劉長卿《送嚴士元》閱讀答案

　　引導語：《送嚴士元》是唐朝詩人劉長卿創(chuàng)作的一首七言律詩，是為贈別友人嚴士元所創(chuàng)作。下面我們一起來做一下這首詩的閱讀訓練。

　　《送嚴士元》閱讀答案

　　送嚴士元①

　　劉長卿

　　春風倚棹闔閭城②， 水國春寒陰復晴。

　　細雨濕衣看不見， 閑花落地聽無聲。

　　日斜江上孤帆影， 草綠湖南萬里情。

　　君去若逢相識問， 青袍③今已誤儒生。

　　注:①嚴士元，吳(今江蘇蘇州)人，曾官員外郎。②闔閭城，蘇州城。③青袍，貞觀四年規(guī)定，八品九品官員的官服是青色的。

　　閱讀題

　　(1)用自己的話概括首聯(lián)中“水國”春天的特點。頷聯(lián)和頸聯(lián)是如何具體表現(xiàn)這些特點的?(3分)

　　(2)中間兩聯(lián)寫景用了哪些表現(xiàn)手法?抒發(fā)了詩人怎樣的情感?(4分)

　　________________________________________________________________________

　　(3)尾聯(lián)表達了詩人怎樣的情懷，請簡要分析。(3分)

　　________________________________________________________________________

　　參考答案

　　9. (1)特點是春寒料峭，陰晴不定(1分)。頷聯(lián)寫春天細雨濕衣，寫出了寒冷(1分)，頸聯(lián)寫傍晚時分夕陽西下，體現(xiàn)陰晴不定的特點(1分)。

　　(2)視聽結(jié)合(1分)，虛實相生(1分，想象或虛寫亦可)的表現(xiàn)手法。情感：依依惜別之情(1分)和對朋友的牽掛(1分)。

　　(3)尾聯(lián)體現(xiàn)了詩人仕途不順、官場失意的情懷(1分)。詩人借朋友傳話給湖南相識的的人，自己“青袍今已誤儒生”，僅僅做一員小官，耽誤了自己的前程(2分)。

　　【白話譯文】

　　春風之中你停船靠邊，將要告別這蘇州古城。江南的水鄉(xiāng)春寒料峭，時陰時晴地變幻不定。目力難見的牛毛細雨，不知不覺濕潤的衣襟。樹上的殘花飄然落地，輕輕漾漾地無一點聲音。

　　薄暮時分你解纜開船，夕陽之下剩下一片帆影。湖南無邊的碧綠春草，充滿了我的惜別深情。你去若碰到相識的朋友，向你把我的情況打聽。你就這樣地告訴他們，我官職卑微誤了前程。