《過山農(nóng)家》原詩(shī)賞析及練習(xí)
在平凡的學(xué)習(xí)、工作、生活中,大家一定沒少看到經(jīng)典的古詩(shī)吧,古詩(shī)有固定的詩(shī)行,也會(huì)有固定的體式。你知道什么樣的古詩(shī)才經(jīng)典嗎?以下是小編幫大家整理的《過山農(nóng)家》原詩(shī)賞析及練習(xí),供大家參考借鑒,希望可以幫助到有需要的朋友。
【原文】:
過山農(nóng)家
顧況
板橋人渡泉聲, 茅檐日午雞鳴。
莫嗔焙茶煙暗, 卻喜曬谷天晴。
【注釋】:
嗔(chēn):嫌怨。
過山農(nóng)家:一本題為“山家”,說為張繼所作。過:拜訪,訪問。
【翻譯】
當(dāng)我走過橫跨山溪上的木板橋時(shí),有淙淙的泉聲伴隨著我;來到農(nóng)家門前,太陽(yáng)已在茅檐上空高照,雞在咯咯鳴叫,像是在歡迎來客;山農(nóng)陪伴我參觀焙茶,深表歉意地說,不要嗔怪被煙熏了;到打谷場(chǎng)上,山農(nóng)為天晴可以打谷而欣喜不禁。
【賞析】:
首句“板橋人渡泉聲”。詩(shī)人首先截取了山行途中特有的景物來描寫。詩(shī)人走在橫跨山溪的木板橋上,板橋下泉聲淙淙。“板橋”就是木板做的橋?梢哉f,每個(gè)讀者在閱讀此詩(shī)時(shí),不由得想到溫庭筠《商山早行》中的“雞聲茅店月,人跡板橋霜”詩(shī)句,感受到早行的清冷中游子孤獨(dú)寂寥的心境。而這里雖不是這深秋寒意的季節(jié)(我們從詩(shī)人的“卻喜曬谷天晴”可知),但“板橋”意象卻賦予山中小溪應(yīng)有的特色,從而突出了詩(shī)人熱愛自然之趣。同時(shí),在寫作技巧上,詩(shī)人還運(yùn)用了“以聲襯靜”的襯托方法,用淙淙泉聲來反襯寂靜的山澗環(huán)境,使之更加幽靜,這與“蟬噪林逾靜,鳥鳴山更幽”(王籍《入若邪溪》)和“萬籟此都寂,但余鐘磬音”(常建的《題破山寺后禪院》)有異曲同工之妙。還要注意的是這首詩(shī)《過山農(nóng)家》,但詩(shī)句中沒有一個(gè)“山”字,詩(shī)人卻是運(yùn)用了“因水而有山”來間接表現(xiàn)“山”。在寫“水”來描寫了山之幽靜,這也許更易于表達(dá)詩(shī)人所希望的境界,聲音更易于進(jìn)入詩(shī)人的心靈,這樣,比直接寫瘦硬的山來得更為有境界。
第二句“茅檐日午雞鳴”。這一句較之第一句,在時(shí)空上發(fā)生了跳躍。第一句也許寫的就是詩(shī)人清早出發(fā)所見,注重了環(huán)境描寫,也點(diǎn)出人物(“人渡”中的“人”――詩(shī)人)。這一句中的“茅檐”照應(yīng)了詩(shī)題中的“農(nóng)家”,也許是農(nóng)家特色居處。辛棄疾在《清平樂?村居》中也描寫過:“茅檐低小,溪上青青草!薄叭瘴纭奔粗冈(shī)人來到農(nóng)家時(shí)的時(shí)間――太陽(yáng)已中午時(shí)分!半u鳴”即指農(nóng)家雞的叫聲。這里,詩(shī)人抓住了農(nóng)家 “茅屋”和“雞叫”來突出深山農(nóng)舍的特點(diǎn),同時(shí)也通過聲音(雞叫聲)來表現(xiàn)農(nóng)舍應(yīng)有的氣息,營(yíng)造了濃郁的生活氛圍。
第三句“莫嗔焙茶煙暗”,這句則從人物著筆,帶出了這一家是以種茶為副業(yè)的農(nóng)家!班痢奔聪釉!氨翰琛庇址Q制茶(炒茶) 即用溫火烘茶,古代制茶技術(shù)。其作用是為了再次清除茶葉中的水分,以便更好地保藏貯存。這里,詩(shī)人是站在山農(nóng)的角度來寫的,以農(nóng)家主人的口吻說的。我們從農(nóng)家主人的話語(yǔ)中不但感受到了“焙茶煙暗”的勞動(dòng)場(chǎng)景――焙茶煙暗,也體會(huì)到了農(nóng)家主人質(zhì)樸、熱情的感情。其中“莫嗔”二字,極富情蘊(yùn)地表現(xiàn)出農(nóng)家主人爽直的性格。
第四句“卻喜曬谷天晴”,這一句和前句連成一氣,從兩方面來寫的。我們都知道,在南方山區(qū),收獲季節(jié)往往是云多雨盛,說晴就晴,說雨就雨,陰晴變化無常。詩(shī)中寫農(nóng)家為天晴而欣喜,是暗示了農(nóng)家的豐收。其中的“卻喜”二字不但呼應(yīng)“莫嗔”,而且表現(xiàn)出農(nóng)家對(duì)“曬谷天晴”的喜歡。聯(lián)系上句,詩(shī)人通過空間的變化描寫,由地到天,不但突出了“焙茶”和“曬谷”,也通過農(nóng)家主人的語(yǔ)言和心理描寫,刻畫農(nóng)家主人感情的質(zhì)樸和性格爽朗。
總之,顧況《過山農(nóng)家》按行蹤順序,依次選取了山行途中、到達(dá)農(nóng)舍、參觀焙茶和曬谷晴天四個(gè)方面來展開,一句一個(gè)意思,層次清晰,并由物及人,描寫了山中特有的景物,表現(xiàn)出農(nóng)家人的質(zhì)樸性格和農(nóng)家生活的簡(jiǎn)樸,從而也暗示了詩(shī)人對(duì)農(nóng)家生活的'喜愛之情。同時(shí),詩(shī)歌格調(diào)明朗,節(jié)奏輕快,具有極高的審美藝術(shù)價(jià)值。
【閱讀訓(xùn)練】
一、1.三、四句中寫了山農(nóng)“_____________”、“_______________”這兩個(gè)勞動(dòng)場(chǎng)面。
2.作者在這首詩(shī)中,寫出了山村環(huán)境怎樣的美?請(qǐng)你作簡(jiǎn)要賞析。
3.請(qǐng)比較分析一二句中的“泉聲”和“雞鳴”的作用。(3分)
4.三四句刻畫了一位怎樣的山農(nóng)形象?請(qǐng)結(jié)合具體詞句簡(jiǎn)要分析。(3分)
5.說說這首詩(shī)的構(gòu)思脈絡(luò)。(4分)
二、1.詩(shī)的前兩句描繪了一幅怎樣的畫面?請(qǐng)加以描述。(2分)
2.后兩句詩(shī)中的“莫嗔”“卻喜”,反映出山農(nóng)怎樣的心情?(2分)
3.標(biāo)題的含意是拜訪山農(nóng),詩(shī)中無一“山”字,而“山”卻在其中,你從哪個(gè)地方能看出“山”的意境?請(qǐng)做簡(jiǎn)要賞析。
4.三、四兩句是以山農(nóng)的口吻寫的,你認(rèn)為哪些詞語(yǔ)傳達(dá)了山農(nóng)的什么性格和感情?(3分)
三、1.“過山農(nóng)家”中的“過”的意思是(1分)
2.下面選項(xiàng)中對(duì)本詩(shī)理解不正確的一項(xiàng)是:(3分)
A.“泉聲”反襯出山的幽靜,“雞鳴”反襯出農(nóng)家特有的悠然寧?kù)o。
B.前面兩句詩(shī)句以景取勝,展現(xiàn)了兩幅生動(dòng)、自然的畫面。
C.后兩句詩(shī)句語(yǔ)言含蓄質(zhì)樸,給讀者豐富的想象空間。
D.從山農(nóng)的口吻中,能表現(xiàn)其淳樸、爽朗的勞動(dòng)者形象。
3.本詩(shī)作為一首六言絕句,在其詞句的組合形式上有明顯的特征。請(qǐng)對(duì)此加以賞析。(4分)
四、1.詩(shī)人按行走的順序,依次攝取了 四個(gè)鏡頭。
2.全詩(shī)表現(xiàn)了的勞動(dòng) 場(chǎng)景,以及山農(nóng)們的 性格和 感情。
3.詩(shī)的格調(diào) ,節(jié)奏 ,具有獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。
【參考答案】
一、
1.焙茶;曬谷
2.示例一:“泉聲”的“聲”字,寫活了泉水,反襯出山間的幽靜。短短一句,使人如臨其境,如聞其聲,仿佛分享到作者步入幽境時(shí)那種心曠神怡之情。寫出了山村自然環(huán)境的清幽之美。
示例二:“雞鳴”的“鳴”字,透出了山村農(nóng)家特有的悠然寧?kù)o,把一個(gè)遠(yuǎn)離塵囂、全家都在勞作中的山農(nóng)家特有的氣氛傳達(dá)出來了。寫出了山村生活環(huán)境的寧?kù)o、閑適的美。
示例三:三、四兩句從山農(nóng)請(qǐng)客人不要責(zé)怪被煙熏的口吻中,反映了山農(nóng)的爽直性格和勞動(dòng)者的本色。用“卻喜”二字寫出了勞動(dòng)所帶來的喜悅。寫出了勞動(dòng)之美、民風(fēng)的淳樸之美。(言之成理,意對(duì)即可)
3.“泉聲”和“雞鳴”都是聲音,以聲襯靜,反襯了環(huán)境的幽靜。(1分) “泉聲”突出了山間(自然)的幽靜,而“雞鳴”則充滿了世間情味和日常生活氣息。(2分)
4.刻畫了一位爽直、淳樸、勤勞的山農(nóng)形象。(1分) “莫嗔”句是山農(nóng)陪詩(shī)人看焙茶時(shí)說的致歉語(yǔ),“卻喜”句寫山農(nóng)為天晴而欣喜,流露出勞動(dòng)者的本色。(2分)
5.按詩(shī)人走訪的順序來寫。(1分)先寫山行途中的景色,再寫剛到農(nóng)家時(shí)的情景,最后寫山農(nóng)陪詩(shī)人看焙茶和曬谷。(3分)(如答“先寫環(huán)境,后寫人事”,言之成理也可。)
二、1.【答案】伴著淙淙的泉水,走過板橋;雞鳴聲聲,太陽(yáng)高高地照在山農(nóng)家的茅檐上。
2.【答案】“莫嗔”寫出了山農(nóng)勸說客人不要嫌怨焙茶煙霧熏]蒸的歉意之情;“卻喜”寫出了山農(nóng)看到天晴,想到可以曬谷的欣喜之情。
3.第一句,是通過“板橋”、“泉聲”表現(xiàn)了“山”:既有板橋,下必有溪;溪流有聲,其為山溪無疑。
4.“莫嗔”、“卻喜”二字反映了山農(nóng)的豪爽性格,體現(xiàn)了淳樸的本色。“莫嗔”,即忙不迭地招呼客人不要因焙制山茶有柴煙見怪;同時(shí)與“卻喜”相對(duì),表現(xiàn)了山農(nóng)在豐收以后趕晴天曬糧食的喜悅之情。
三、1.拜訪(1分)(拜訪、造訪)
2.C(3分)(含蓄)
3.本詩(shī)采用意象疊加法,將溪上板橋,人行橋上,耳聽雨后泉聲組合寫出山中如畫的風(fēng)景和特有的幽靜,將農(nóng)家茅舍,雨后初晴,雞兒閑散鳴叫組合特有的山中農(nóng)家悠然寧?kù)o的氛圍,為下句雨后忙碌作鋪墊。
六言絕句在每句中兩字一頓,形成二二二結(jié)構(gòu),上下對(duì)句自然形成對(duì)偶,整首詩(shī)寫山農(nóng)家在雨后天晴由悠閑轉(zhuǎn)為忙碌的情景,顯得變化中有工整,自然中有韻律,充分地表達(dá)了山農(nóng)的勞動(dòng)、收獲的喜悅之情。(4分)(手法(物象疊加也可)1分,對(duì)仗不給分,效果工整有韻律1分,詩(shī)歌內(nèi)容概括,適當(dāng)引用詩(shī)歌中的意向1分,作者的情感:農(nóng)家生活的喜悅自然寧?kù)o)
四、1.板橋人渡 、 日午雞鳴 、 煙暗焙茶 、天晴曬谷
2.江南山鄉(xiāng) 焙茶曬谷 勤勞爽直 淳樸
3. 明快 輕快
【作品介紹】
《過山農(nóng)家》是唐代詩(shī)人顧況(一說張繼)創(chuàng)作的一首訪問山農(nóng)的六言絕句。全詩(shī)二十四字,作者按照走訪的順序,依次攝取了山行途中、到達(dá)農(nóng)舍、參觀焙茶和曬谷的四個(gè)鏡頭,層次清晰地再現(xiàn)了饒有興味的訪問經(jīng)歷。作者繪聲繪色,由物及人,傳神入微地表現(xiàn)了江南山鄉(xiāng)焙茶曬谷的勞動(dòng)場(chǎng)景,以及山農(nóng)爽直的性格和淳樸的感情。格調(diào)明朗,節(jié)奏輕快,具有獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。
【作者介紹】
顧況(727—815),字逋翁,蘇州人。至德二年(757年)進(jìn)士。德宗時(shí)官秘書郎。李泌做宰相時(shí),他遷著作郎,泌死,他作《海鷗詠》一詩(shī)嘲誚權(quán)貴,被貶為饒州司戶參軍。晚年隱于茅山。顧況與元結(jié)同時(shí)而略晚。他也是一個(gè)關(guān)心人民痛苦的新樂府作者。作詩(shī)能注意“聲教”而不僅僅追求“文采之麗”(《悲歌序》)。他根據(jù)《詩(shī)經(jīng)》的諷諭精神寫了《上古之什補(bǔ)亡訓(xùn)傳十三章》,都是諷刺勸戒之作,其中也有直接反映現(xiàn)實(shí)的,如《囝》。有《華陽(yáng)集》傳世。更多古詩(shī)詞賞析內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注“”
《過山農(nóng)家》詩(shī)詞鑒賞
原文
板橋人渡泉聲,茅檐日午雞鳴。 莫嗔焙茶煙暗,卻喜曬谷天晴。
【賞析】:
這是一首訪問山農(nóng)的紀(jì)行六言絕句。作者繪聲繪色,由物及人,傳神入微地表現(xiàn)了江南山鄉(xiāng)焙茶曬谷的勞動(dòng)場(chǎng)景,以及山農(nóng)爽直的性格和淳樸的感情。格調(diào)明朗,節(jié)奏輕快,具有獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。
全詩(shī)僅二十四字,作者按照走訪的順序,依次攝取了山行途中、到達(dá)農(nóng)舍、參觀焙茶和曬谷的四個(gè)鏡頭,層次清晰地再現(xiàn)了饒有興味的訪問經(jīng)歷,讀來感到句絕而意不絕。
首句“板橋人渡泉聲”,截取了行途中的一景。當(dāng)作者走過橫跨山溪的木板橋時(shí),有淙淙的泉聲伴隨著他。句中并沒有出現(xiàn)“山”字,只寫了與山景相關(guān)的“板橋”與“泉聲”,便頗有氣氛地烘托出了山行的環(huán)境!叭暋钡摹奥暋弊郑瑢懟盍巳,反襯出山間的幽靜。短短一句,使人如臨其境,如聞其聲,仿佛分享到作者步入幽境時(shí)那種心曠神怡之情。
從首句到次句,有一個(gè)時(shí)間和空間的跳躍!懊╅苋瘴珉u鳴”,顯然是作者穿山跨坡來到農(nóng)家門前的情景。這時(shí),太陽(yáng)已在茅檐上空高照,山農(nóng)家的雞咯咯鳴叫,象是在歡迎來客。雞鳴并不新奇,但安排在這句詩(shī)中,卻使深山中的農(nóng)舍頓時(shí)充滿喧鬧的世間情味和濃郁的生活氣息。這句中的六個(gè)字,依次構(gòu)成三組情事,與首句中按同樣方式構(gòu)成的三組情事相對(duì),表現(xiàn)出六言詩(shī)體的特點(diǎn)。在音節(jié)上,又正好構(gòu)成兩字一頓的三個(gè)“音步”。由于采用這種句子結(jié)構(gòu)和下平聲八庚韻的韻腳,讀起來特別富于節(jié)奏感,而且音節(jié)響亮。
第三句“莫嗔焙茶煙暗”是山農(nóng)陪作者參觀焙茶時(shí)說的致歉話。上面二句從環(huán)境著筆,點(diǎn)出人物,而這一句是從人物著筆,帶出環(huán)境。筆法的改變是為了突出山農(nóng)的形象,作者在“焙茶煙暗”之前,加上“莫嗔”二字,便在展現(xiàn)勞動(dòng)場(chǎng)景的同時(shí),寫出了山農(nóng)的感情。從山農(nóng)請(qǐng)客人不要責(zé)怪被煙熏的口吻中,反映了他的爽直性格和勞動(dòng)者的本色。“莫嗔”二字,入情入理而又富有情韻。
第四句“卻喜曬谷天晴”,和第三句連成一氣。南方山區(qū),收獲季節(jié)云多雨盛,詩(shī)中寫山農(nóng)為天晴而欣喜,是有典型意義的。繼“莫嗔”之后,又用“卻喜”二字再一次表現(xiàn)了山農(nóng)感情的淳樸和性格的爽朗,深化了對(duì)山農(nóng)形象的刻畫,也為全詩(shī)的明朗色調(diào)增添了鮮明的一筆。
這首詩(shī),如果按司空?qǐng)D的《詩(shī)品》歸類,似屬于“俯拾即是,不取諸鄰,俱道適往,著手成春”的“自然”一品。作者象是不經(jīng)心地道出一件生活小事,卻給人以一種美的藝術(shù)享受。
【《過山農(nóng)家》原詩(shī)賞析及練習(xí)】相關(guān)文章:
過山農(nóng)家原文及賞析09-28
《過山農(nóng)家》閱讀答案11-16
過山農(nóng)家的古詩(shī)鑒賞11-25