no和not區(qū)別
1.no是形容詞,可直接放在名詞之前。但若名詞前已有the,a(n),any,much,enough等詞,則用副詞not。如:
正:I have no(=not any) money.我沒(méi)有錢(qián)。
正:I haven’t much money.我沒(méi)有很多錢(qián)。
誤:I have no much(no any)money.
2.與形容詞或副詞的比較級(jí)連用時(shí)要注意:用not屬于一般比較結(jié)構(gòu),意為“比不上”或“不如”;用no則情況比較特殊,一般說(shuō)來(lái)“no+形容詞或副詞比較級(jí)+than”所表示的意思是該形容詞或副詞的相反含義。如:
John is not better than Tom.約翰不如湯姆好。
John is no better than Tom.約翰和湯姆一樣不好(=壞)。
3.在某些系表結(jié)構(gòu)中,用not只表示一般的否定,用no則語(yǔ)氣較強(qiáng),可譯為“決不是”。如:
He’s not a poet.他不是詩(shī)人。
He’s no poet.他決不是詩(shī)人。