This is, of course, international news and soon it was being flashed around the world.

　　當(dāng)然，這是國際性新聞，很快就會傳到世界各地。

　　It was heaven being away from the office for a week.

　　一個星期遠(yuǎn)離辦公室真是快活極了。

　　It was like being smothered by a feather bed.

　　這好像蒙了一床鴨絨被，捂得令人窒息。

　　It was tough on her being dropped from the team like that.

　　她就這樣被隊里刷了下來，真是倒霉。

　　It was being good to his father and working hard at everything he did!

　　那就是對他的父親好，以及努力去做每一件事！