除夜閱讀答案
無論在學(xué)習(xí)或是工作中，我們很多時(shí)候需要適量地做些閱讀題，就有可能接觸到閱讀答案，借助閱讀答案我們可以更好的領(lǐng)會題意和知識點(diǎn)，有助于個(gè)人提升。大家知道什么樣的閱讀答案才是好的嗎？下面是小編幫大家整理的除夜閱讀答案，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
除夜閱讀答案 篇1
除夜宿石頭驛
戴叔倫
旅館誰相問？寒燈獨(dú)可親。
一年將盡夜，萬里未歸人。
寥落悲前事，支離笑此身。
愁顏與衰鬢，明日又逢春。
�。�1）詩歌的首聯(lián)運(yùn)用了什么手法？這樣寫有什么作用？（3分）
�。�2）一年將盡夜，萬里未歸人歷來為人激賞，稱其為客中除夜之絕唱（《詩藪》），請你說說其妙處。（3分）
�。�3）寥落悲前事，支離笑此身一句中既寫到悲又提及笑，這樣寫是否矛盾？請結(jié)合全詩作簡要分析。（4分）
參考答案
�。�1）（3分）誰相問，用設(shè)問的語氣（1分），交代詩人的處境。這兩句寫出詩人長夜枯坐，舉目無親的孤獨(dú)（1分），這樣寫更能鮮明突出詩人除夕之夜的凄苦、寂寞之情。（1分）
�。�2）（3分）這兩句形象地寫出詩人身處異地，與家人遠(yuǎn)隔萬里的難堪處境（1分）。其中一年將盡萬里未歸，構(gòu)成對仗，把悠遠(yuǎn)的時(shí)間感、廣漠的空間感，對照并列在一起，自有一種意緒茫茫、百感交集的情思。（2分）
�。�3）（4分）不矛盾（1分）。前事可悲，今復(fù)可笑（1分）。詩人悲的是往事不堪回首，而這笑字包含著對自我的嘲笑，也包含著對現(xiàn)實(shí)無奈的苦笑（1分），其中蘊(yùn)含著詩人對不合理現(xiàn)實(shí)的憤慨不平。這一悲一笑極為傷感。（1分）
相關(guān)閱讀練習(xí)
1.試簡要分析首聯(lián)的作用。
2.試賞析尾聯(lián)中又字的妙處。
參考答案：
1.萬家團(tuán)聚之際，驛館長夜枯坐，只有寒燈相伴，表明詩人孤獨(dú)寂寞之境；用設(shè)問開篇，更能突出詩人孤苦凄涼之情，為全詩奠定了感情基調(diào)。
2.又為副詞，表示重復(fù)或繼續(xù)，用在這里加重了語氣，表達(dá)的是詩人年年歲歲不變的際遇和一年不如一年的凄慘命運(yùn)，透露出人生遲暮、前景渺茫的無奈悲涼心境。
�。�3）這首詩抒寫了詩人在傳統(tǒng)節(jié)日時(shí)獨(dú)自滯留他鄉(xiāng)的孤苦之情，這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日是除夕或春節(jié)。
詩中點(diǎn)題的句子是：一年將盡夜（或：明日又逢春）。（2分）
�。�4）結(jié)合一、二句，分析作者是怎樣表達(dá)自己的孤獨(dú)之情的。（2分）
答：作者通過一個(gè)設(shè)問句，引出了自己年夜獨(dú)宿旅館（1分），只有與孤燈相伴的凄苦境遇，表達(dá)了作者孤苦凄涼的心情（1分）。
�。�5）全詩充滿了凄涼之意，但作者為何用一個(gè)笑字？請具體分析。（2分）
答：笑，是苦笑之意，蘊(yùn)含了作者對自己孤苦境遇的無奈（1分），是含著辛酸眼淚的自嘲的笑。
閱讀練習(xí)二：
�。�1）支離笑此身中的笑字用得好不好？為什么？（3分）
�。�2）請結(jié)合全詩，分析最后一句明日又逢春中所蘊(yùn)含的思想感情。（3分）
參考答案
（1）用得好，一個(gè)笑字與前句的悲字相呼應(yīng)，是對一生經(jīng)歷的自我嘲笑。（1分）作者追憶往事又回到現(xiàn)實(shí)，滿懷無奈、辛酸與不平之氣。（2分）
�。�2）但新的一年又要來到，反襯作者日漸衰老，滿腹愁緒，倍感凄涼，使他的愁苦心情更加沉重。（3分）
閱讀練習(xí)三：
1．詩的前四句刻畫了一個(gè)怎樣的形象？請簡要說明。（5分）
2．試賞析尾聯(lián)中又字的妙處。（5分）
3．結(jié)尾明日又逢春一句有何作用？請簡要分析。（6分）
參考答案
1．①刻畫出一位羈旅思鄉(xiāng)者的形象。（2分）②除夕之夜，詩人無離故鄉(xiāng)，滯留驛舍，無人問候，只有寒燈為伴，孤獨(dú)凄涼。（3分）
2．①又，再一次。（1分）②愁苦嘆息中又迎來了一個(gè)新春。（1分）③用在這里加重了語氣，表達(dá)的是詩人年年歲歲不變的際遇和一年不如一年的凄慘命運(yùn)，透露出人生遲暮、前景渺茫的無奈悲涼心境。（3分）
3．內(nèi)容上：表達(dá)對宦海艱險(xiǎn)、羈旅漂泊、年漸退暮的無盡感慨。（2分）結(jié)構(gòu)上：①點(diǎn)明題目或呼應(yīng)前文一年將盡夜。（2分）②這樣作結(jié)留有余味或言有盡而意無窮或給讀者留下想象的空間。（2分）（分析酌情給分）
參考譯文
在這寂寞的旅店中有誰來看望慰問，只有一盞冷清的孤燈與人相伴相親。
今夜是一年中的最后一個(gè)夜晚，我還在萬里之外作客飄零未能回轉(zhuǎn)家門。
回首前塵竟是一事無成，令人感到悲涼傷心；孤獨(dú)的我只有苦笑與酸辛。
愁苦使我容顏?zhàn)兝希装l(fā)爬滿雙鬢，在一片嘆息聲中又迎來了一個(gè)新春。
賞析
魏晉時(shí)期，晉武帝曾親自參與整頓舊旅店，開設(shè)新旅店近畿輻湊，客舍亦稠，冬有溫廬，夏有涼蔭，芻秣成行，器用取給，讓人賓至如歸之感。南北朝時(shí)，出現(xiàn)一種新興的旅館邸店。它是供客商食宿、存貨和交易的場所。其時(shí)，洛陽還開設(shè)有四夷館招待四鄰各國的貢使和客商。隋朝建置的典客署，則用于招待西域各族和日本諸國的客商和使者。唐宋時(shí)期，客舍、客鋪、客棧等都統(tǒng)稱旅店，有官辦和民辦兩種。唐太宗曾下詔令京城內(nèi)為朝覲官員造邸第三百余所。其時(shí)，全國還有驛站一千六百三十九所。旅館之稱最早出現(xiàn)在唐代，唐代中期著名的詩人戴叔倫有一首《除夜宿石頭驛》寫道：旅館誰相問，寒燈獨(dú)可親。一年將近夜，萬里未歸人，詩中就提到旅館。
詩人作詩，如果是思想感情的自然發(fā)泄，總是先有詩，然后有題目，題目是全詩內(nèi)容的概括。這首詩的題目是除夜宿石頭驛，可知詩的內(nèi)容主要是除夜和夜宿。夜宿的地點(diǎn)是石頭驛，可知是在旅途中夜宿。
第一聯(lián)旅館誰相問，寒燈獨(dú)可親，就寫明了一個(gè)孤獨(dú)的旅客夜宿在旅館中。接著用第二聯(lián)一年將盡夜，萬里未歸人補(bǔ)充說明這個(gè)夜是除夜，這個(gè)人是離家很遠(yuǎn)的人。
第三聯(lián)轉(zhuǎn)寫這個(gè)人大年夜獨(dú)宿在旅館中的思想感情。寥落悲前事是說過去的一切事情，也就是種種生話遭遇，都是非常寂寞，非常失意，只會引起悲感。支離笑此身是說現(xiàn)在這個(gè)漂泊天涯的軀體，又如此之支離可笑。上句回想過去，沒有得意事可供現(xiàn)在愉快地回憶；下句是自憐，現(xiàn)在已沒有壯健的軀體能忍受流浪的生活。
第四句緊緊地承接上句。愁顏與衰鬢就是此身的支離形狀。這樣一個(gè)既憂愁，又衰老的旅客，獨(dú)宿在旅館里，明日又將逢到春天，真不知今后的命運(yùn)如何。明日又逢春這一句，有兩個(gè)意義：第一，它的作用是點(diǎn)明題目，結(jié)束全詩。今晚是除夕，明天是新年初一，春季的第一天。寫的是明日，意義卻在今夕。第二，作者用了一個(gè)又字，其思想基礎(chǔ)是對于逢春并沒有多大樂觀的希望。年年逢春，年年仍然在漂泊中，而到了明天，又是一年的春天了。這一句底下，作者還有許多話沒有說出來，給讀者留下思考的空間。這就是所謂馀味。
宋人姜夔在他的《白石道人詩說》中曾談到詩語以有含蓄為貴，他說：詩貴含蓄，東坡云：言有盡而意無窮者，天下之至言也。山谷尤謹(jǐn)于此，清廟之瑟，一唱三嘆，遠(yuǎn)矣哉。后之學(xué)詩者，可不務(wù)乎？若句中無馀字，篇中無長語，非善之善者也，句中有馀味，篇中有馀意，善之善者也。
可知最好的詩，必須做到句有馀味，編有馀意，總起來說，就是不可把話說盡，要留有讓讀者思考的.馀地。作詩者固然要達(dá)到這樣一種藝術(shù)高度，讀詩者也需要具備一種探索馀味、馀意的高度欣賞力。
這首詩，一向被認(rèn)為是唐人五律中的著名作品。其所以著名，完全是由于頷聯(lián)一年將盡夜，萬里未歸人。歷代以來，到年三十還住宿在旅館里的人，總會感傷地朗誦這兩句，以為詩人已代他形象地說出了寥落支離的情緒。因此，這兩句詩成為唐詩中的名句。雖然這兩句詩并不是戴叔倫的創(chuàng)作成果，而是化用了梁武帝《冬歌》一年漏將盡，萬里人未歸詩句，但是他換了兩句的結(jié)構(gòu)，強(qiáng)調(diào)了夜和人，放在他這首詩中，有了創(chuàng)新，就成為警句
除夜閱讀答案 篇2
暮雪紛紛投碎米，春流咽咽走黃沙。
舊游似夢徒能說，逐客如僧豈有家。
冷硯欲書先自凍，孤燈何事獨(dú)成花。
使君半夜分酥酒，驚起妻孥一笑嘩。
1．這首詩的首聯(lián)采用了哪些修辭手法？描寫了怎樣的景象？請簡要分析。(5分)
2．請簡要分析這首詩所表現(xiàn)的思想感情。(6分)
參考答案
1.【解析】：分析詩歌的手法，要注意句中的標(biāo)志詞語；解答第二問，首先要描述再現(xiàn)景象，再概括其特點(diǎn)。
【參考答案】：首聯(lián)采用了比喻和擬人的手法，傍晚大雪細(xì)密如碎米一般飄落地上，河水凝結(jié)成冰，仿佛有人抽泣般冷澀流動(dòng)不暢，黃沙在冰面上滑動(dòng)，描寫了大雪紛飛、天氣寒冷、冰天雪地的景象。（修辭2分，翻譯詩句2分，概括1分，共5分）
2.【解析】：分析詩歌的思想情感要結(jié)合詩中所寫的事情，從中概括出詩人的感受。
【參考答案】：孤苦無依和感激喜悅之情。天氣嚴(yán)寒，詩人遠(yuǎn)離朋友，漂泊無依，使君黃師是在深夜送來酥酒，讓孤獨(dú)無依的詩人一家倍感溫暖。表達(dá)了詩人身處困境對友人相助的感激、喜悅之情。（總寫思想感情2分，分析4分，共6分）
全詩：
暮雪紛紛投碎米，春流咽咽走黃沙。
舊游似夢徒能說，逐客如僧豈有家。
冷硯欲書先自凍，孤燈何事獨(dú)成花。
使君半夜分酥酒，驚起妻孥一笑嘩。
關(guān)右土酥黃似酒，揚(yáng)州云液卻如酥。
欲従元放覓拄杖，忽有曲生來坐隅。
對雪不堪令飽暖，隔船應(yīng)已厭歌呼。
明朝積玉深三尺，高枕床頭尚一壺。
除夜閱讀答案 篇3
除夜作(高適)
旅館寒燈獨(dú)不眠，客心何事轉(zhuǎn)凄然?
故鄉(xiāng)今夜思千里，霜鬢明朝又一年。
(1)首句作者怎樣用寒孤兩字，營造出與除夕歡樂團(tuán)圓夜截然不同的意境?
(2)故鄉(xiāng)今夜思千里一句，言故鄉(xiāng)的人今夜一定在思念遠(yuǎn)在千里之外的我，這樣的表達(dá)有什么獨(dú)特作用?簡要分析。
(3)第一句詩中的寒燈渲染了除夕之夜旅館中怎樣的氛圍?(2分)
(4)作者心情轉(zhuǎn)凄然的原因有哪些?請結(jié)合全詩，用自己的話回答。(3分)
除夜作閱讀答案由語文網(wǎng)小編整理，僅供參考：
(1)答:作者通過除夕夜在冰冷的旅館里,青燈寒光如豆,詩人影只孤孑,營造出一種孤寂清冷凄然的意境。
(2)答:不直寫自己思念故鄉(xiāng)，卻言故鄉(xiāng)思我，能把思鄉(xiāng)之情表達(dá)得更婉曲含蓄。
(3)凄清(孤寂、凄涼、冷清)
(4)一是除夕之夜獨(dú)自一人寄居旅館;二是對故鄉(xiāng)親人的無比思念;三是感慨年華易逝。
除夜閱讀答案 篇4
旅館寒燈獨(dú)不眠，客心何事轉(zhuǎn)凄然。
故鄉(xiāng)今夜思千里，霜鬢①明朝又一年。
【注】①霜鬢：白色的鬢發(fā)。
�。�1）這首詩描寫的節(jié)日是（）。
A.中秋夜
B.除夕
C.大年初一
D.元宵節(jié)
（2）詩人所在的地點(diǎn)是（）。
A.異鄉(xiāng)家里
B.故鄉(xiāng)家里
C.異鄉(xiāng)旅館
D.故鄉(xiāng)旅館
�。�3）這首詩表達(dá)的感情是（）
A.對新一年的希望
B.對歲月流逝的傷感
C.對家鄉(xiāng)親人的思念
D.對家鄉(xiāng)的思念和年復(fù)一年老大無成的傷感
�。�4）試著翻譯前兩句古詩。
____________________________________________________________________
5.綜合性學(xué)習(xí)。
我國有很多傳統(tǒng)節(jié)日，如春節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、這些節(jié)日有著深厚的文化內(nèi)涵和獨(dú)特的習(xí)俗。請你選擇一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日，介紹其內(nèi)涵和習(xí)俗。
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
參考答案：
�。�1）B
�。�2）C
�。�4）D
�。�5）我獨(dú)自在旅館里躺著，寒冷的燈光照著我，久久難以入眠。是什么事情，讓我這個(gè)游客的心里變得凄涼悲傷？
除夜閱讀答案 篇5
【原文】：
除夜自石湖歸苕溪(其七)①
姜夔
笠澤②茫茫雁影微，玉峰重疊護(hù)云衣。
長橋③寂寞春寒夜，只有詩人一舸歸。
【注釋】：
�、俳缬诮B熙二年(1191)冬，到石湖范成大處做客，除夕晚上乘船回家，途中寫下了十首七絕。此為第七首，描寫詩人只身夜渡太湖的情景。②笠澤：指太湖。③長橋：指垂虹橋，北宋時(shí)建，在今江蘇吳江市。
【翻譯】：
茫茫無際的湖面上隱隱約約出現(xiàn)一只大雁，遠(yuǎn)處的青山層層疊疊，云霧緲緲，在“寂寞”長橋作伴下，只有詩人駕一葉扁舟輕揚(yáng)
【閱讀訓(xùn)練】
一、
1.這首詩描繪了一幅什么樣的畫面？請作簡要敘述。(4分)
2.詩中的“雁影”與作者的心境有什么聯(lián)系？請作簡要分析。(4分)
二：
1.這首詩描繪了一幅什么樣的畫面？這一畫面是由哪些景物構(gòu)成的？請簡要敘述。(3分)
2.有人說“雁影”是作者的化身，你是否同意這個(gè)觀點(diǎn)？請作簡要說明。(3分)
【參考答案】：
一、
1.本詩描繪了一幅冬夜行舟圖：茫茫無際的湖面上隱隱約約出現(xiàn)一只大雁，遠(yuǎn)處的青山層層疊疊，云霧緲緲，在“寂寞”長橋作伴下，詩人駕一葉扁舟輕揚(yáng)。（2分）呈現(xiàn)出寂靜冷清、空蒙淡遠(yuǎn)的氛圍。（2分）
2.茫茫太湖上的一點(diǎn)雁影與作者的孤獨(dú)漂泊之情正好契合，這里的孤雁也就成了作者的化身。（2分）從而表達(dá)了作者淡泊、清冷、落寞的心境。（2分）
參考答案：
二、
1.本詩描繪了一幅寂靜冷清、空蒙淡遠(yuǎn)的冬夜行舟圖。（1分）這一畫面是由太湖、長橋、遠(yuǎn)山、云霧、雁影、小舟等景物組成的。（2分）
2.同意。（1分）①茫茫太湖上的一點(diǎn)雁影與作者的孤獨(dú)漂泊之情正好契合，這里的孤雁也就成了作者的化身。（1分）②作者把自己比作孤雁，表達(dá)了其淡泊、清冷、落寞的心境。（1分）（言之成理，酌情給分）
除夜閱讀答案 篇6
除夜作
高適
旅館寒燈獨(dú)不眠，客心何事轉(zhuǎn)凄然？
故鄉(xiāng)今夜思千里，霜鬢明朝又一年。
譯文：
獨(dú)自夜宿旅館孤燈下徹夜難眠，客人的心情因何事轉(zhuǎn)為凄然。今夜思念千里之外的故鄉(xiāng)親人，天明時(shí)看兩鬢如霜感嘆又過了一年。
閱讀及答案
(1)首句作者怎樣用“寒”“孤”兩字，營造出與除夕歡樂團(tuán)圓夜截然不同的意境？
答:作者通過除夕夜在冰冷的旅館里,青燈寒光如豆,詩人影只孤孑,營造出一種孤寂清冷凄然的意境。
(2)“故鄉(xiāng)今夜思千里”一句，言“故鄉(xiāng)的人今夜一定在思念遠(yuǎn)在千里之外的我”，這樣的表達(dá)有什么獨(dú)特作用？簡要分析。
答:不直寫自己思念故鄉(xiāng)，卻言故鄉(xiāng)思我，能把思鄉(xiāng)之情表達(dá)得更婉曲含蓄。
(3)首句“旅館寒燈獨(dú)不眠”渲染了怎樣的氛圍?表達(dá)了作者怎樣的心情?(2分)
答：渲染了清冷凄涼的氛圍，(1分)表達(dá)了作者孤寂的心情。(1分)
(4)沈德潛在《唐詩別裁》中認(rèn)為第三句“故鄉(xiāng)今夜思千里”“作故鄉(xiāng)親人思千里外人，愈有意味”。為什么說“愈有意味”?試作簡要評析。(2分)
答：作者匠心獨(dú)運(yùn)，通過寫故鄉(xiāng)親人對自己的思念來表達(dá)自己的思鄉(xiāng)之情，因而顯得“愈有意味”。
(5)結(jié)合全詩內(nèi)容，分析并回答作者“獨(dú)不眠”和“轉(zhuǎn)凄然”的原因。(4分)
答①客居他鄉(xiāng)，思鄉(xiāng)心切：②感慨時(shí)光易逝，歲月無情。
除夜閱讀答案 篇7
除夜①
徐鉉
寒燈耿耿漏遲遲，送故迎新了不欺。
往事并隨殘歷日，春風(fēng)寧識舊容儀。
預(yù)慚歲酒難先飲，更對鄉(xiāng)儺②羨小兒。
吟罷明朝贈知己，便須題作去年詩。
【注】①除夜∶除夕夜。②鄉(xiāng)儺∶鄉(xiāng)間驅(qū)除疫神的祭祀。漢代官中儺祭，以十歲至十二歲小兒百二十人為之。
14.下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項(xiàng)是（3分）。
A.詩的首聯(lián)簡單交代了寒夜已深、燈光明死、舊年將過、新年將至的景況。
B.頷聯(lián)將"往事""春風(fēng)"并提，揭示了往歲將逝，新春到來乃自然規(guī)律。
C.在辭舊迎新之際，詩人內(nèi)心非常復(fù)雜，眼前之景、過去之事有機(jī)融合。
D.全詩情感真摯淳厚，表達(dá)含蓄蘊(yùn)藉，語言華美富贍，手法多樣而又得體。
15.從全詩看，表達(dá)了哪些復(fù)雜情感?請簡要分析。（6分）
答案
14.D"表達(dá)含蓄蘊(yùn)藉，語言華美富贍"錯(cuò)，語言并不華美，"手法多樣"也不明顯，故選D。）
15.①"送故迎新了不欺""往事并隨殘歷日"表現(xiàn)了詩人對新舊交替、歲月流逝的無奈之情;②"更對鄉(xiāng)儺羨小兒"表現(xiàn)了詩人對"小兒"的羨慕之情;③"預(yù)慚歲酒難先飲"表現(xiàn)了詩人對自己年歲已老的不安。（每點(diǎn)2分，列舉詩句1分，準(zhǔn)確概括1分。）
除夜閱讀答案 篇8
除夜作
[唐]高適
旅館寒燈獨(dú)不眠，客心何事轉(zhuǎn)凄然。
故鄉(xiāng)今夜思千里，愁鬢明朝又一年。
邯鄲冬至夜思家
[唐]白居易
邯鄲驛里逢冬至，抱膝燈前影伴身。
想得家中夜深坐，還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人。
1.兩首詩均寫到節(jié)日、館舍、燈，且用意基本相同。請問，用意是什么?請結(jié)合詩的具體內(nèi)容簡要賞析。(5分)
2.故鄉(xiāng)今夜思千里與想得家中夜深坐，還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人在寫法上的共同點(diǎn)是什么?王維的《九月九日憶山東兄弟》中哪兩句詩也用了這樣的寫法?高適的《除夜作》末句表達(dá)了什么情感?(6分)
參考答案：
1.得分要點(diǎn)：營造氛圍：凄涼、凄清、冷寂抒發(fā)心緒：孤獨(dú)、寂寞、傷感(氛圍1分，心緒2分，意思接近即可，抓住意象分析，酌情給分)
2.共同點(diǎn)：借對方寫自己，以想象對方想我，來表達(dá)我的思鄉(xiāng)、思念親人的感情。(或：共同之處在于將故鄉(xiāng)之思與羈旅寒燈之下的凄然感受放臵在具有歡樂色彩的節(jié)日之夜)(2分)詩句：遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。(2分)感情：老大無成或離鄉(xiāng)日久、客居多年(或：將愁鬢的生命體驗(yàn)臵于明朝又一年時(shí)間流逝的臨界點(diǎn)，將生命有限的無奈與故鄉(xiāng)千里的空間阻隔對應(yīng)，增加表達(dá)效果。)(意思對即可，2分)
除夜閱讀答案 篇9
除夜有懷
崔涂
迢遞三巴路，羈危萬里身。
亂山殘雪夜，孤獨(dú)異鄉(xiāng)人。
漸與骨肉遠(yuǎn)，轉(zhuǎn)于僮仆親。
那堪正飄泊，明日歲華新。
【注】據(jù)《唐才子傳》卷九記載，崔涂“窮年羈旅，壯歲上巴蜀，老大游隴山，家寄江南，每多離怨之作”。
1.本詩寫于作者(限兩字)時(shí)期。(1分)
2.有人認(rèn)為全詩籠罩在悲苦的氛圍里，請具體說說有哪些可悲之事。(6分)
3.尾聯(lián)在詩中的作用上什么？詩人把鄉(xiāng)思之情放在除夕夜來寫收到怎樣的表達(dá)效果？
參考答案
1.壯年
2．這首詩抒寫旅途之中適逢除夕之夜的悲愁。離家遠(yuǎn)行，一可悲也；行當(dāng)窮鄉(xiāng)僻壤，“亂山殘雪”之處，二可悲也；適逢春節(jié)，孤獨(dú)無親，三可悲也。(每點(diǎn)2分)
3.尾聯(lián)起點(diǎn)題、點(diǎn)眼的作用。表達(dá)了嶺夜除夕，詩人正在飄泊之中；明日新年，家家喜慶團(tuán)圓，而自己又那堪如此飄泊，這就把因飄泊而引發(fā)出鄉(xiāng)思之苦更推進(jìn)了一層。
參考譯文
巴郡巴東巴西，離家多么遙遠(yuǎn)；漂泊在這艱險(xiǎn)之地，真難容身。
山巒錯(cuò)落，大雪下到更殘漏盡；孤燭一支，徹夜伴我異鄉(xiāng)客人。
我與骨肉親眷，不覺漸離漸遠(yuǎn)；只有身邊僮仆，跟我越來越親。
漂泊生涯之苦，怎么經(jīng)受得了？除夕一過，明日又是新年新春。
【除夜閱讀答案】相關(guān)文章：
除夜作閱讀答案09-27
《除夜作》閱讀答案11-19
除夜作閱讀答案11-09
《除夜作 (高適)》閱讀答案11-12
除夜宿石頭驛的閱讀答案06-29
文天祥《除夜》試題答案09-01
戴叔倫《除夜宿石頭驛》閱讀答案和翻譯賞析12-26
等 閱讀答案09-03