一、quarter的詞義辨析:
region, area,zone, section, quarter這組詞都有“地區(qū)”的意思,其區(qū)別是:
1、region 普通用詞,常指地球上、大氣中具有自然分界線的區(qū)域,特指按照氣候、人體或其他特征鮮明、自成一體的地區(qū)。
2、area 普通用詞,指整體中較大的',界線不分明的一部分。
3、zone 科技用詞,指圓形或弧形地帶,尤指地圖上按溫度劃分的五個地帶。用作一般意義時,也可指具有某種特征的其它地區(qū)。
4、section 普通用詞,指城市、國家或天然界線形成的地區(qū)。
5、quarter 指城市里具有相同性質(zhì)或獨特風味的地區(qū),比section范圍小,但劃分更精確。
二、quarter的近義詞:zone
zone.
1、n. 地帶;地區(qū);聯(lián)防
2、vi. 分成區(qū)
3、vt. 使分成地帶;環(huán)繞
短語:
1、temperate zone 溫帶
2、contact zone 接觸區(qū);接觸地帶
3、dead zone 死區(qū);盲區(qū);靜區(qū)
4、oxidation zone 氧化帶,氧化區(qū)
5、transitional zone 過渡帶;過渡區(qū)