古代漢語學習心得3篇
當我們有一些感想時,往往會寫一篇心得體會,它可以幫助我們了解自己的這段時間的學習、工作生活狀態(tài)。那么要如何寫呢?以下是小編幫大家整理的古代漢語學習心得,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
古代漢語學習心得1
《新三國》的熱播,讓《三國演義》中的故事成為好多小青年們熱議的話題,有的說《新三國》中的白話文通俗易懂,有的卻認為老版《三國演義》中的古文更耐人尋味。不難發(fā)現(xiàn),小青年們對古代漢語的了解已經(jīng)越來越少,這種現(xiàn)象有待改觀,畢竟古代漢語是我國燦爛歷史和文明的一個載體,也是我們研究歷史、傳承文化的一個途徑。我們作為教育者,必須對此給予重視。
古代漢語,顧名思義,就是古代漢族人民的語言,具體說來,就是五四以前漢族人民的語言。任何一種語言都有口語和書面之分,古人的口語是怎樣的,我們已無法了解其面貌。今天,我們研究古代漢語,主要是研究有文字記載的書面語言,也就是文言文。從殷周到清末,在這漫長的社會發(fā)展中,涌現(xiàn)了大量的語言文學,從屈原的《離騷》到明清的四大名著,中華文化博大精深,文言文作為古代漢語的書面形式,擔負了記錄、傳承、積累祖國文化遺產(chǎn)的任務(wù)。我們要學習并繼承這些遺產(chǎn),就必須研究文言文論文,學習古代漢語。
學習古漢語不同于學習外語,古今漢語有許多相同的地方,這是有利條件。但是,古漢語畢竟是過去時代一種比較難懂的書面語,不下苦功是學不好的,一味地指望“訣竅”和“捷徑”更不現(xiàn)實。我們應(yīng)該總結(jié)前人的.經(jīng)驗,避免走彎路,并充分利用現(xiàn)在研究成果和有利條件,以較短的時間有效地掌握古漢語。我認為可以從以下幾方面入手:
一、點滴積累,掌握古代漢語常用詞語。
就好像我們學習外語一樣,掌握一定的詞匯量是基礎(chǔ),沒有足夠的詞匯量,一切都是空中樓閣,紙上談兵,詞匯量越豐富,閱讀能力就越強。學習古代漢語也是一樣的,我們必須平日里注意積累,掌握一些常用的詞語。讀古文有時會碰到一些不曾見過的、陌生的字、詞,這個大家并不害怕,因為我們可以查字典,問題就可以很容易的解決了;但有時碰到一些看似熟悉的字詞卻不一定能看懂,因為它的意義變了。在詞語學習中,我們要重點學習這一部分詞語,因為如果我們按照它的現(xiàn)代意義理解文章就讀不通了。比如,“走”,現(xiàn)代漢語是“行走”的意思,古代漢語卻是“跑”的意思。“更衣”,現(xiàn)代漢語是“換衣服”的意思,古代漢語卻是“上廁所”的意思。
二、多讀多背,培養(yǎng)一定古代漢語語感。
宋代朱熹說:“讀書百遍,其義自見。謂讀得熟,則不待解說,自曉其義也。”著名文學評論家、小說家李國濤也說:“中國古詩古文是不能不背的。當時不懂或不全懂的,先背下再說!惫艜r候幼童入學,老師并不教其理論,而是讓他們一遍一遍地誦讀《三字經(jīng)》、“四書”、“五經(jīng)”等,這是有道理的,將這些文章爛熟于心,意義自然也就明白了。多讀多誦,熟讀熟背,然后就能達到“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”的境界了。學習古文,我們必須進行大量的閱讀,如果有十幾篇、幾十篇古文文選都能讀起來瑯瑯上口,爛熟于心,那對古漢語中一些常見的句式,常規(guī)的實詞、虛詞,如“之乎者也”之類,就很容易掌握了。閱讀過程中處處留心,注意文章的整體性,多讀多背,培養(yǎng)古代漢語的語感。要有足夠的感性認識,才能提高理性認識。
三、總結(jié)規(guī)律,了解古代漢語語法知識。
古代漢語和現(xiàn)代漢語語法的差別不是很大,但還是存在一些不同之處的,主要是句子結(jié)構(gòu)上的差異。比如“沛公安在?”這句話,“安”字是疑問代詞做賓語,要放在動詞之前,倘若按照現(xiàn)代漢語的語法就成病句了。再比如我們現(xiàn)在常說“不知道我”,倘若翻譯成古文就是“不我知”,“我”作為賓語提前了。以上兩處古文都發(fā)生了賓語前置的現(xiàn)象,這并不符合我們現(xiàn)代的語法觀念,為什么呢?因為在古代漢語中,在疑問句、否定句的情況下,賓語一般前置。另外,賓語必須是代詞,若是普通名詞則不能提前。我們學習古代語法,就是為了掌握古文的規(guī)律,提升理性認識,讓我們的學習事半功倍。六十年代王力先生編的《古代漢語》,就是采取文選、常用詞、通論三結(jié)合的體系,就是感性與理性相結(jié)
古代漢語學習心得2
以前學習古文,是有許多迷糊的,許多地方不理解。就算對照翻譯讀懂了,也是走馬觀花,模棱兩可的感覺。不知道學習古文中的樂趣,讀之困難,于是,丟棄一旁?蓪W習古代漢語之后就不是這樣的認為了。上課老師講的井井有條,生動又有些幽默,讓整個課堂的學習氛圍提升,老師講的孜孜不倦,我們聽得津津有味,不知疲倦與困意。同時,覺得古代漢語是很有生命力的,并為之感興趣。原因如下:
在文字方面,中國的文字是漢子,是表意文字,根據(jù)其字形結(jié)構(gòu)就可以了解一些其字的意義,在老師教的過程中,與我們的理解中,讓我們有了一些畫面感和聯(lián)想、想象的空間。例如,“日”字本是,用圓圈中間加一點來表示太陽的,圓圈代表太陽的形狀。
漢字最初是象形字,后通過指事、會意、形聲、假借、轉(zhuǎn)注等方式出現(xiàn)的新字,當然,錯別字除外。其任是表意字,這種造字的規(guī)律,有利于中國的文化傳播,同時利于我們的學習記憶。例如,“暮”本意是日暮,虛詞“莫”字借而用之。古人是很具有創(chuàng)造力的,驕傲;同時,根據(jù)書體得演變由甲骨文到金文再到篆書最后到隸書楷書,我們要根據(jù)其筆畫形態(tài)、風格、組裝結(jié)構(gòu)的變化來學習,其中都是有豐富的'多彩的。
在字與意義方面,也是在逐漸的變化,同字古今不同意的古今字,同音同意替換字的通假字,同音同意的異體字,聽著就有種神秘感,很古老。所以在閱讀古文時,我們要通過字形知道意義,鍛煉了觀察能力,通過上下文來推敲詞義,培養(yǎng)了聯(lián)想能力,考驗了記憶能力。很有趣味。
在古今詞構(gòu)成方面,古漢語以單音詞為主,現(xiàn)代漢語以雙音詞為主。并且,古漢語單音詞具有多義性和靈活性,例如,“謝”字有謝罪、辭別、告誡、凋謝的意思。所以要多記憶。
在詞義的變化方面,變得復(fù)雜了,古今義里,有詞義的縮小、擴大、轉(zhuǎn)移、褒貶差異、所以我們要好好學習,多查字典,不然就望文生義鬧笑話了。
在詞的本義與引申義方面,本是詞最早的詞義,然后加以時間地域的變化,和人的思維思想變化所形成的文化,我們要去記憶,是很有意思的過程。例如:“間,隙也,從門從月”,指月光透過門縫照進來,指“縫隙”,后引申為距離(隔斷就有距離)→隔閡(精神距離)→離間(制造隔閡)→隔間→房間(用墻隔斷)→一會兒(從空間到時間)→間斷(隔斷幾次);縫隙→參與(插在中間)→中間→窺伺(從中間偷看)→偷偷地(秘密的)。這中間的變化是很有意思的,由具體變得抽象,由個別到一般,有實詞到虛詞。
在詞類活用方面,有名詞用作動詞,使動用法,意動用法,名詞作狀語等,更豐富了古文內(nèi)涵,千變?nèi)f化地感觸。
在學習句型方面,有判斷句、敘述句、被動句等。還學習了人稱代詞、指示代詞、句首句中語氣詞等,系統(tǒng)的將句子、詞分類學習,是很有利于我們學習的。
在最后學習的一些音韻學中,讓我們了解古文寫作技巧,更覺得要好好的學學習這門功課了。
最后總結(jié),學習古代漢語中的理論,是很覺得枯燥乏味,但在細心閱讀歸納中,就會覺得古人是很具有創(chuàng)造力,每篇古文無不展現(xiàn)文化的神奇。感謝老師的教課,把課堂內(nèi)容變得生動,不呆板,讓我們充滿想象的空間,似乎是在仙游呀,美滋滋的,輕飄飄的。迷糊中,有時會問,那個詞為什么是那個意思?那句話為什么要那樣的語序?找到其中的規(guī)律時,便會豁然開朗,有種時空穿越的感覺。同時又覺得古文有相當大的魅力。
古代漢語學習心得3
書山有路勤為徑,學海無涯苦作舟。每一份收獲的背后,必是辛勤的耕耘!豆糯鷿h語》是漢語言文學專業(yè)最難學的一門,但我們不能談其色變,因為那是我們的先人留給我們的寶貴的知識遺產(chǎn)。透過她,我們可以去感受先人的愛憎,可以去領(lǐng)悟哲人的思想,還可以去欣賞遠古的風光……就讓我們的思古幽情去穿越一次時空吧,這何尚不是一件幸事呢。
一、學習《古代漢語》的特點
古代漢語是一種定型化的語言,沿用了兩千多年,諸子散文,兩漢辭賦,歷史著作,唐宋古文……這些都在它的范疇之內(nèi)。毫無疑問,這種語言是我國古代文獻資料里使用的一種最基本的書面語形式。在我看來,其特點可以歸結(jié)為以下幾點:
(一)言簡意賅。綜觀我國古代重要典籍,大多由文言寫成,而當中許多不朽之作尤其以簡約精煉著稱,如《詩經(jīng)》、《史記》。只需作簡單的分析,我們就能發(fā)現(xiàn)其本身就包含著簡練的因素:一是古代漢語中單音節(jié)詞占優(yōu)勢,雙音節(jié)詞和多音節(jié)詞則比較少;二是古代漢語中多省略。主語、賓語、謂語和介詞省略的情況很常見,再加之歷代名家多注重錘煉語言,講求“微言大義”,所以便構(gòu)成了其嚴密簡潔的風格。
(二)持久不變。以文言為主體書面語的古代漢語在“五四”以前一直被人們世代相傳,代代沿用。語言成分基本未變。諸如先秦時期的一些基本句式,常用虛詞的用法等都在使用中得到了保存。此外語言三要素中最活潑的詞匯,也具有很強的穩(wěn)定性——在口語的傳遞過程中,有些詞的古義早已消失,而在古代漢語里卻依舊使用。盡管后人也模仿,但當中難免會滲入些許其時的口語,從而給語言帶來某些細微的變化。但從總體看來,文言在詞匯、語法方面還是保留了它的原始面貌。
(三)言文解構(gòu)。普遍認為,口語是書面語產(chǎn)生和發(fā)展的基礎(chǔ),兩者同影響共促進,關(guān)系十分密切。文言形成于先秦口語,但隨著時間的推移,文言與后世的口語逐漸拉開了距離。從漢魏到明清,由于官方的推行和科舉考試的需要,讀書人刻意模仿“四書、五經(jīng)”的語言寫詩撰文,以古雅為尚。這樣,作為書面語的文言就與人們口頭實際用的語言距離越來越大了,造成了言文分離的現(xiàn)象。
(四)久遠深奧。時間的久遠,導(dǎo)致了口語與這種語言的漸行漸遠,從而也益發(fā)艱澀難懂。生僻的詞語,拗口的句子,加之陌生的典籍制度……這些都多少給學習者帶來了難題,給他們在學習中添了不少困難。
二、學習《古代漢語》的重要意義
(一)學習古代漢語,打好古文功底,這不僅是個人文化素養(yǎng)的重要要求,而且,古漢語知識是語文基礎(chǔ)知識的重要構(gòu)成部分,只有扎實、深入地掌握它,才能為日后的深造、將來的工作創(chuàng)建良好的條件。文、史、哲諸學科涵蓋文學、歷史、哲學、思想等諸多方面,這些無一不與歷史掛鉤,而要了解我國的相關(guān)情況,必然要讀取古書古文,這些都不言而喻。而即便是自然科學,如建筑、醫(yī)學、數(shù)學、天文、歷法、地學等,無一不與它有關(guān)。英國科技史專家李約瑟曾列舉了中國在一百多個方面對世界的貢獻,并認為有許多古老的發(fā)明都源于中國,而所有這些都在我國古代的文物、典籍中得到印證。
(二)離開古代漢語,我們找不到回“家”的路。這句話對于中文系的學生來說,是感覺深刻的。比較文言和白話,我們都知道,文言是幾千年歷史文化的積淀,而白話總共還不到100年,這是多么鮮明的`對照啊。因此,我們可以說,純粹、典雅的漢語語感,其根源就在于文言。文言是白話的奠基石。上個世紀前期,我國文壇“星光”璀璨,大師輩出,如魯迅、胡適、林語堂、梁實秋、聞一多、老舍、巴金等,都堪稱楷模,他們博古通今、學貫中西,他們光華四射,文采灼灼,他們風流儒雅,氣質(zhì)非凡,與其說他們是提倡白話文的文學大師,不如稱其為熟諳文言的先賢圣人。可時光驟轉(zhuǎn),到了該世紀后期中國文壇卻“風流盡去”,“黯然失色”,再也沒有大師群體涌現(xiàn),即便是僅有的幾為大師,卻也是前期出生的,留給我們的,也只有無盡的哀思。積攢了千年的瑰寶,頃刻間就被全盤否定了,其結(jié)果是可想而知的。
(三)學習古代漢語,有助于掌握古代優(yōu)秀文化,提高道德修養(yǎng),堅定民族自信心,增強社會責任感。偉人毛澤東說過:“清理古代文化的發(fā)展過程,剔除其封建性的糟粕,吸取其民主性的精華,是發(fā)展民族新文化、提高民族自信心的必要條件。”(《新民主主義論》,《毛澤東選集》合訂本,人民出版社1966年版,第668頁)理所當然地,要批判地繼承古代文化,就必須學好古代漢語,因為作為古代文化傳承的重要載體,它起著舉足輕重的作用。要了解這些文化,必須具備閱讀古代資料的能力。因此,我們只有學好古代漢語,才能了解我國古代的優(yōu)秀文化,認識我們民族的過去,并進一部展望美好的將來。
(四)學習古代漢語,有助于加強同港澳臺同胞及海外僑胞的聯(lián)系,增進思想文化的溝通,為推進現(xiàn)代化建設(shè)與促進國家做出貢獻。這是毋須置疑的。據(jù)悉,此前曾有報道稱,教育部門和專家正在設(shè)想,把一些常用字回歸繁體形式,滲入中小學基礎(chǔ)教育之中,這也算是重視古代漢語教學的一種體現(xiàn)吧。
由上述幾方面,我們可以這么說,我們需要古代漢語,我們需要學好古代漢語。而這些都是非常必要的,尤其是中文系的學生。但是,我們怎樣施行古漢語學習呢?
三、學習〈古代漢語〉的方法
鑒于《古代漢語》的難學性,下面我就班門弄斧,說說我的《古代漢語》的學習經(jīng)驗。
(一)我們都知道,人們做某件事,不外乎兩種原因:一是為了完成任務(wù),二是對該事情感興趣。由此,我們不難清楚,前者是被動的,故而態(tài)度是消極的,所以對其結(jié)果僅滿足于完成任務(wù),達到要求;而后者則相反,因為他感興趣,所以首先表現(xiàn)在態(tài)度上的是主動投入、熱情參與,理所當然的,對于結(jié)果,他們則期待著“更上一層樓”。經(jīng)過對比,我們毫不諱言:興趣是最好的老師。對于古漢語學習也是如此。因此,學習者一定要多方面的激發(fā)自己的學習興趣。
(二)初接觸《古代漢語》,要首過繁體關(guān)。當遇到不認識的字的時候,先標出來,再查《古代漢語詞典》。一定要弄懂字的意思,才可能更好的理解課文。由點到面的學習。
(三)課文中的精讀部分,一定要理解;要求背誦的,也要盡力背一背,最好是背過。古人不是有詩云:“書讀百遍,其義自見”嗎?
(四)在讀課文中,有很多精讀的部分,必須要求理解,可因為時間有限,又不能一點一點地慢慢理解,所以我從網(wǎng)絡(luò)里查了很多資料“速食”。比如從百度上搜“逍遙游”,就會出現(xiàn)很多相關(guān)信息。為了節(jié)約時間,我只看譯文,然后結(jié)合譯文再看課本上的解釋,有與網(wǎng)絡(luò)上不同的觀點,再仔細體味一下,用自己的思想來作自己認為更合理的解釋,切忌照本宣科。
(五)語法部分也要認真研讀。尤其是對不懂的部分認真研讀。不懂裝懂永遠飯桶。只要下苦心讀了,一定會懂。
(六)另外,多媒體技術(shù)、信息技術(shù)的產(chǎn)生和發(fā)展給我們的教學提供了極大的便捷,古漢語教學也應(yīng)借這“東風”長學生的興趣。我們可以把聲音、影象等融入其中,實行電化教學,比如,一部《荊軻刺秦王》,便有助于我們更加形象而生動地接觸該故事,從而激發(fā)學生參與的積極性和學習的主動性
怎樣學好古漢語,這是一個非常復(fù)雜的問題,很多專家、學者對此早有研究。在這里,我不敢班門弄斧,但是,較之他們而言,我強調(diào)興趣的作用,應(yīng)該說,它所起的作用是任何人也無法忽視的。我相信,夢想是種在心里的,不管是否有能力實現(xiàn),不管你的機會是多么的渺茫,只要有百分之一的希望,就要去做百分之百的努力。學習沒有捷徑,我們靠得是實力。要相信天道酬勤,有志者一定會事竟成的。引用樂逍遙文章里的一句話:往往最絕望的時候,可能距成功只有一步之遙;熬過黎明前最黑暗的時候,就能看到東方冉冉升起的太陽…
【古代漢語學習心得】相關(guān)文章:
古代漢語學習心得09-16
古代漢語試題及答案03-23
古代漢語學習總結(jié)11-23
古代漢語復(fù)習提綱:古代漢語知識通論部分(網(wǎng)友來稿)12-06
古代漢語近義詞的區(qū)別(2)12-06
古代漢語語法(高三)12-06
古代漢語中表示顏色的詞語12-06
古代漢語中表示顏色詞語的差別12-06
古代漢語基礎(chǔ)知識(網(wǎng)友來稿)12-06
古代漢語基礎(chǔ)知識(高三)12-06