教學(xué)目標(biāo) 改寫方法指導(dǎo)
教學(xué)過程
第二課時
一、請你概括一下什么是神話。神話常用哪些創(chuàng)作手法?(言之成理即可)
--神話是人類童年時代的產(chǎn)物。原始人不能解釋并掌握自然規(guī)律,在自然現(xiàn)象面前,感到恐懼和無力,于是他們通過幻想,把自然力形象化、人格化;隨后又在生產(chǎn)勞動中塑造出英雄人物和神的故事。這些故事就是神話。
--想象、夸張、擬人化的表現(xiàn)手法。
二、讀了兩則神話后,說說盤古和女媧在你心目中是怎樣的形象。(肯定學(xué)生合理的評價)
盤古是一位有著超凡神力的巨人,他有開天辟地的神勇,又與天地同生,并以身軀化育萬物,是死而不已、有著無私奉獻(xiàn)精神的神話英雄。
女媧是上古先民憑借豐富的想象力塑造的一位勇敢智慧的補天女神。在這段神話傳說中,女媧與“火”斗,與“水”斗,與“猛獸”“鷙鳥”斗,與“水怪”斗,同時她改造天地,具有過人的膽識和異常雄偉的氣魄。女媧形象正是上古先民積極征服大自然的可貴精神的象征。
三、指導(dǎo)學(xué)生用現(xiàn)代漢語改寫文言神話的方法。
精讀下邊的材料,與課文進(jìn)行比較,總結(jié)改寫神話的主要方法。
材料:
盤古開天辟地
袁 珂
很多很多年以前,天和地還沒有分開,宇宙的景象只是混沌的一團(tuán)。人類的老祖宗盤古,這個其大無比的巨人,就孕育在這混沌之中。
他在混沌中孕育著,成長著,呼呼地睡著覺,一直經(jīng)過了十萬八千年。
有一天,他忽然醒過來。睜開眼睛一看,啊呀,什么也看不見,眼前只是模糊的一片,悶得怪心慌。
他覺得這種狀況非?蓯,心里一生氣,不知道從哪里抓過來一把大板斧,朝著眼前的混沌用力這么一揮,只聽得一聲霹靂巨響,大混沌忽然破裂開來。其中有些輕而清的東西,冉冉上升,變成天;另外有些重而濁的東西,沉沉下降,變成地。──當(dāng)初是混沌不分的天地,就這樣給盤古板斧一揮,劃分開了。
天和地分開以后,盤古怕它們還要合攏,就頭頂天,腳踏地,站在天地的當(dāng)中,隨著它們的變化而變化。
天每天升高一丈,地每天加厚一丈,盤古的身子也每天增長一丈。這樣又過了十萬八千年,天升得極高了,地變得極厚了,盤古的身子也長得極長了。
盤古的身子究竟有多長呢?有人說是有九萬里長。這巍峨的巨人,一根長柱子似的,直挺挺地?fù)卧谔旌偷氐漠?dāng)中,不讓它們有重歸于混沌的機會。
他孤獨地站在那里,做這種非常吃力的工作,又不知道經(jīng)過了多少年代。到后來,天和地的構(gòu)造似乎已經(jīng)逐漸成形了,他不必再擔(dān)心它們會合攏了,他實在也需要休息休息,終于倒下了。
就在這時候,他周身突然發(fā)生了很大的變化:他口里呼出的氣變成風(fēng)和云,他的聲音變成轟隆的雷霆,他的一只眼睛變成太陽,另一只眼睛變成月亮,他的手足和身軀變成大地的四極和五方的名山,他的血液變成江河,他的筋脈變成道路,他的肌肉變成田土,他的頭發(fā)變成天上的星星,他渾身的汗毛變成花草樹木,他的牙齒、骨頭、骨髓等,也都變成閃光的金屬、堅硬的石頭、溫潤的寶玉,就是那最沒有用處的身上出的汗,也變成清露和甘霖。
總之一句話:人類的老祖宗盤古,用他整個的身體使這新誕生的宇宙豐富而美麗。
--改寫的方法:
1.要認(rèn)真閱讀原文,對原文的思想、情節(jié)、人物等細(xì)加揣摩,準(zhǔn)確把握,抓住它的基本內(nèi)容,根據(jù)自己的感受加以想象,重新擬定一個題目,并確定改寫要表達(dá)的重點內(nèi)容,可以在原著基礎(chǔ)上增刪一些情節(jié)。
2.要注意詳略得當(dāng),一般內(nèi)容一帶而過,而重點內(nèi)容要詳寫,加以細(xì)致描寫。
3.把文言改成白話,文言文的語言精練、不易理解,甚至一字多義,因此在改寫時不但要注意它的連貫,還要注意改寫的意思不要與原意有差錯。敘述故事情節(jié)要完整、連貫,可加上過渡的語句。
四、布置作業(yè)
改寫《女媧補天》。
惜緣