When they get together, all they talk about is football.

　　他們?cè)谝黄饡r(shí)，談?wù)摰?都是足球。

　　Farmers still talk about the big freeze of' 99.

　　農(nóng)民至今還在談?wù)?999年的大嚴(yán)寒。

　　Talk about mean! She didn't even buy me a card.

　　這才叫吝嗇呢！她連張賀卡都沒給我買。

　　Leave her be, she obviously doesn't want to talk about it.

　　別煩她了，她顯然不想談?wù)撨@事。

　　She choked up when she began to talk about her mother.

　　她開始談起母親時(shí)，便哽咽著說不出話來。