馬克.吐溫妙語錄中英文對照

　　在日常學(xué)習(xí)、工作和生活中，大家都經(jīng)常接觸到語錄吧，語錄是言論的實錄或摘錄。其實很多朋友都不太清楚什么樣的語錄才是好的語錄，下面是小編收集整理的馬克.吐溫妙語錄中英文對照，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　馬克.吐溫妙語錄中英文對照 1

　　1、It is better to keep your mouth closed and let people think you are a fool than to open it and remove all doubt.

　　最好閉上嘴，讓別人認為你傻，而決不把嘴巴張開去解答所有的疑難。

　　2、To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.

　　生活的成功需要兩個因素：愚昧以及自信。

　　3、The secret of getting ahead is getting started. The secret of getting started is breaking your complex overwhelming tasks into small manageable tasks, and then starting on the first one.

　　取得進展的秘訣就是開始；開始的秘訣就是將令人窒息的復(fù)雜任務(wù)，細化成可操作的任務(wù)，然后開始做第一件。

　　4、Every one is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

　　人人都是月亮，都有決不讓人知道的陰暗面。

　　5、A lie can travel halfway around the world while the truth is still putting on its shoes.

　　當(dāng)真理還正在穿鞋的時候，謊言就能走遍半個世界。

　　6、A mans character may be learned from the adjectives which he habitually uses in conversation.

　　一個人的性格可以到他交談中使用的.形容詞中去了解。

　　7、Get your facts first, then you can distort them as you please.

　　首先弄到事實，然后你就可以隨心所欲地把他們扭曲。

　　8、Really great people make you feel that you, too, can become great.

　　真正偉大的人讓你產(chǎn)生你也能偉大起來的感覺。

　　9、The more you explain it, the more I dont understand it.

　　你解釋越多，我越難理解。

　　10、Apparently there is nothing that cannot happen today.

　　今天顯然什么也不會發(fā)生。

　　11、The fear of death follows from the fear of life. A man who lives fully is prepared to die at any time.

　　先是怕生，后才怕死。完全活過的人，隨時都準備死。

　　12、Kindness is a language which the deaf can hear and the blind can see.

　　善良是聾子能聽，瞎子能看的語言。

　　13、The more things are forbidden, the more popular they become.

　　越是禁止的事物越流行。

　　14、The only way to keep your health is to eat what you dont want, drink what you dont like, and do what youd rather not.

　　保持身體健康的唯一辦法，就是吃點你不想吃的，喝點你不想喝的，以及做點你不愿做的事情。

　　15、When you fish for love, bait with your heart, not your brain.

　　垂釣愛情用心而不是用腦做誘餌。

　　16、Life would be infinitely happier if we could only be born at the age of eighty and gradually approach eighteen.

　　如果我們能在80歲的時候出生，然后慢慢走向18歲，那生活將會幸福無比。

　　馬克.吐溫妙語錄中英文對照 2

　　1、每個人都是月亮，總有一個陰暗面，從來不讓人看見。

　　Everyone is like the moon, with a dark side that is never seen by anyone.

　　2、有時候真實比小說更加荒誕，因為虛構(gòu)是在一定邏輯下進行的，而現(xiàn)實往往毫無邏輯可言。

　　Sometimes reality is even more absurd than fiction, because fiction is based on a certain logic, while reality often has no logic at all.

　　3、每當(dāng)你發(fā)現(xiàn)自己和大多數(shù)人站在一邊，你就該停下來反思一下。

　　Whenever you find yourself standing on the side of most people, you should stop and reflect.

　　4、當(dāng)真理還正在穿鞋的時候，謊言就能走遍半個世界。

　　When truth is still wearing shoes, lies can travel half the world.

　　5、保持身體健康的唯一辦法，就是吃點你不想吃的，喝點你不想喝的'，以及做點你不愿做的事情。

　　The only way to maintain good health is to eat something you dont want to eat, drink something you dont want to drink, and do something you dont want to do.

　　6、有皺紋的地方只表示微笑曾在那兒呆過。

　　The wrinkles only indicate that a smile has been there before.

　　7、紫羅蘭把它的香氣留在那踩扁了它的腳踝上，這就是寬恕。

　　Violet left its fragrance on the ankle where it flattened, which is forgiveness.

　　8、人類是唯一會臉紅的動物，或是唯一該臉紅的動物。

　　Humans are the only animals that can blush, or the only animals that should blush.

　　9、不要放棄你的幻想。當(dāng)幻想沒有了以后，你還可以生存，但是你雖生猶死。

　　Dont give up on your fantasies. After the fantasy is gone, you can still survive, but even though you are alive, you are still dead.

　　10、即使閉起嘴看起來像個傻瓜，也比開口讓人家確認你是傻瓜來得強

　　Even if you look like a fool with your mouth closed, its better than opening your mouth to let others confirm that youre a fool

　　11、如果你的朋友們開始夸你看上去多么年輕，那就是你正在變老的確據(jù)。

　　If your friends start praising how young you look, its evidence that youre getting older.

　　12、良好的教養(yǎng)在于隱藏我們對自己較佳的評價，以及隱藏我們對他人較差的評價。

　　Good upbringing lies in hiding our positive evaluations of ourselves and our negative evaluations of others.

　　13、真誠的朋友，良好的書本和沉睡的良心，這就是理想的生活。

　　Sincere friends, good books, and a dormant conscience are the ideal life.

　　14、絕不要和愚蠢的人爭論，他們會把你拖到他們那樣的水平，然后回擊你。

　　Never argue with foolish people, they will drag you to their level and then hit you back.

　　15、當(dāng)你為愛情而釣魚時，要用你的心當(dāng)作餌，而不是用你的腦筋。

　　When fishing for love, use your heart as bait, not your brain.

【馬克.吐溫妙語錄中英文對照】相關(guān)文章：

馬克吐溫經(jīng)典句子08-08

馬克吐溫的經(jīng)典語句07-28

馬克吐溫的名言180句03-16

馬克吐溫百萬英鎊讀后12-08

馬克吐溫的七堂必上人生課08-23

馬克·吐溫的七堂必上人生課推薦08-16

馬克·吐溫《生命的五個恩賜》閱讀題及答案10-13

讀《馬克·吐溫自傳》有感01-15

介紹上海的句子中英文對照11-01

中英文對照有關(guān)成功的句子10-23