- 相關推薦
世界詩歌普希金抒情詩
亞歷山大·普希金一生創(chuàng)作了各種形式的詩歌作品,包括抒情詩、敘事詩、詩體小說和童話詩等,《普希金抒情詩精選集》是由我國著名詩人、翻譯家穆旦翻譯的俄國著名詩人普希金的抒情詩作品集!現(xiàn)在就讓我們一起看看他的抒情詩!
冷風還在颼颼地吹著,
給草原送來清晨的寒霜。
初春的小小野花只不過
剛剛出現(xiàn)在融雪的地方,
從芬芳的蜜制的窠中,
像來自奇異的東方的王國,
就飛出了第一只蜜蜂,
盡繞著早開的小花嗡營,
它是在打聽:美麗的春天──
這尊貴的客人幾時來臨?
草原是否很快地變綠?
是否在白樺樹的枝叢里
很快就長滿膠質的嫩葉,
噴香的櫻花有沒有消息?
小花
我在書里發(fā)現(xiàn)一朵小花,
它早已干枯了,也不再芬芳,
因此,我的心里就充滿了
許許多多奇異的遐想:
是哪一個春天,在哪一處
它盛開的?開了多長時間?
誰摘下的?是外人還是熟人?
為什么放在這書頁中間?
可是為了紀念溫柔的相會?
還是留作永別的真情?
或者只是由于孤獨的散步
在田野的幽寂里,在林陰?
是他還是她?還在世吧?
哪一個角落是他們的家?
啊,也許他們早已枯萎了,
一如這朵不知名的小花?
烏云
啊,暴風雨后殘留的烏云!
你獨自曳過了明亮的藍天,
惟有你投下了憂郁的陰影,
惟有你使歡笑的日子不歡。
不久以前,你還遮滿了蒼穹,
電閃兇惡地纏住你的軀體;
于是你發(fā)出隱秘的雷聲,
把雨水瀉滿了干渴的大地。
夠了,躲開吧!時令已變換了,
土地已復蘇!雷雨消逝無蹤:
你看那微風,輕輕舞弄著樹梢,
正要把你逐出平靜的天空。
普希金抒情詩主題及名篇賞析
普希金一生只活了38歲,卻一共創(chuàng)作了800多首抒情詩(公開出版600多首),數(shù)量眾多,碩果累累。普希金抒情詩題材廣泛,形式多樣靈活、結構精巧、韻律優(yōu)美。同時感情真摯,清新、自然、流暢。早年創(chuàng)作多引吭高歌,或嬉笑怒罵,譏諷權貴;后期創(chuàng)作趨向含蓄,富有哲理,而且關注社會人生。普希金的抒情詩,一般篇幅比較短小精悍,語言簡潔明快,而且通俗易懂,很少有華麗的詞藻。詩人在詩中袒露出自己強烈濃郁的主觀情思,并塑造了感人至深的抒情主人公形象。
普希金抒情詩內容極其廣泛,主題也十分豐富,大致可分為政治抒情詩、愛情詩、風景詩和生活哲理詩。另外還創(chuàng)作了公民詩和有關友誼以及有關詩歌和詩人題材的詩。
(一)政治抒情詩
普希金的政治抒情詩都以反對專制暴政、謳歌自由解放為基調,洋溢著飽滿的革命激情和強烈的時代責任感,表現(xiàn)了詩人對俄羅斯祖國和人民深厚的愛,對國家的貧困、落后和愚昧深重的憂慮和痛苦,以及對沙皇專制制度強烈憤怒和對自由美好新生活的無限憧憬。普希金著名的政治抒情詩有《自由頌》(1817)、《致恰達耶夫》(1818)、《致大海》(1825)等。
1.《自由頌》!蹲杂身灐穼懹1817年,是18歲的年輕詩人第一首真正意義上的政治抒情詩。這首詩尖銳抨擊了沙皇專制的暴君,表達了對沙皇專制的仇恨,對自由的向往和頌揚。詩的開頭以非同凡響的氣勢,向詩人提出了歌頌自由的使命:“滾開,從我眼前消逝吧,/西色拉島上軟弱的女皇!/你在那兒,你在那兒,帝王的雷霆,/自由的高傲的歌手?——/來吧,卸掉我的桂冠,/打碎我柔弱的豎琴……/我要為全世界歌頌自由,/我要掃除王位上的丑行!苯又麨榱_斯人民的苦難生活而哀嘆:“唉,無論我的目光投向何方,/到處是皮鞭,是鐵銬,/橫征暴斂,無法無天,/不自由的軟弱的淚水;/到處是不義的權利/在偏見的無比黑暗中/登上了寶座——這些奴役別人的/兇惡的天才和追名逐利的欲情。”
而最讓沙皇政權感到害怕的還是下面這些詩句:“世間的暴君,你們顫栗吧!/無常的命運暫時的寵兒。而你們,被壓榨的奴隸,/覺醒吧,奮起吧,抗爭吧!”“專制的魔王和暴君!我憎恨你,我恨你的寶座,我會帶著殘忍的興奮/看著你的滅亡,你的子孫后代的滅亡!
《自由頌》以其銳利的思想鋒芒甚至帶有仇恨的激情不僅刺痛了統(tǒng)治者,而且也以其巨大的號召力激起了人民的反抗情緒,為此沙皇政權特別感到害怕,普希金就因這首詩曾被沙皇流放到南方。但是正是因為普希金歌頌了自由,受到人們的尊崇。正如詩人自己所寫得那樣:“我之所以長久地受到人們的喜愛,/是因為我用詩歌激起了他們善良的感情/是因為我在這殘酷的時代歌頌過自由……”
2.《致恰達耶夫》。該詩寫于1818年,是普希金最著名的政治抒情詩代表作之一。恰達耶夫是俄羅斯“十二月貴族革命黨人”之一。詩人用熱戀中的青年等待情人約會的心理狀態(tài)來形容刻畫當時進步貴族青年為祖國和自由獻身的心情,真切地表現(xiàn)了這種熱情的熱烈和迫不及待,富有藝術感染力,引起人們對一種純潔、美好的事物的憧憬!皭矍椋M,平靜的光榮,/并不能把我們長久地欺騙,/青春的歡樂已經(jīng)消逝,/像夢,像朝霧那樣不可尋覓;/但我們心中還燃燒著渴望,/在命定的統(tǒng)治的重壓下,/我們正懷著焦急不安的心情/傾聽祖國神圣的召喚。我們在為信念而痛苦的煎熬中/期待著那神圣的自由的時光,/就像那年輕的戀人/等待那真誠的約會一樣。/啊,趁自由的火還點燃著我們,/趁我們的心還在為正義跳動,/我的朋友,讓我們獻給祖國/我們靈魂中最美好的激情。”最后詩人充滿信心地寫道:“同志,請相信:——/那迷人的幸福的星辰就要升起,/俄羅斯將從睡夢中驚醒,/并在專制暴政的廢墟上/寫上我們的姓名!”這些詩句長期以來一直激勵著為祖國解放,為自由而獻身的人們。
3.《致大!。這也是一首著名的政治抒情詩,是詩人在南俄流放時期寫的一篇浪漫主義的代表作。作品歌頌大自然的美和崇高,反對世俗生活的丑惡與平庸,突出人與自然在感情上的共鳴,把自然景物擬人化,作為一種精神象征,寄托詩人自己的理想,即對自由和解放的熱烈追求和對暴力統(tǒng)治的憎惡、反抗。
全詩十五個詩節(jié),可以分作三個部分來讀。開頭兩個詩節(jié),詩人向大海告別;中間十一個詩節(jié),寫詩人由大海引起的回憶和聯(lián)想;最后,詩人再一次向大海深情地告別,說明自己的整個心靈被大海的形象和音響所充斥,永不忘懷。詩人把大海人格化,直接同大海對話,向大海告別。大海最后一次在詩人的眼前“翻滾著蔚藍色的波浪,/和閃耀著嬌美的容光”。如此美麗的大海,又是這般溫情脈脈!但是詩人與大海即將離別。大海發(fā)出悲哀的喧響、召喚的喧響,像是憂郁的怨訴,又像是臨別時的呼喚。這無疑是詩人的一種感覺,是詩人憂郁之情的一種寫照,同時也是詩人對于大海所召喚的自由之神的一種向往。
“你是我心靈的愿望之所在呀”,詩人開始了回憶。他把大海的自由奔放、任性不羈,看作自己心靈的投影,總是留戀于海岸,在那里悄悄地徘徊。由于沙皇專制制度的黑暗,詩人曾想從海上偷渡去國外一游,他也因為這個愿望得不到實現(xiàn)而苦惱,一個人茫然地徘徊在海邊。大海陰沉、深淵的音響,引起了詩人的遐想;大海有時寂靜、溫順,有時洶涌、奔騰,引起詩人對于自由和解放的向往。詩人從大海得到啟示,為了追求自由與解放,曾一度請求離開海岸,返回彼得堡;也曾想“懷著狂歡之情”,向大海祝賀“自由”的勝利;還曾想出海遨游,帶著頌揚自由的詩篇,順著大海的波濤“奔向遠方”。但是都不能如愿。大海在召喚自由,而詩人卻得不到自由,心靈的掙扎也全“歸于枉然”。盡管如此,他還是執(zhí)著地追求自由、歌頌自由,他還是留在海邊接受著大海的召喚。
這首詩具有強烈的時代感。詩人以高度的藝術概括力,反映了一個時代的精神,寫出了人民的愿望、情緒和他們最關心的問題。他把自己對時代的感受,化為詩的情緒,融合在大海的形象中,竭力渲染,達到了寓情于景和借景抒情的目的。詩人從內心的感受出發(fā)來描寫大海,并寄情于大海,使內在情感客觀化,憑借外在的形象得到體現(xiàn);又使客觀景物主觀化,使大海具有了人的性靈和性格,使人與自然天衣無縫地交融在一起,這也是浪漫主義詩歌的一個特點。
除了上述幾首之外,普希金有影響的政治抒情詩還有:《鄉(xiāng)村》(1819)、《囚徒》(1822)、《致西伯利亞的囚徒》(1827)、《阿里昂》(1827)、《紀念碑》(1836)等
【世界詩歌普希金抒情詩】相關文章:
普希金的抒情詩05-16
普希金的抒情詩201705-17
普希金主要作品抒情詩05-17
關于普希金的詩歌10-31
普希金經(jīng)典詩歌(精選11首)12-12
我的世界有你真好抒情詩歌06-18
秋雨抒情詩歌06-16
秋雨的獨白抒情詩歌07-02
秋雨優(yōu)秀抒情詩歌08-17