關于長歌行的古詩
《長歌行》是漢樂府《相和歌、平調》兩首中的第一首。既繼承了“歌以詠志”的傳統(tǒng),又極富形式上的美感,便于反復吟誦。以下是小編整理的關于長歌行的古詩,希望你喜歡這首古詩,珍惜時間。
【原文】
長歌行
漢樂府
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春布德澤,萬物生光輝。
常恐秋節(jié)至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時復西歸?
少壯不努力,老大徒傷悲!
【翻譯】
園中的葵菜都郁郁蔥蔥,晶瑩的朝露陽光下飛升。
春天把希望灑滿了大地,萬物都呈現(xiàn)出一派繁榮。
?帜敲C殺的秋天來到,樹葉兒黃落百草也凋零。
百川奔騰著東流到大海,何時才能重新返回西境?
少年人如果不及時努力,到老來只能是悔恨一生。
【拓展延伸】
兩漢王朝,總共四百余年,是中國歷史上的昌盛時期,也是一個建國時期最長的封建王朝。經(jīng)濟異常繁榮,這樣的經(jīng)濟發(fā)展背景給漢代的文學創(chuàng)作創(chuàng)造了有利條件,雖然在政治體制上漢代沿襲秦朝,但沒有象秦朝那樣實行文化專制。因此漢代文學出現(xiàn)了蓬勃發(fā)展的局面,對后世影響很大。
樂府原是古代音樂機關的名稱。漢樂府原指漢代的音樂機關。是漢武帝劉徹設立的掌管音樂的官府,它的任務是制定樂譜采集歌辭和訓練樂工。后人把這個機關所收集整理和演唱的詩歌稱為樂府詩,簡稱樂府。漢樂府民歌以其獨特的思想性、藝術性在樂府詩歌中占據(jù)重要的地位,對后世文學有著深遠的影響?梢哉f樂府民歌是漢代詩歌的精華,它根植于民間沃土,充溢著清新純貞的氣息。樂府民歌大大發(fā)展了我國的敘事詩,它的以事成篇、即事見義的表現(xiàn)方式和敘事寫人的技巧都被后代作家繼承和借鑒,成為樂府詩的共同特征。
一、生動的故事性
樂府大都是敘事詩,非常注意故事的生動性及情節(jié)場面的描寫。如《孤兒行》中通過敘事寫一個被兄嫂虐待,奴隸般受罪的孤兒形象,反映出他前路茫茫,苦海無邊的生活處境。全詩通過孤兒對自己悲苦命運和內(nèi)心哀痛的訴述,真實有力地暴露了封建社會家庭中兄嫂虐待孤兒的嚴重社會問題,并憤怒譴責了這種不道德行為,是一首具有強烈的人道主義感染力的優(yōu)秀詩作。全詩的描寫細致形象,對不公平社會的控訴更是鞭辟入里。
為了獨占家財,兄嫂把親弟弟看成奴隸,看成仇人,役使他,折磨他,欲置之死地而后快,讓他不是在外四處行賈,便是在家挑水、燒飯、看馬、養(yǎng)蠶、種瓜,什么都得干,而大冬天卻連一雙草鞋都穿不上。其中一個細節(jié)是孤兒因為生活艱苦,在收瓜回家的途中體力不支,瓜車翻倒,周圍的人非但沒有幫他撿,反而哄搶偷吃他的瓜。在家中他受盡兄嫂的欺凌,在外又遇到不幸的事情,這些更加讓人同情他的悲苦遭遇。
二、鮮明的人物形象
樂府詩非常注意描寫人物,為了刻畫人物,使用的有些手法是具有開創(chuàng)性的。打開《陌上桑》,開篇便給讀者以美好的感受:日出東南隅,照我秦氏樓。秦氏有好女,自名為羅敷。羅敷喜蠶桑,采桑城南隅。讓我們閉上眼睛,仿佛可以看到,這是一個春和日麗的早晨,一輪紅日從東方冉冉升起,一抹朝陽溫柔地照在林間的'一座小樓之上,秦家漂亮的羅敷姑娘從小樓中款款走出,來到城南的桑林之中,又開始了她一天的采桑工作。朝陽下的羅敷給讀者的感覺是青春、明快、亮麗,“好女”二字道出了羅敷的美麗與可愛,當然“自名”二字卻說明了羅敷也以自己的美而自負!白悦蹦俗员、自命之義,非自己取名。
因從東漢其他的民歌和后代詩歌中,我們可以斷定羅敷并不是我們詩中女主人公的原名,它是當時美女的代名詞,所以《為焦仲卿妻作》一詩中也說:東家有賢女,自名秦羅敷。正如先秦兩漢時代到魏晉時代稱美男子為“子都”一樣。如果說開始幾句只是讓讀者看到羅敷的背影的話,那么接下來,作者就讓我們走近了她:青絲為籠系,桂枝為籠鉤。頭上倭墮髻,耳中明月珠。緗綺為下裙,紫綺為上襦。羅敷確實美,并且美得超凡,美得脫俗,以青絲做提籃的背帶,桂枝做提籃的把手,好像能讓讀者們聞到一絲淡淡的桂花的香味。杏黃色的綾羅裁成輕柔的裙子,紫色的綾羅做成合身的短襖,和諧的色調搭配,好似芙蓉出清水,一塵不染。更獨特的還是他那頭上的裝飾,頭上梳的是當時從日本傳過來的最流行的發(fā)式,耳朵上帶的是從西方傳到中國來的明月寶珠。使她在高雅中透出幾分富貴。
這些都是羅敷的外在之美,是我們用眼睛可以看得到的,如果作者只是著重表現(xiàn)這些外在的美,那么羅敷充其量只是一個“美人兒”,絕對不能成為中國文學長廊中光彩奪目的藝術形象。然而羅敷的美是內(nèi)外統(tǒng)一的,是全方位的。“羅敷喜蠶!币痪,表現(xiàn)出她的勤勞,這是百姓對做人的最基本的人格要求,也是在自給自足的封建社會和男耕女織的家庭模式里,對一個家庭婦女最基本的要求。但這還不是羅敷最可貴的品質,最能體現(xiàn)羅敷高尚人格與品質的是她面對權貴時的杰出表現(xiàn)。
當詩中的“反面”人物“使君”出場之后,羅敷的形象才真正得到升華,面對“使君”的厚顏無恥,羅敷首先是不畏權貴、義正辭嚴,其次是沉著冷靜、機智勇敢,斥責“使君”,使顯赫的“使君”無言以對、無地自容,最后羅敷大獲全勝,不僅保全了自己,也打擊了權貴。《陌上!分袨榱撕嫱辛_敷的美麗,不去直接寫羅敷的容貌,而是通過旁觀者見到羅敷時的神態(tài)舉止來表現(xiàn)羅敷的美,寫別人在她的美面前的種種反應,就“美的效果來表現(xiàn)美本身”,精彩至極,顯現(xiàn)出鮮明的人物形象。
三、句式自由,變化多樣
與以四言為主的《詩經(jīng)》相比,樂府詩的句式有所不同,樂府詩采用雜言體和五言體形式。漢代樂府形式上的最大貢獻是開創(chuàng)并完成了五言體詩歌的形式。漢樂府作品中,以《孔雀東南飛》最為杰出,推動了文人五言詩的發(fā)展,為建安時期五言詩歌的繁榮奠定了基礎。應該說,民歌的作者,只是按照內(nèi)容的需要寫詩,并不是有意要創(chuàng)造一種新的詩型。但它的雜言形式,確實有一種特殊的美感和藝術表現(xiàn)上的靈活生動之便。漢樂府詩的篇幅有長有短,最長的達三百五十多句,短的則數(shù)句。如最長的《孔雀東南飛》,有三百五十多句,短的《雜曲枯魚過河泣》只四句,而《江南可采蓮》只有七句。
四、漢樂府詩押韻、自由,靈活多變
有句句押韻的,如《平陵東》:平陵東,松柏桐,不知何人劫義公。心中惻,血出漉,歸告我家賣黃犢,也有隔句押韻的,如《東門行》、《燕歌行》等;還有隔兩句和三句押韻的,如《陌上!返摹叭粘鰱|南隅”和“自名為羅敷”相隔兩句押韻,又“照我秦氏樓”和“桂枝為籠鉤”更隔五句押韻。這都顯出押韻的變化多端,增加了詩的生動性,讀起來朗朗上口。漢樂府詩還善于運用比興、擬人、夸張、鋪陳和烘托手法。如《白頭吟》以“皚如山上雪,皎若云間月”比喻女子的愛情純潔;《陌上桑》以鋪陳手法表現(xiàn)羅敷的美麗等。漢樂府詩多用對話或獨白敘事。詩歌巧妙用對話刻劃人物,有生有情,讓人聞其聲如見其人。
如《上山采蘼蕪》幾乎全是棄婦同故夫的問答,表現(xiàn)出妻子的善良性格;也有全篇采用獨白的,如《孤兒行》中用獨白寫出孤兒所受的痛苦。雖然漢樂府是以現(xiàn)實主義為主導的,但也不缺乏浪漫主義的色彩。如《上邪》的那如山洪爆發(fā)似的激情和極度的夸張,寫出了女子對戀人愛得真摯熱烈,對愛情毫不掩飾;《烏生》中烏鴉的魂魄向人們申訴;《枯魚過河泣》中腐臭了的魚會哭泣、會寫信等。還有寫神靈的,像《練時日》寫靈之游、靈安留等漸漸向自己靠近及與神交接的歡喜,想象著自己能飛上天成仙。
這些浪漫的想象,這些豐富奇特的幻想,都顯示了漢樂府詩的浪漫主義的特色。漢樂府詩的排偶句較多,如《陌上桑》中:頭上倭角髻,耳中明月珠,緗綺為下裙,紫羅為上襦;丨h(huán)往復,音韻和諧也可以是漢樂府詩歌的一個特色。如《江南》:江南可采蓮,蓮葉何田田!魚戲蓮葉間。魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。寫魚在荷葉下面來回的游嬉,暗寫采蓮人們的歡樂。此詩回環(huán)往復,形象鮮明,音韻和諧,文字活潑,語言自然流暢,意境含蓄。
五、語言樸實凝練,善于敘事言情
基本上都是口語,樸素自然,沒有什么人為的雕飾。它的現(xiàn)實主義傳統(tǒng)一直被后代許多杰出的作家們所繼承,他的風格形式,具體的表現(xiàn)方法深刻地影響著后世?梢哉f它開創(chuàng)了詩歌現(xiàn)實主義新風,貼近生活,語言通俗,多采用敘事手法,刻畫人物細致,個性鮮明,故事情節(jié)較為完整,獨具特色。
如《陌上!分辛_敷和使君的對話,《東門行》中那個妻子和丈夫的對話,都能表現(xiàn)出人物機智、勇敢、善良等各自不同的性格。如《采蓮》中,盡管沒有一個華麗的詞語和一點著力的痕跡,但卻勾勒出一幅生動活脫的水墨畫。另外,漢樂府還有寓言詩。寓言詩也是漢樂府敘事詩的重要組成部分,以寓言的形式敘事,成為兩漢樂府詩的一個特點。兩漢樂府寓言詩可劃分為兩種類型,一種假托動物之口進行自述,鼓吹曲辭《雉子班》,相和歌辭《烏生》、《豫章行》,都是屬于這種類型。另一類寓言則是植物和人的對話,詩中出現(xiàn)兩個角色。宋子侯的《董妖嬈》虛擬桃李樹和洛陽女子的對話,訴說折枝花落的不平,責備人為力量使青春早夭。這些寓言詩多有奇特的想象,魚鳥花木也會作人言,而且出人意表。
漢樂府詩歌,在我國詩歌史上,是繼《詩經(jīng)》、《楚辭》之后出現(xiàn)的第三個重要發(fā)展階段。以其匠心獨運的立意命題,高超熟練的敘事技巧,靈活多樣的體制,以現(xiàn)實主義的創(chuàng)作方法真實地反映了漢代廣闊的社會生活和人民的思想感情。漢樂府的現(xiàn)實主義的優(yōu)秀傳統(tǒng)對后世的許多詩人起過示范性的作用,它以五言和雜言為主的形式,推動了詩體的發(fā)展。時至今日,依舊有許多膾炙人口的詩篇為人們所熟知傳唱,漢樂府的藝術魅力也將隨歲月流逝而日漸濃郁。
【關于長歌行的古詩】相關文章:
《長歌行》作者古詩翻譯07-31
長歌行古詩的意思翻譯07-30
短歌行古詩鑒賞02-23
短歌行古詩賞析01-26
短歌行古詩教案12-30
短歌行古詩詞07-31
長歌行李隆基和楊玉環(huán)01-19
高中的古詩詞《短歌行》鑒賞10-29
短歌行的古詩原文翻譯及賞析12-20
《長歌行·桃李待日開》唐詩賞析11-06