也還會受到各種社會因素的制約,從而影響到變化的速度、方向和結(jié)果[2].語言不僅是文化的重要部分,也是文化的載體。社會因素為語言變異提供了動因,正因?yàn)槿绱耍Z言在這些社會因素的作用下,發(fā)生變化。語言與人們生活息息相關(guān),現(xiàn)實(shí)生活中的語言有因?yàn)橐粋民族或者相應(yīng)社會活動的消失而不復(fù)存在的現(xiàn)象,例如現(xiàn)在的滿族人已經(jīng)不會說滿族語,這種語言也沒有被記錄和保存下來。
( 一) 語言變異和社會因素。
1. 語言變異。
語言作為一種符號系統(tǒng),由語音、語義和語法等系統(tǒng)組成。語言變異就是指說話者的語言表達(dá)系統(tǒng)由于社會因素,心理因素等而產(chǎn)生的語言形式變化。在陳松岑教授的《語言變異研究》的書中也說到,“變異”就是指某個語言項(xiàng)目在實(shí)際使用過程中所出現(xiàn)的狀況。而“語言項(xiàng)目”則具有多種形式,可以是音、義等語素的結(jié)合,也可以是某個語法范疇或語法手段。語言變異的實(shí)際存在形式是變素,變異是由許多變素按照互相是否對立的原則歸結(jié)出來的,一個變異可能包含不只一個變素,研究實(shí)際話語中的各種變異,從而說明各種社會因素和語言變異之間的相關(guān)關(guān)系等理論,這種研究不僅新穎,而且有科學(xué)性[3].關(guān)于語言變異成因的分類,美國社會語言學(xué)家拉波夫認(rèn)為,語言變異的分類可以有不同的標(biāo)準(zhǔn),因此他認(rèn)為語言變異可以從語言變異形成的原因、語言變異在語言系統(tǒng)中出現(xiàn)的范圍或?qū)哟我约白儺愒谡Z言社會中的作用來分類[4].其中最后一種分類是為了了解這些變異在社會中的不同作用以及相應(yīng)的變化。
2. 社會因素。
社會是一個包羅萬象的大熔爐,其構(gòu)成和發(fā)展有著眾多的因素。社會因素就是指社會上的各種事物,即與社會有直接關(guān)系的因素,它包括社會制度、國家各項(xiàng)法律政策、民族、地域、社會地位、道德規(guī)范和風(fēng)俗習(xí)慣等。而語言和社會的關(guān)系十分密切,語言的發(fā)展和變化都受到社會的影響,語言隨著社會的產(chǎn)生而產(chǎn)生,隨著社會的發(fā)展而發(fā)展。雖然語言的發(fā)展有它本身的內(nèi)部發(fā)展規(guī)律,但語言作為社會現(xiàn)象對社會有依賴性。語言的使用要受到社會的制約,人們用語言進(jìn)行社會交際時,要遵守社會約定俗成的規(guī)范。社會生產(chǎn)的發(fā)展、社會制度的變革、人類思維的進(jìn)步促使語言日益豐富、日益精煉[1].影響語言變異的社會因素大體上是社會地位、年齡、職業(yè)、性別和種族等等,這些也可以被分類然后加以研究。
( 二) 影響語言變異的社會因素的具體體現(xiàn)。
上述已經(jīng)說到,影響語言變異的社會因素可以加以分類研究,下面將從政治、人文兩個方面重點(diǎn)闡述。
1. 政治。
既然社會的發(fā)展離不開諸如社會制度、國家各種法律法規(guī)、意識形態(tài)等的政治因素的影響,而且經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)決定上層建筑,語言作為一種文化反映的載體,必然會受其影響。
( 1) 社會階級和地位。
不同社會制度下的社會階級所使用的語言是不同的。人們由于生活、工作環(huán)境以及文化程度、社會地位的不同形成不同的階層和集團(tuán),也就有了各自的語言習(xí)慣,形成階層變體[5].例如古代中國的各種階級,從官、吏、僧、道、工、農(nóng)、醫(yī)、娼、儒到丐,這十個階層,各個階層都有相對應(yīng)的生產(chǎn)活動,使得語言也會產(chǎn)生與其所從事的職業(yè)相應(yīng)的專門術(shù)語。這樣的階層的劃分使得各個階層在平常的交流活動中都有了自身的習(xí)慣用語。在社會地位上,不管在中國還在是外國,都有權(quán)利大小的體現(xiàn)。例如,古代天子皇上最大,不可直呼其名,需要用敬語和敬稱代替;古時對妻子的'稱呼也有“賤內(nèi)”、“拙荊”等的謙稱;而國外古時在問候女皇或者是國王時也是用“MyLord”或者是“My Majesty”.但由于時代的發(fā)展和文明的進(jìn)步,現(xiàn)代并不采用這樣的語言規(guī)則。不論是一國的主席還是總統(tǒng),還是老百姓,都可以暢所欲言直言直語。只是各種職業(yè)和地位的人在使用語言時在場合上有所區(qū)別。但也有國家的人們在日常交流中還是會保留這樣一種地位上的差別,例如在韓國和日本,晚輩對長輩說話時還需要使用敬語。
社會階級和地位的不同,會造成低階層或者是地位比較低的人模仿上層社會人們所使用的語言。而且一個人的社會地位和身份認(rèn)同也是以高級階層和地位人群所使用的語言為衡量標(biāo)桿的。
。 2) 政權(quán)更替。
古時候,政權(quán)更替所帶來一系列革命、政變和社會動蕩不僅會造成地域上的劃分,而且對民族團(tuán)結(jié)的分割會產(chǎn)生作用,這勢必會給語言帶去重大的影響和變化。
A 地域劃分。
政權(quán)更替所帶來的地域劃分對語言變化有著重大的影響。通常一國在劃分之后,由于散亂和沒有統(tǒng)一的規(guī)劃,在相對穩(wěn)定后又會形成各自部落或者地區(qū)的語言。不同地區(qū)所講的不同語言又可以成為一地的方言。而在相對統(tǒng)一的穩(wěn)定的國家里,又會有國家強(qiáng)制的標(biāo)準(zhǔn)語和方言的同時存在。古時國與國之間講的并不是同一種語言,各國在語言表達(dá)和使用上都有所差別。春秋戰(zhàn)國一直到漢魏時期流行的“雅言”相當(dāng)于現(xiàn)在的標(biāo)準(zhǔn)漢語普通話,漢魏時也叫“通語”,再到后來隋唐時期的“官話”和民國時期的“國語”等。但實(shí)際上各個時期在允許以上語言存在的同時,民間和其他國所使用的語言并不是單一和唯一的。古時英國使用的也是古時的英語,和現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)語言也有很大差別。通常采用的都是一種詩體化的語言。而現(xiàn)代,統(tǒng)一后和現(xiàn)代化的中國以北方方言為標(biāo)準(zhǔn),即以普通話為標(biāo)準(zhǔn)漢語,而同時又存在七種方言。英國國內(nèi)現(xiàn)在使用的也是英語為主的混合語言,同時存在愛爾蘭語,蘇格蘭語和威爾士語等等。
B 民族融合和分裂。
戰(zhàn)爭也會促使民族融合和分裂。國家的各項(xiàng)關(guān)于民族改革的措施在帶給民族部落影響的同時于無形中也對語言的變化產(chǎn)生一定的影響。例如,春秋時的“雅言”語音消失于晉末的五胡亂華,但同時北方人南遷,也把“雅言”的語音帶到了南方,因此現(xiàn)在閩南語和粵語中保存了大量“雅言”的語音和使用習(xí)慣。之后,不管是南北朝時期的民族融合還是唐中期以后的民族大混合,都是對語言的重新整合,對語言的發(fā)展有著不可磨滅的影響。民族的融合,分裂或者是遷徙,逐漸讓每個民族都形成了自己的語言。國外,哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸,開始了歐洲殖民活動,促進(jìn)了文明交融和傳播,也給大陸上的居民帶去了新的語言和變化。
2. 人文。
人文是人類文化中的核心部分。社會發(fā)展的主體是人,不管任何活動和變革都離不開人。人民群眾是歷史的創(chuàng)造者,人民群眾的生產(chǎn)活動是社會存在和發(fā)展的基礎(chǔ),人民群眾就是推動社會歷史發(fā)展的決定力量。語言變異的社會因素肯定也離不開人。人們的性別、年齡和種族等等都能反映語言的變異。
。 1) 性別。
在大多數(shù)語言中,性別差異導(dǎo)致的語言上的差別是很大的。
A 歧視色彩。
例如,法語中許多表示“…人”的詞語,profes-seur ( 老師) ,docteur ( 醫(yī)生) ,ingénieur ( 工程師) 等在表示女性時都必須在這些詞前加上明顯表示女性的詞語“femme”.英語中也有許多詞語,如“chair-man”,“spokesman”等詞綴都是以男性結(jié)尾的。中文中有些詞語在形容淫穢或者表達(dá)卑賤之意時大多也是與女性有關(guān),語言變異在性別上除了有這種對女性的歧視色彩之外,還有語調(diào)和感情的差別。
B 語調(diào)。
女性使用語言時會采取各種不同的語調(diào)類型,而且比男性更多使用降升調(diào)。女性多使用反義疑問句。在講英語的國家,女性比男性更注重自己的身份,因此語言更接近超級禮貌的類型,使用臟話的頻率相對男性較低。因此,在人類社會中,女性通常會普遍使用更加有禮貌的方式,用各種規(guī)范來約束要求自己,說話方式和表現(xiàn)行為更加儒雅。
C 感情色彩。
美國英語中的在性別上女性有如下特征: 1) 女性使用更具有想象意味的顏色詞; 2) 女性使用不太強(qiáng)烈的詛咒詞語[6]; 3) 女性使用更夸張的詞語; 4) 女性使用更多的反意疑問句; 5) 女性使用更多的陳述問句; 6) 女性的言語行為更加間接,比男性更有禮貌[7].相比之下,女性更喜歡使用帶有情感的句子,如 oh,my god! Oh,dear 等,也傾向于更多的使用lovely,cute,terribly 等詞匯,這些詞的使用使女性用語比男性用語更禮貌但欠肯定,而且顯得不正式。而中文環(huán)境下,女性在表達(dá)憤怒悲傷等的情緒時,也會使用“哎呀”,“啊”等感嘆詞,會使用含蓄、簡潔的句子“怎么回事啊”,“煩死了”等等,以此來避免粗俗和不雅。
( 2) 年齡。
語言隨著人年齡的變化也會產(chǎn)生變化。隨著人認(rèn)知水平的不斷提高和經(jīng)歷知識的豐富,人們的語言在不同年齡階段也會展現(xiàn)出不同的特點(diǎn)。小孩在說話時總是喜歡使用疊字“玩球球”,“喝奶奶”等。國外的孩語也有例如“puppy”、“yummy”,“bunny”等。而等人們成長到一定的階段,邏輯思維能力有所啟發(fā)和提高,他們的認(rèn)知水平使得他們擺脫稚嫩的語言規(guī)則,開始向成熟過渡。年輕人受網(wǎng)絡(luò)和流行時尚的驅(qū)使影響,他們的語言中大多會穿插大量的網(wǎng)絡(luò)新潮詞匯,如“萌萌噠”、“有錢,就是任性! ”、“醉了”和“只想做個安靜的美男紙”等等。受新鮮感和好奇感的催使,年輕人的語言往往具有時代感和活力。而老年階段的人們受文化的積累沉淀,語言中往往有許多可能當(dāng)代現(xiàn)實(shí)生活中已經(jīng)很少見或少用的詞語。
( 3) 種族。
一般情況下,不同種族會使用與其種族身份相匹配的語言[8].種族中能反映語言變異最突出的就是黑人英語。黑人英語的隨意性常常在美國給人留下十分負(fù)面的印象。其實(shí)都是源于大眾對于黑人種族的歧視。黑人英語就是一種不標(biāo)準(zhǔn)的英語變異,有其自身的語音、語法和句法特點(diǎn)。黑人英語在發(fā)音上常常省略很多音素,力求簡潔。比如“l(fā)ove”一詞在黑人英語中常常是“l(fā)uv”,而且說話時常常省略 be動詞,就有“You beautiful”這樣類似的語言句子。
二、結(jié)論。
( 一) 發(fā)現(xiàn)。
本文通過對語言變異的社會因素的研究,發(fā)現(xiàn)語言變異是在一定的條件和環(huán)境下發(fā)生的。語言不可能一成不變,要隨著社會的發(fā)展而產(chǎn)生相應(yīng)的變化。政權(quán)更替下的地域劃分最容易造成語言上的變化,一個新地域的出現(xiàn),民族的融合和分裂等必然會產(chǎn)生一種新的當(dāng)?shù)氐幕蛘呤切旅褡宓恼Z言; 而在社會階層和地位上,由于之前的政治制度和等級制度在人們心中有著嚴(yán)苛的地位分別,人們所使用的語言有明顯的地位之分,且各種職業(yè)的分工,產(chǎn)生了各個行業(yè)中的專門語言。男女的說話方式以及感情色彩存在著差異,女性的語言伴有多種感情色彩,表達(dá)很含蓄,而男性則更多地表現(xiàn)出直接和豪放的風(fēng)格;隨著人的不斷成長以及閱歷和認(rèn)知水平的提高,語言的變異也會得到充分體現(xiàn)。正常情況下,年長者的語言比孩子的語言更有水平和成熟。種族上,每個種族都有自身的語言規(guī)則和使用習(xí)慣,不會受其他標(biāo)準(zhǔn)語的影響而有太大的改變。
從上述的研究來看,未來語言的變化受社會階層和地位的影響并不是很大。雖然現(xiàn)在有些國家政權(quán)依然動蕩,但即使出現(xiàn)新的地域劃分和民族,世界一體化下的語言系統(tǒng)的影響還是占主導(dǎo)地位。而男女兩個不同主體上語言的差別還將長期存在,即使現(xiàn)在普遍女性地位都有所提高,兩者在語言上的感情色彩的差別還將極大地影響語言的變異。而從個人來說,年齡差異在語言變異中的體現(xiàn)一直都是相對穩(wěn)定的。種族上體現(xiàn)的語言差異也將一直存在,隨著種族人口的社會活動而發(fā)生改變。
( 二) 局限和不足。
本文只是論述了影響語言變異的一部分社會因素,社會是一個繁雜的環(huán)境,還有很多影響語言變異的其他因素,筆者在這里并不能窮盡這些社會因素,加之最新和最前沿參考文獻(xiàn)的缺乏,也是本文的局限所在?萍既招略庐惖娘w速發(fā)展,勢必也會對語言產(chǎn)生深刻的影響。導(dǎo)致語言變異的因素遠(yuǎn)不止社會這一個層面,在對語言變異的各項(xiàng)影響因素的歸類上還有很大的研究空間。
【參考文獻(xiàn)】
[1]王德春。 從社會語言學(xué)的觀點(diǎn)論社會變異和語言變體的關(guān)系[J]. 揚(yáng)州大學(xué)( 人文社會科學(xué)版) ,1982( 2) : 38.
[2]陳松岑。 語言變異研究[M]. 廣州: 廣東教育出版社,1999: 23 -25.
[3]黎運(yùn)漢。 語言變異研究的深人與開拓---讀陳松岑語言變異研究[J]. 語文研究,2001( 1) : 24.
[4]Labov,M. Studied in Sociolinguisitcs[M]. Bei-jing: Beijing Language and Culture University Press,2001: 68.
[5]邢欣。 語言的社會變體及其分類[J]. 信陽師范學(xué)院學(xué)報( 哲學(xué)社會科學(xué)版) ,2004( 1) : 72.
[6]李英華。 論女權(quán)運(yùn)動對英語語言的影響[J]. 滄州師范?茖W(xué)校學(xué)報,2000( 2) : 30 ~32.
[7]陳瑜。 語言變化的社會因素[J]. 劍南文苑( 經(jīng)典教苑) ,2012( 10) : 119.
[8]李展。 李道勝。 社會因素對語言的影響及社會語言學(xué)的應(yīng)用[J]. 信陽農(nóng)業(yè)高等專科學(xué)校學(xué)報,2006( 4) : 80.
【畢業(yè)論文格式參考】相關(guān)文章:
畢業(yè)論文格式06-20
參考文獻(xiàn)期刊論文格式03-24
碩士畢業(yè)論文格式06-20
英語畢業(yè)論文格式06-20
畢業(yè)論文格式的要求06-20
畢業(yè)論文格式范文06-20
畢業(yè)論文格式模板06-20
畢業(yè)論文格式要求06-14