《詩(shī)經(jīng)·關(guān)雎》歷代解讀的分析
《關(guān)雎》作為《詩(shī)經(jīng)》的首篇?dú)v來(lái)是研究《詩(shī)經(jīng)》學(xué)者關(guān)注最多的,但各個(gè)階段對(duì)它的解讀都有所不同,即使同一階段也存在差異。
《詩(shī)經(jīng)》在先秦時(shí)期被稱作《詩(shī)》或《詩(shī)三百》。漢武帝時(shí)期,隨著儒術(shù)獨(dú)尊而被尊稱為《詩(shī)經(jīng)》!蛾P(guān)雎》因其作為《詩(shī)經(jīng)》的首篇,歷來(lái)備受關(guān)注。從它產(chǎn)生的西周時(shí)期到現(xiàn)在,對(duì)它真正內(nèi)涵的解讀傳承經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的過(guò)程,由于傳統(tǒng)“詩(shī)學(xué)”本身所具有的復(fù)雜性和社會(huì)背景的現(xiàn)實(shí)性,使得歷代“詩(shī)學(xué)”對(duì)《關(guān)雎》的解讀有著多種不同的版本。《關(guān)雎》在歷代的解讀究竟經(jīng)歷了怎樣的過(guò)程,本文以對(duì)各個(gè)重要?dú)v史階段的代表性解讀來(lái)進(jìn)行梳理探析。
關(guān)雎
詩(shī)人:詩(shī)經(jīng) 朝代:先秦
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
參差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。
參差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
參差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,鐘鼓樂(lè)之。
一 春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期及其以前《詩(shī)經(jīng)》的“禮樂(lè)”功用
最早對(duì)詩(shī)歌下斷語(yǔ)的是《尚書・堯典》:“詩(shī)言志,歌永言”。它從“詩(shī)”的作用方面著手,顯然帶有十足的功利性。西周時(shí)期,《詩(shī)經(jīng)》是“禮樂(lè)”治國(guó)的宗法制度的外部體現(xiàn),主要用于諸侯貴族的祭祀、宴饗、朝聘、慶典等各種重要場(chǎng)合。按照當(dāng)時(shí)禮法規(guī)定,具體場(chǎng)合演奏相應(yīng)的音樂(lè),《左傳》襄公二十五年記載的“季札觀樂(lè)”就是諸侯朝聘時(shí)弦《詩(shī)》、歌《詩(shī)》的場(chǎng)景。據(jù)《儀禮》記載,《清廟》用于周王朝的宮廷宗廟祭祀,《關(guān)雎》用于鄉(xiāng)飲酒禮、鄉(xiāng)射禮和燕禮。
西周至春秋戰(zhàn)國(guó)之際,《詩(shī)經(jīng)》是幾經(jīng)禮化整合傳承禮義的載體。孔子不但以《詩(shī)經(jīng)》作為教科書來(lái)教授弟子,而且從多方面評(píng)價(jià)《詩(shī)經(jīng)》!墩撜Z(yǔ)・陽(yáng)貨》篇從《詩(shī)經(jīng)》的功用角度,以“興”、“觀”、“群”、“怨”說(shuō)明“事君”、“事父”四種方式,《泰伯》篇?jiǎng)t以“興于詩(shī),立于禮,成于樂(lè)”把《詩(shī)經(jīng)》推崇到至上的地位!抖Y記・仲尼燕居》所載孔子對(duì)其論斷與《論語(yǔ)》文異而義同。這些美譽(yù)既著眼于個(gè)人內(nèi)在的修身養(yǎng)性,也放眼于事父、事君的宗法制下“齊家”和“治國(guó)”,更反映出當(dāng)時(shí)詩(shī)、禮、樂(lè)之間的關(guān)系及其遍及宗法制度下社會(huì)生活方方面面的重要作用。
《關(guān)雎》作為《詩(shī)經(jīng)》的首篇,是研究評(píng)價(jià)《詩(shī)經(jīng)》的各家都不能避開(kāi)的,而且常把《關(guān)雎》作為整部《詩(shī)經(jīng)》的綱領(lǐng)來(lái)研究。
孔子言“《關(guān)雎》樂(lè)而不淫,哀而不傷”,是說(shuō)《關(guān)雎》雖有快樂(lè)之音而不過(guò)分,雖有悲哀之情而不凄傷。“不淫”、“不傷”都處于溫柔敦厚的中正平和的程度。上博簡(jiǎn)《孔子詩(shī)論》中也有對(duì)《關(guān)雎》中君子從“好色”到“禮”的轉(zhuǎn)變進(jìn)行了較詳細(xì)的論述,這正好注解了孔子對(duì)《詩(shī)經(jīng)》進(jìn)行“思無(wú)邪”的概括,即《詩(shī)經(jīng)》雖然有許多關(guān)于愛(ài)情的詩(shī)篇和“變風(fēng)”、“變雅”等下層人民的呼吁,但最終這些都處理好了儒家所倡導(dǎo)的“情”與“禮儀”之間的關(guān)系,屬于最后都?xì)w于中庸平和的情思。
據(jù)此,《關(guān)雎》可理解為:雎鳩和鳴的河邊,君子對(duì)“窈窕淑女”一見(jiàn)鐘情而對(duì)其進(jìn)行熱烈追求,但因淑女的拒絕而求之不得,遭到碰壁的君子因?yàn)樗寄绞缗氜D(zhuǎn)反側(cè)不能入睡,一是對(duì)心儀的淑女充滿思念之情,二是反思自己的追求行為,于是再次追求“淑女”時(shí),則以鐘鼓琴瑟之樂(lè)取悅于她。因?yàn)殓姽那偕旧砭褪嵌Y的象征,用琴瑟鐘鼓友、樂(lè)于她,正是對(duì)淑女以禮相待之意。因而君子從好色到“反納于禮”的過(guò)程,正是禮的發(fā)現(xiàn)與運(yùn)用過(guò)程,故而對(duì)“《關(guān)雎》之改,其思益也”的評(píng)價(jià),就是對(duì)君子反思回歸并依禮而行的贊賞?梢(jiàn),在西周至春秋戰(zhàn)國(guó)之際,從詩(shī)歌的功用角度出發(fā),以禮樂(lè)文化整合下的禮教來(lái)解釋《詩(shī)經(jīng)》是當(dāng)時(shí)的基本特征。
二 漢代“經(jīng)學(xué)”對(duì)《關(guān)雎》的意識(shí)滲透
隨著儒家思想對(duì)社會(huì)的滲透,董仲舒以“君權(quán)神授”、“天人感應(yīng)”及“大一統(tǒng)”思想契合了漢武帝建立中央集權(quán)的帝國(guó)雄心,使之采納了“罷黜百家,獨(dú)尊儒術(shù)”的建議。儒學(xué)從一家之說(shuō)上升到國(guó)家意識(shí)形態(tài)的地位,儒家經(jīng)典也被尊奉為知識(shí)與思想淵藪的“經(jīng)”,經(jīng)學(xué)也變成士人進(jìn)祿致仕、經(jīng)世致用的不二法門而隨之稱霸天下,造成了漢代整個(gè)社會(huì)奉儒治經(jīng)蔚然成風(fēng)。因而也出現(xiàn)了眾家解詩(shī)的繁榮局面,產(chǎn)生了“詩(shī)經(jīng)學(xué)”或叫“詩(shī)經(jīng)闡釋學(xué)”,最著名的有魯、齊、韓、毛“四家詩(shī)”;魯人申培,齊人轅固,燕人韓嬰的屬于今文詩(shī)學(xué),又被稱作“三家詩(shī)”在西漢十分盛行。并設(shè)置“經(jīng)學(xué)”博士,但三家詩(shī)大都已經(jīng)亡佚,清人王先謙對(duì)三家詩(shī)曾進(jìn)行過(guò)輯佚。而魯人毛亨和趙人毛萇的屬于古文詩(shī)學(xué),即學(xué)者所謂的“毛詩(shī)”。
《關(guān)雎》被置于《詩(shī)經(jīng)》之始,歷來(lái)是“詩(shī)學(xué)”重視的對(duì)象,漢代眾家解《詩(shī)經(jīng)》都對(duì)《關(guān)雎》反復(fù)推敲,從四家詩(shī)都將《關(guān)雎》作為關(guān)注的焦點(diǎn)來(lái)詮釋中可見(jiàn)一斑。
魯、齊、韓三家詩(shī)大致相同,都把《關(guān)雎》視為諷世刺時(shí)之作。魯詩(shī)“康王德缺于房,大臣刺晏,故詩(shī)作”;齊詩(shī)“昔應(yīng)門失守,《關(guān)雎》刺世”;韓詩(shī)“《關(guān)雎》,刺時(shí)也”。“三家詩(shī)”都把《關(guān)雎》中普通的男女愛(ài)情之作上升到了人君與后妃關(guān)系的詩(shī)作,把《關(guān)雎》附會(huì)成刺詩(shī),諷刺康王沉迷女色,貽誤朝政。期盼詩(shī)中的男女之情終歸于禮,借古鑒今諷諫君主謹(jǐn)戒好色淫逸,要求后妃具有“淑女”的貞淑賢靜,從而達(dá)到旺家興國(guó)。今文三家詩(shī)之所以把《關(guān)雎》的.主旨?xì)w于諷諫君主后妃的刺詩(shī),這與漢代的社會(huì)現(xiàn)實(shí)和今文經(jīng)學(xué)家的政治訴求有關(guān)。
人類由野蠻蒙昧進(jìn)入到文明有序的時(shí)代,在社會(huì)發(fā)展過(guò)程中道德與倫理觀念日益加強(qiáng),從反思和總結(jié)中認(rèn)識(shí)到強(qiáng)化穩(wěn)定的男女關(guān)系的重要性,所以男女夫婦之禮被放到了“萬(wàn)世之始”的重要地位。在夫婦、父子、君臣、上下等倫理關(guān)系中!吨芤・序卦》把“夫婦”之禮放在首位,并且指出夫婦之道亦需久恒。對(duì)于國(guó)家來(lái)說(shuō),帝王的婚姻匹配更直接影響到了整個(gè)國(guó)家的興衰。漢初劉邦死后,呂后專權(quán)專橫,幾乎顛覆了漢家社稷。后來(lái)竇太后、王太后又連續(xù)干預(yù)朝政,漢武帝寵愛(ài)后妃也多次不同程度地影響政治。比起《關(guān)雎》中所贊淑女的賢惠貞淑,她們相差甚遠(yuǎn)。當(dāng)時(shí)士人們?yōu)榱藝?guó)家的長(zhǎng)治久安,把具有社會(huì)代表性話語(yǔ)的《關(guān)雎》說(shuō)成刺詩(shī),反映了西漢經(jīng)學(xué)家勸誡帝王正確對(duì)待“人倫之始”的大婚,不要過(guò)分貪圖美色而忽視了賢德,要匹配愛(ài)慕有賢才之女,而保天下的長(zhǎng)治久安。根據(jù)“修身、治家、齊國(guó)、平天下”的理論,帝王應(yīng)該先治理好后宮,再由內(nèi)到外、由己及人、由近到遠(yuǎn),最終實(shí)現(xiàn)天下大治。 “毛詩(shī)”較“三家詩(shī)”晚出,主要在民間傳播,“毛詩(shī)”學(xué)派要涉足政壇,其理論必須要有政治上的優(yōu)勢(shì),所以沒(méi)有步前三家后塵于諷刺進(jìn)諫,而立足于贊美“后妃之德”強(qiáng)調(diào)“上以風(fēng)化天下”,從帝王統(tǒng)治角度出發(fā)把《關(guān)雎》闡釋為“經(jīng)夫婦”、“厚人倫”移風(fēng)易俗進(jìn)行教化的工具,這樣就迎合了帝王統(tǒng)治天下的心理。《毛詩(shī)》廣泛吸收了前人詩(shī)學(xué)的研究成果,又在此基礎(chǔ)上進(jìn)行了學(xué)術(shù)和政治意義的完善,最終集《詩(shī)經(jīng)》學(xué)禮化之大成,在西漢末期被立為學(xué)官。東漢以后《毛詩(shī)》逐漸風(fēng)化天下,而其余三家詩(shī)日漸衰退,以至后來(lái)大多亡佚。我們現(xiàn)在《十三經(jīng)注疏》中的《毛詩(shī)正義》就是毛亨所傳“毛詩(shī)”。
《毛詩(shī)》每首詩(shī)都有序,其余各詩(shī)序都比較簡(jiǎn)短,只有《關(guān)雎》的序比較長(zhǎng),洋洋灑灑蔚然成篇,被稱為《詩(shī)大序》,即學(xué)者專稱的《毛詩(shī)序》。毛氏開(kāi)宗明義地把《關(guān)雎》的喻義美贊為“后妃之德”,也對(duì)《詩(shī)經(jīng)》進(jìn)行了綱領(lǐng)性理論概括,把它看作弘揚(yáng)王道之音,進(jìn)而風(fēng)化天下的工具!睹(shī)》沒(méi)有把《關(guān)雎》解釋為“刺詩(shī)”的一個(gè)重要原因,就是其“風(fēng)雅正變”理論!对(shī)大序》認(rèn)為西周初期的《周南》、《召南》代表了“正始之道,王化之基”的王道聲音,而把西周后期政治衰亂中比較有諷刺意味的作品稱作“變風(fēng)”、“變雅”,認(rèn)為“變風(fēng)”、“變雅”創(chuàng)作興起的直接原因是因?yàn)?ldquo;王道衰,禮義廢”,這樣才造成了天子失政,諸侯失綱,大夫僭越,民不聊生,禮壞樂(lè)崩的混亂局面。繼而也就有了諷世刺時(shí)的“變風(fēng)”、“變雅”。《關(guān)雎》則是《周南》首篇,是禮義典范的王畿之音、“正始之道,王化之基”的表率,所以毛氏不能將《周南》中的第一篇《關(guān)雎》作為刺詩(shī),而從帝王治國(guó)由內(nèi)而外注重后妃之德、風(fēng)化天下出發(fā),用《關(guān)雎》為“后妃之德”垂范:憂慮君子進(jìn)諫賢德之人,而不能過(guò)分沉溺于美色,愛(ài)憐窈窕貞順的女子而注重其賢淑之才,且還要做到“發(fā)乎情,止乎禮義”。
三 朱熹及后代對(duì)《關(guān)雎》的新解
對(duì)《關(guān)雎》解讀自東漢以后變化不大,直到宋朝理學(xué)時(shí)期又有新解,理學(xué)大師朱熹就與《毛詩(shī)》的解釋有很大差異。朱熹晚年本著“盡去《小序》,盡滌舊說(shuō)”的目的做《詩(shī)集傳》。但他并未“舊說(shuō)”盡去,而是對(duì)其進(jìn)行了許多揚(yáng)棄。在《關(guān)雎》喻義問(wèn)題上仍沿用“后妃之德”之說(shuō)。朱熹在解讀上確實(shí)有自己的一番見(jiàn)地,他用“修身、齊家、治國(guó)、平天下”的觀點(diǎn),把《關(guān)雎》最終落在了“配君子而成內(nèi)治”上,而古代中國(guó)歷史上固有的圣人情結(jié),使朱熹把《關(guān)雎》中的君子與淑女附會(huì)于文王與大姒“女者,未嫁之稱,蓋指文王之妃大姒為處子時(shí)而言也。君子,則指文王也……周之文生有圣德,又得圣女姒氏以為之配”。在他們看來(lái)歷史上圣人的思想和行為直接對(duì)世人起著垂范性的教化作用,認(rèn)為《關(guān)雎》是教后人,以文王和大姒的婚姻為典范。
朱熹又從《關(guān)雎》推到《周南》進(jìn)行解釋:認(rèn)為《周南》中《關(guān)雎》、《桃夭》、《兔�》、《��》、《葛覃》五首詩(shī)皆言后妃之德,《關(guān)雎》只是其中的個(gè)體代表,是借言后妃之德而闡明文王因?yàn)樯硇薅_(dá)到的國(guó)治之效。由此又把修身、齊家推廣到治國(guó)、平天下,彰顯了其由內(nèi)而外的治家治國(guó)之道。朱熹把君子與后妃落實(shí)到文王與大姒,本意可能并不為附會(huì)歷史,但是把歷世高山仰止的文王夫婦樹(shù)立為齊家的典范來(lái)讓后來(lái)者效仿,一方面為此詩(shī)提供了歷史例證,契合了世人的圣人垂范情結(jié);另一方面也以文王的文治武功來(lái)證明“修身齊家”做好后能使國(guó)治天下歸。
《關(guān)雎》作為《詩(shī)經(jīng)》首篇的也被后代大師們所關(guān)注。隨著“詩(shī)學(xué)”的發(fā)展,清代學(xué)者不再固守漢儒解讀《詩(shī)經(jīng)》的路徑。姚際恒《詩(shī)經(jīng)通論》認(rèn)為此詩(shī)只是當(dāng)時(shí)詩(shī)人美世子娶妃初昏之作,而君子和淑女都不是對(duì)某人的特指,更不見(jiàn)得要附會(huì)至文王夫婦。崔述的《讀風(fēng)偶識(shí)》和方玉潤(rùn)的《詩(shī)經(jīng)原始》解釋《關(guān)雎》也都不再拘泥于“后妃之德”,尤其方玉潤(rùn)覺(jué)得“用之鄉(xiāng)人”、“用之邦國(guó)”皆相宜。顯然已經(jīng)透過(guò)經(jīng)學(xué)解讀的藩籬向外拓展,開(kāi)始傾向于從詩(shī)歌審美方面關(guān)照《關(guān)雎》。
在“五四”精神的影響下,以古史辨派開(kāi)創(chuàng)的現(xiàn)代“詩(shī)學(xué)”已經(jīng)跳出經(jīng)學(xué)解讀的重圍,開(kāi)始真正從文學(xué)審美角度審視《關(guān)雎》。現(xiàn)代“詩(shī)學(xué)”基本都把《關(guān)雎》看成是有關(guān)戀愛(ài)婚姻的詩(shī)歌,但具體觀點(diǎn)之間也存在差異。聞一多和胡適認(rèn)為《關(guān)雎》是展現(xiàn)初民男女愛(ài)情的戀歌,而鄭振鐸先生則解釋為描述婚姻的結(jié)婚樂(lè)曲。
綜上所述,我們從歷代學(xué)者對(duì)《關(guān)雎》的研究中可以看到,歷史上各個(gè)時(shí)段的文學(xué)作品及一些對(duì)先人優(yōu)秀作品的解讀都不是空穴來(lái)風(fēng),各家都會(huì)把自己的作品或?qū)η叭俗髌返难堇[,與當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景緊密相連。因?yàn)橹髁饕庾R(shí)形態(tài)都或多或少地體現(xiàn)著當(dāng)時(shí)的具有統(tǒng)治地位的政治傾向,擁有話語(yǔ)權(quán)。學(xué)術(shù)話語(yǔ)一旦與主流意識(shí)相結(jié)合,那么它就擁有了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)與后盾,從而成為權(quán)力話語(yǔ)。這也是為何一些文人政客竭力把自己的著述向權(quán)威性話語(yǔ)靠攏的原因。
【《詩(shī)經(jīng)·關(guān)雎》歷代解讀的分析】相關(guān)文章:
詩(shī)經(jīng)《關(guān)雎》的情感09-30
詩(shī)經(jīng)關(guān)雎賞析情感07-27
《詩(shī)經(jīng).關(guān)雎》賞讀12-09