關(guān)于中秋節(jié)的英語(yǔ)作文翻譯（通用16篇）
在我們平凡的日常里，大家都經(jīng)常接觸到作文吧，通過(guò)作文可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。如何寫(xiě)一篇有思想、有文采的作文呢？下面是小編收集整理的中秋節(jié)的英語(yǔ)作文，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇1
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion . Each family will have the members get together to have a big dinner. The most popular food is moon cakes. They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night. People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard. At this time, some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon . The children really believe that there is a rabbit on the moon. They hope to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
農(nóng)歷八月十五日是中秋節(jié)，在中國(guó)它是最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。
在那一天，人們通�；丶遗c家人團(tuán)聚，一家人聚在一起飽餐一頓。最流行的食品是月餅，它們圓圓的就像月亮。
中秋節(jié)晚上的月亮特別地圓。人們都在自家的院子里一邊賞月一邊吃著可口的月餅。這個(gè)時(shí)候 ，一些老人會(huì)講述許多古老的故事，如月亮上的玉兔，孩子們信以為真，他們真想有一天登上月球看個(gè)究竟。
中秋是個(gè)美好的節(jié)日��！
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇2
Today is the Mid Autumn Festival, the street has a thick festive atmosphere. There are many varieties of moon cakes in the supermarket! People choose their favorite flavor.
At night, the sky fireworks four. There are a lot of lamp of heaven, like a shining star. The moon hid in the clouds like a shy girl. The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to come out and have a snack......
Come on the moon! Today is your holiday!
今天是中秋節(jié)，街上有濃濃的節(jié)日氣氛。超市里的月餅品種真多呀！人們?cè)谔暨x自己喜歡的口味。
晚上，天空中禮花四起。天上有很多許愿燈，就象一顆顆閃閃發(fā)光的星星。月亮躲在烏云中就象害羞的小姑娘。我們?nèi)胰俗陉?yáng)臺(tái)上盼著月亮快點(diǎn)出來(lái)吃點(diǎn)心……
月亮快來(lái)吧！今天可是你的節(jié)日噢！
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇3
Mid-autumn day Mid-autumn day is a special festival in China, which is one of the traditional Chinese festivals. Itfalls on the 15th day of august lunar month every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too many people can reject he temptation of it. I like this festival very much. I have two reasons.
First of all, mid-autumn has the deep meaning of reunite. In china, people regard mid-autumn day as very important, so no matter where they are, they will come back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this festival outside, which will make them feel lonely. Thus, they will go home by all means. Luckily, the government also pays great attention to this traditional festival. There are laws to make sure people have holidays in that special day. In the other word, mid-autumn festival gives a chance for family get together.
Secondly, every family will prepare a big meal in that day. All the food is delicious. It is good to have a big meal. I think nobody will not interest in delicious food. The mooncake is a necessary decoration for mid-autumn day. It tastes good, too. It is the traditional for a long time. How pleased to enjoy the glorious full moon with mooncake!
This is why I love mid-autumn festival so much. It is funny and happy time.
中秋節(jié)在中國(guó)是一個(gè)特殊的節(jié)日，是中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日。中秋節(jié)是每年農(nóng)歷的八月十五號(hào)。我們中國(guó)人會(huì)慶祝那一天。我覺(jué)得沒(méi)有多少人可以拒絕它的誘惑。我很喜歡這個(gè)節(jié)日。我有兩個(gè)理由。
首先，中秋節(jié)的深層含義是團(tuán)聚。在中國(guó)，人們把中秋節(jié)看得很重，所以無(wú)論他們?cè)谀睦�，如果有機(jī)會(huì)的話他們都會(huì)回到他們家人身邊。他們不喜歡在外面慶祝這一節(jié)日，這會(huì)讓他們感到孤獨(dú)。因此，他們會(huì)竭盡全力回家。幸運(yùn)的是，政府也非常重視這一傳統(tǒng)節(jié)日。所以法律規(guī)定在這特別的日子里會(huì)放假。換句話來(lái)說(shuō)，中秋節(jié)為家人團(tuán)聚提供了機(jī)會(huì)。
其次，每個(gè)家庭都會(huì)在這一天準(zhǔn)備一頓大餐。所有的食物都很好吃。有大餐吃真的很棒。我覺(jué)得沒(méi)人會(huì)對(duì)美味的食物不感興趣。月餅是中秋節(jié)的一個(gè)必需的裝飾。它也很美味。這是很久以前的傳統(tǒng)。一邊賞月一邊吃著月餅是多么愜意啊！
這就是為什么我那么喜歡中秋節(jié)的原因。那是快樂(lè)有趣的時(shí)光。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇4
the mid-autumn is a very important chinese festival. it falls on the 15th day of august. a few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. lanterns will be hung in front of the house.
on the evening there will be a big family dinner. people who work far away from their homes will try to come back for the union. after dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. children will play with their own toy lanterns happily.
at night the moon is usually round and bright. people can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. they can look back on the past and look forward to the future together. it is said that there was a dragon in the sky. the dragon wanted to swallow up the moon. to protect the frighten the dragon away.
中秋節(jié)是中國(guó)一個(gè)很重要的節(jié)日，在八月十五號(hào)。在節(jié)日來(lái)臨的前幾天，家庭中的每一個(gè)人都幫著打掃房子，把房子裝扮得漂漂亮亮的，燈籠掛在屋前。
晚上有一頓美餐，離家在外工作的人也要回來(lái)團(tuán)圓。晚飯后，人們點(diǎn)亮燈籠，一般是紅色的圓燈籠。孩子們會(huì)高高興興地玩他們的玩具燈籠。
晚上月亮又圓又大，人們?cè)谫p月的同時(shí)吃著中秋節(jié)特別的食品——月餅。人們?cè)谝黄鸹仡欉^(guò)去，展望未來(lái)。據(jù)說(shuō)天上有一條龍，它要把月亮吞下去。為了保護(hù)月亮，孩子們要弄出很大的響動(dòng)把龍嚇跑。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇5
I liked the Autumn Festival very much when I was a small girl, because I was with my family then. On the evening of August 15 of the lunar calendar, when the moon was brightest, we always sat together outside in our yard to eat moon cakes, eaten only on this occasion, and enjoy the beautiful moonlight.
Mother would then tell me the story of the moon fairy Chang-o, who lived in a palace on the moon, with a jade rabbit for companion. I always imagined that I was the moon fairy whenever I heard the story. When I grew older, however, I was compelled to leave home for education in the city. And now I am living alone away from home. The August moon only serves to remind me of the lost happy days I had with my family in the country.
小時(shí)候很喜歡中秋節(jié)，因?yàn)槟菚r(shí)候和家人在一起。 農(nóng)歷8月15日晚上，月亮最亮的時(shí)候，我們總是一起坐在院子外面吃月餅，只在這個(gè)場(chǎng)合吃，享受美麗的月光。
然后媽媽就給我講了月仙嫦娥住在月宮里，有一只玉兔為伴的故事。 每當(dāng)我聽(tīng)到這個(gè)故事時(shí)，我總是幻想自己是月亮仙子。 然而，隨著年齡的增長(zhǎng)，我被迫離開(kāi)家到城市接受教育。 現(xiàn)在我一個(gè)人離家出走。 八月的月亮只會(huì)讓我想起我在鄉(xiāng)下與家人一起度過(guò)的快樂(lè)時(shí)光。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇6
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day.It is one of the most important traditional festivals in China.
On that day people usually go back home to have family reunion.Each family will have the members get together to have a big dinner.The most popular food is moon cakes.They are round and look like the moon.
The moon is the brightest this night.People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard.At this time,some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon .The children really believe that there is a rabbit on the moon.They hope to go to the moon and have a look one day.
What a great festival!
農(nóng)歷八月十五日是中秋節(jié),在中國(guó)它是最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一.
在那一天,人們通�；丶遗c家人團(tuán)聚,一家人聚在一起飽餐一頓.最流行的食品是月餅,它們圓圓的就像月亮.
中秋節(jié)晚上的月亮特別地圓.人們都在自家的院子里一邊賞月一邊吃著可口的月餅.這個(gè)時(shí)候 ,一些老人會(huì)講述許多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子們信以為真,他們真想有一天登上月球看個(gè)究竟.
中秋是個(gè)美好的節(jié)日啊!
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇7
Yesterday was the Mid-Autumn Festival, after dinner, dad and my mother happily sitting in the balcony while eating moon cakes, while eating persimmon, the full moon on the side.
昨天是中秋節(jié)，晚飯以后，我和爸爸、媽媽高高興興地坐在陽(yáng)臺(tái)上，一邊吃月餅，一邊吃柿子，一邊賞月。
The Full Moon has a golden hanging high in the sky, bringing a shed on the ground to the moonlight, as if Qingsha generally gentle. The sky is light cloud, the wind is very light, very beautiful moonlight, which constitutes a beautiful painting. In the dark blue night sky, the moon is brighter and more beautiful. So the United States and the moon to heart and would not allow it?
一輪金黃的圓月已經(jīng)高高地掛在天空中，向地上灑下皎潔的月光，像輕紗似的一般溫柔。天空中云很淡，風(fēng)很輕，月光很美，這構(gòu)成了一幅漂亮的畫(huà)。在深藍(lán)色的夜空里，月亮顯得更圓、更亮、更美了。這么美的月亮能不讓人心動(dòng)嗎?
This is a very naughty Full Moon, while clouds into the arms of her sister, while the stars and talk, sing and dance for a while ... really ... it to do. At this time my father said: "In fact, the moon is not illuminated. It is like a mirror reflection to the sun's light to earth, these are not just hot." Soon, the moon appears next to the trace of the shadow. Dad said: "This is the dark shadow of the moon on the 'sea', but there is no water."
這圓月非常調(diào)皮，一會(huì)兒鉆進(jìn)云姐姐的懷里，一會(huì)兒和星星談話，一會(huì)兒唱歌跳舞……真拿它沒(méi)辦法。這時(shí)爸爸說(shuō)：“其實(shí)月亮是不會(huì)發(fā)光的。它就像一面鏡子，把太陽(yáng)的光反射到地球上，所以這些光是不熱的”。不久，月亮旁邊出現(xiàn)了一絲陰影。爸爸又說(shuō)：“這黑影子是月亮上的‘�！�，不過(guò)里面沒(méi)有水�！�
Ah! This is bringing a bright caught my reverie. "Ah! I know, when Chang E must be very sorry, I should phrase the ancient poem 'Chang-e regret to steal a panacea, Bihaiqingtian heart every night.' Yes! Secretly looked at her and Hou Yi. Hou Yi in the Earth Chang E to look at the moon and fruits, quietly miss the Chang-e. Wu Gang, say, is to cut more than 500 non-stop ten feet high tree, cut a long and dedicated rabbit ... ... ... ... pound medicine in a mortar ". This Content From Joozone-com.
啊!這皎潔的明月引起了我的遐想�！鞍�!我知道，這時(shí)嫦娥一定很后悔，真應(yīng)了那句古詩(shī)‘嫦娥應(yīng)悔偷靈藥，碧海青天夜夜心�！�!她地偷偷地看著后羿。后羿地在地球上看著給嫦娥的月餅和水果，默默地想念著嫦娥。再說(shuō)吳剛，正在不停地砍五百多丈高的桂樹(shù)，砍了又長(zhǎng)……玉兔專心致志地?fù)v藥……”
Mid-Autumn Festival really happy it is not only a round moon, but also their loved ones and a round-together. The Mid-Autumn Moon it is incredible!
中秋佳節(jié)真快樂(lè)呀，不但月亮圓，而且人們也和親人一起圓聚。中秋節(jié)的月亮真是不可思議呀!
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇8
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar.
There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with there families. After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake.
Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.
中秋節(jié)是中國(guó)人民慶祝的一個(gè)節(jié)日，是一個(gè)很受歡迎的重要節(jié)日。這個(gè)節(jié)日是在中國(guó)歷的第八個(gè)月的第十五天舉行的。
這個(gè)節(jié)日里有一些傳統(tǒng)。例如，人們會(huì)有一個(gè)大家庭有一個(gè)大的晚餐。晚飯后，他們經(jīng)常喜歡圓而明亮的滿月。另一個(gè)傳統(tǒng)的中秋節(jié)是吃月餅。
月餅是那一天的基本，這意味著團(tuán)圓。隨著時(shí)間的推移，有各種各樣的月餅，但他們比以前更昂貴。我喜歡中秋節(jié)，因?yàn)槲业?家人會(huì)聚在一起，在那一天吃一頓豐盛的晚餐。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇9
This year's Mid-Autumn festival, we can be noisy in the home, her aunt with her sister and brother come to my home for Mid-Autumn festival. At noon, grandmother made a table of the abundance of food, everyone happy for a family reunion dinner. In the afternoon, the weather is appropriate, we go fishing to the people's square, feeding the birds, in my efforts, also a small harvest, caught two small goldfish.
Evening, aunt advice to Columbus restaurant to eat buffet, there are a lot of delicious, we eat may be full. Darkness came slowly, even the moon smiled, we decided to go to enjoy the moon to the north street, the street can be lively, everywhere is full of festive atmosphere, everyone is permeated with a happy smile on their faces. Us and enjoy the moon while walking towards the river, not far away, I see there are a lot of kongmin light in the sky, my sister told me that it was through kongmin light of distant relatives of the missing people, out of curiosity, we also bought a lamp kongmin light, took a small point and kongmin light to drum up slowly, under the drive of wind, rose to the sky. Kongmin light more and more in the sky, the moon at this time, in order to let more people see the light of sky lantern, "go home to eat moon cakes". Although the moon tonight "lazy", but kongmin light like the moon light the every one of us. River put lotus lamp, there are some people in a wide variety of light floating in the water, beautiful!
This is the most unforgettable, the most I have a happy Mid-Autumn festival!
今年的中秋節(jié),我們家里可熱鬧了,姑姑帶著姐姐和弟弟都來(lái)我們家過(guò)中秋.中午,奶奶做了一桌豐盛的飯菜,大家高興的吃了個(gè)團(tuán)圓飯.下午,天氣適宜,我們到人民廣場(chǎng)去釣魚(yú),喂鴿子,在我的努力下,還小有收獲,釣了兩條小金魚(yú).
晚上,姑姑建議去哥倫布餐廳吃自助,那里有很多好吃的,大家吃的可飽了.夜幕慢慢降臨,月亮也露出了笑臉,我們決定到北街去賞月,街上可熱鬧了,到處充滿了節(jié)日的氣氛,大家臉上都洋溢著幸福的笑容.我們一邊賞月,一邊往江邊走去,不遠(yuǎn)處,我看見(jiàn)天空中飄著很多孔明燈,姐姐告訴我那是人們通過(guò)孔明燈對(duì)遠(yuǎn)方親人的思念,出于好奇,我們也買(mǎi)了一盞孔明燈,取了一個(gè)小火點(diǎn),孔明燈就慢慢鼓起來(lái)了,在風(fēng)的帶動(dòng)下,升到天空中.天空中的孔明燈越來(lái)越多,此時(shí),月亮為了讓更多的人看孔明燈的光,就“回家吃月餅”去了.雖然今晚的月亮“偷懶”了,但孔明燈就像一個(gè)個(gè)月亮照亮著每一個(gè)人.江邊還有一些人在放蓮花燈,各式各樣的燈在水中飄動(dòng),漂亮極了!
這是我過(guò)得最難忘、最快樂(lè)的中秋節(jié)!
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇10
I look forward to the stars to the moon, finally look forward to coming Mid-Autumn festival, I am excited mood and daddy mom's plan how to live a happy Mid-Autumn festival.
Reunion of autumn, autumn means harvest season. Night of the Mid-Autumn festival, we according to the originally planned project, all the relatives gathered, when high round full moon hung over, we came to open grass, not far from home elder brother elder sister younger brother younger sister and I are going to barbecue material, big furnace life, moving stage desk cushion and other heavy work. Ready to complete, loved ones sitting, the high word, we these children hilarious, while waiting for the oven to the fire. Soon the kung fu, oven red fire started under the sway of the autumn wind, we were busy string corn, chicken, beef, sausage, etc on the oven, we'll give wings to brush sesame oil, brush MaLaJiang etc for a while to corn, barbecue with what material, we all brush. Adults at our joy the children busy figure, they are happy, happy and clinking.
Moon, such as plate, smell nice, we put the baked corn, chicken, beef, string, sausages nattering distributed to adult hands, all the family members share the Mid-Autumn night rich food, they watched the children eating delicious barbecue meat, cheering face radiates happiness let us more happiness and joy.
The day of reunion in the Mid-Autumn festival, we with good willing to scene, I hope to study hard, create the future life to be more beautiful, the construction of the motherland more prosperous future.
我盼星星盼月亮，終于盼來(lái)了中秋，我懷著興奮的心情和爸爸媽媽計(jì)劃著怎樣過(guò)一個(gè)快樂(lè)的中秋節(jié)。
團(tuán)圓之秋，秋天原本意味著收獲的節(jié)季。中秋之夜，我們按照原本計(jì)劃好的項(xiàng)目，所有的親戚歡聚一堂，當(dāng)一輪月圓高掛上空時(shí)，我們一起來(lái)到離家不遠(yuǎn)的空曠草地上，我和哥哥姐姐弟弟妹妹準(zhǔn)備燒烤料子，大人生火爐、搬臺(tái)桌坐墊等重活。一切就緒完畢，親人圍坐，高談?wù)撻�，我們這些小孩子一邊喜鬧，一邊等待著烤爐的火旺起來(lái)。不一會(huì)功夫，烤爐的火在秋風(fēng)的吹拂下開(kāi)始紅通通的起來(lái)，我們忙著把玉米、雞翅、牛肉串、香腸等放到烤爐上，我們一會(huì)給雞翅刷香油，一會(huì)兒給玉米刷麻辣醬等，什么燒烤用的料，我們都刷。大人們看著我們這些小孩子歡樂(lè)忙碌的身影，他們更是其樂(lè)融融，幸福無(wú)比。
圓月如盤(pán)，香味四溢，我們把烤好的玉米、雞翅、牛肉串、香腸分發(fā)到談天說(shuō)地的大人手上，所有的親人一起共享中秋之夜的豐富食物，他們看著孩子們吃著香噴噴的燒烤肉歡呼著時(shí)，臉上流露出的幸福讓我們更加幸福和快樂(lè)。
中秋團(tuán)圓之日，我們懷著美好的愿意景，希望努力學(xué)習(xí)，把未來(lái)的生活創(chuàng)造得更加美、把未來(lái)祖國(guó)建設(shè)得更加繁榮昌盛。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇11
In China, Mid-autumn Day is considered to be a symbol of family reunion. On this day, all the family members gather together at home to celebrate this special occasion. Last year, I could not celebrate the festival with my family because I was in university. However, this special day left a deep impression on me.
I still remember the atmosphere of that evening. All the students who could not go back home assembled in our classroom, having a party to celebrate this traditional festival. We tried our best to show our own enthusiasm. As an ethnic minority, I performed a peacock dance, which received warm applause. After the two-hour party, we went out to the playground and sat together to appreciate the moon because it is a tradition on Mid-autumn Day. We ate moon cakes, played cards, and listened to romantic poems recited by one of our classmates. In that harmonious atmosphere, nobody felt lonely or homesick even though we were far away from our homes.
Thanks to our classmates, I experienced such a colorful and interesting Mid-autumn Day at my university. Thus, I learned to value all the festivals I spent during my university life.
在中國(guó),中秋節(jié)是家庭團(tuán)聚的象征。在這一天,所有的家庭成員聚在一起在家里慶祝這特別的時(shí)刻。去年,我不能和我的家人慶祝節(jié)日,因?yàn)槲以诖髮W(xué)。然而,這個(gè)特殊的日子給我留下了深刻的印象。
我還記得那天晚上的氣氛。所有的學(xué)生不能回家聚集在我們的教室,有一個(gè)派對(duì)慶祝這個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日。我們嘗試努力顯示自己的熱情。作為少數(shù)民族,我進(jìn)行了孔雀舞,熱烈的掌聲。兩小時(shí)后,我們?nèi)ゲ賵?chǎng),坐在一起欣賞月亮,因?yàn)樗且粋�(gè)傳統(tǒng)的中秋節(jié)。我們吃月餅,打牌,聽(tīng)浪漫的詩(shī)就被我們的一個(gè)同學(xué)。在這種和諧的氣氛,沒(méi)有人感到孤獨(dú)和想家,即使我們遠(yuǎn)離家園。
感謝我們的同學(xué),我經(jīng)歷過(guò)這樣一個(gè)多彩和有趣的中秋節(jié)在我的大學(xué)。因此,我學(xué)會(huì)了珍惜所有的節(jié)日期間,我花了我的大學(xué)生活。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇12
I liked the Autumn Festival very much when I was a small girl, because I was with my family then. On the evening of August 15 of the lunar calendar, when the moon was brightest, we always sat together outside in our yard to eat moon cakes, eaten only on this occasion, and enjoy the beautiful moonlight. Mother would then tell me the story of the moon fairy Chang-o, who lived in a palace on the moon, with a jade rabbit for companion. I always imagined that I was the moon fairy whenever I heard the story. When I grew older, however, I was compelled to leave home for education in the city. And now I am living alone away from home. The August moon only serves to remind me of the lost happy days I had with my family in the country.
我小時(shí)候非常喜歡中秋節(jié)，因?yàn)槟菚r(shí)我和家人在一起。農(nóng)歷八月十五日晚上，月亮最亮的時(shí)候，我們總是一起坐在院子外面吃月餅，只在這個(gè)時(shí)候吃，享受美麗的月光。母親會(huì)告訴我月亮仙女嫦娥的故事，嫦娥住在月亮上的一座宮殿里，和一只玉兔為伴。每當(dāng)我聽(tīng)到這個(gè)故事，我總是想象我是月亮仙女。然而，當(dāng)我長(zhǎng)大后，我不得不離開(kāi)家去城里接受教育�，F(xiàn)在我獨(dú)自一人遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)。八月的月亮只會(huì)讓我想起我和我的家人在鄉(xiāng)下失去的快樂(lè)時(shí)光。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇13
The Mid-Autumn festival has a long history, and other traditional festivals, is also developed slowly, the ancient emperors have appeared in spring, autumn ritual ceremonies, as early as in the "rites", for the word "Mid-Autumn festival". Later aristocrats and scholars also follow up, in the Mid-Autumn festival, bright moon in the sky was bright and round round, worship, their feelings, the custom spread to folk, thus forming a traditional activity, until the tang dynasty, the customs of the offerings on more people to pay attention to, Mid-Autumn festival became fixed festivals, the book of tang dynasty, emperor taizong "records" August 15 Mid-Autumn festival ", the festival flourished in song dynasty, to Ming and qing dynasties, along with New Year's day, to become one of the major festivals in China.
The legend of the Mid-Autumn festival is very rich, chang e and wu gang felling laurel, yutu dao medicine such as fairy tales widespread.
中秋節(jié)有悠久的歷史，和其它傳統(tǒng)節(jié)日一樣，也是慢慢發(fā)展形成的，古代帝王有春天祭日，秋天祭月的禮制，早在《周禮》一書(shū)中，已有“中秋”一詞的記載。后來(lái)貴族和文人學(xué)士也仿效起來(lái)，在中秋時(shí)節(jié)，對(duì)著天上又亮又圓一輪皓月，觀賞祭拜，寄托情懷，這種習(xí)俗就這樣傳到民間，形成一個(gè)傳統(tǒng)的活動(dòng)，一直到了唐代，這種祭月的風(fēng)俗更為人們重視，中秋節(jié)才成為固定的節(jié)日，《唐書(shū)·太宗記》記載有“八月十五中秋節(jié)”，這個(gè)節(jié)日盛行于宋朝，至明清時(shí)，已與元旦齊名，成為我國(guó)的主要節(jié)日之一。
中秋節(jié)的傳說(shuō)是非常豐富的，嫦娥奔月，吳剛伐桂，玉兔搗藥之類的神話故事流傳甚廣。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇14
The 15th day of the eighth month of the lunar calendar is China’s Mid-Autumn Festival (中秋節(jié)) - it is so named because it falls in the middle of autumn. This year, that’s today.
The moon is roundest and brightest at this time, and one look at the round, full moon on Mid Autumn Festival and people across all of China immediately want to sit down and eat with their closest family and friends, miss their hometowns, and get deluged by memories. Because of the tendency to sit around a round table with family and friends, Mid Autumn Festival is also called團(tuán)圓節(jié)(Roughly ‘Gathering Holiday’). And there is no denying that Mid Autumn festival is one of the most important traditional Chinese holidays.
第八個(gè)月的第15天的農(nóng)歷是中國(guó)的中秋節(jié)(中秋節(jié))——它是如此命名是因?yàn)樗湓谇锾臁＝衲?這是今天。
月亮是最圓、最聰明的,和一個(gè)圓,滿月在中秋節(jié)和中國(guó)所有立即想坐下來(lái)和他們最親密的家人和朋友一起吃飯的時(shí)候,懷念家鄉(xiāng),被回憶淹沒(méi)。由于傾向于與家人和朋友圍坐在一個(gè)圓桌,中秋節(jié)也叫團(tuán)圓節(jié)(約收集節(jié)日)。無(wú)可否認(rèn),中秋節(jié)是中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇15
August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day。 It is one of the most important traditional festivals in China。
On that day people usually go back home to have family reunion。 Each family will have the members get together to have a big dinner。 The most popular food is moon cakes。 They are round and look like the moon。
The moon is the brightest this night。 People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard。 At this time， some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon 。 The children really believe that there is a rabbit on the moon。 They hope to go to the moon and have a look one day。
What a great festival!
中國(guó)農(nóng)歷8月15日是中秋節(jié),中國(guó)最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。
在那一天人們通�；丶矣屑彝ゾ蹠�(huì)。每個(gè)家庭都有成員聚在一起,有一個(gè)大晚餐。最流行的食品是月餅,它們是圓的,像月亮。
月亮是最亮的這個(gè)晚上,人們吃美味的食物,而他們正在享受一個(gè)美麗的滿月在院子里。這時(shí),有些老人想告訴很多過(guò)去的事情,給孩子們講一個(gè)故事關(guān)于兔子在月球上。孩子們真的相信有一只兔子在月球上。他們希望去月球看看一天。
中秋是個(gè)美好的節(jié)日啊!
中秋節(jié)的英語(yǔ)作文 篇16
The Mid-Autumn festival, every family reunion together, in favor of the balcony and enjoy the moon while eating moon cakes, even my family is no exception.
My family and I together in the balcony on moon. Just dump the moon rising from under a piece of pure, and the moon bright fluorescent, slowly, slowly turned white. Quiet moonlight sprinkled on the ground, the whole world is on the quilt with a layer of silver light, the town was hanging over the thin silver yarn. Through the clouds, the moon will glow sprinkled on the road, as if the road is paved with silver. It will also be the moonlight reflected in the water, evening the wind blows, the river is sparkling.
The moon like a shy little girl, in a short while hiding in the clouds, and the cute little head out from the cloud, the earth became dreamy silver. Looking at the moon, and can not help but reminds me of the story of chang e, people is in honor of the goddess of the moon to August 15 as the Mid-Autumn festival reunion hoping people. Also reminds me of a well-known celebrated the stillness of the night: bright moonlight before bed, doubt is frost on the ground. Look at the bright moon, bowed their heads and remembering home. This poem represents the poet li bai homesick feelings. From time to time make me think of the garrison the frontier soldiers in the Mid-Autumn festival this day cannot be reunited with his family.
I had a happy Mid-Autumn festival.
中秋節(jié)，家家戶戶都團(tuán)聚在一起，在陽(yáng)臺(tái)一邊賞月，一邊吃著月餅，就連我家也不例外。
我和家人一起在陽(yáng)臺(tái)賞月。剛剛升起來(lái)的月亮傾泄下了一片清輝，月亮亮燦燦的，慢慢地，慢慢地變成了白色。月光靜靜地灑在了地面上，整個(gè)世界都被罩上了一層銀色的光，鎮(zhèn)上像被籠罩著薄薄的銀紗。月亮穿過(guò)了云朵，將光輝灑在了馬路上，馬路就好像是用銀子鋪成似的。它還將月光倒映在了水面上，晚上的風(fēng)一吹，河面上就波光粼粼的。
月亮像個(gè)害羞的小女孩，一會(huì)兒躲進(jìn)了云里，一會(huì)兒又從云中探出了可愛(ài)的小腦袋，將大地浸成了夢(mèng)幻一樣的銀灰色�？粗铝�，又不禁讓我想起了嫦娥奔月的故事，人們是為了紀(jì)念嫦娥才將八月十五定為了人們企盼團(tuán)圓的中秋佳節(jié)。還令我想起了一首膾炙人口的名詩(shī)靜夜思：床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。這首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人李白思念家鄉(xiāng)的感情。使我不時(shí)想起了駐守邊疆的戰(zhàn)士在中秋節(jié)這個(gè)日子里不能與家人團(tuán)聚。
我過(guò)了一個(gè)快樂(lè)的中秋節(jié)。
【關(guān)于中秋節(jié)的英語(yǔ)作文翻譯（通用16篇）】相關(guān)文章：
關(guān)于春天英語(yǔ)作文及翻譯（通用12篇）04-11
關(guān)于旅行的英語(yǔ)作文帶翻譯英語(yǔ)作文03-24
關(guān)于元宵的英語(yǔ)作文帶翻譯英語(yǔ)作文03-26
關(guān)于春節(jié)的英語(yǔ)作文及翻譯01-28
關(guān)于春節(jié)的英語(yǔ)作文帶翻譯02-07