七絕·屈原原文及賞析
屈原是個詩人,從他開始,中華才有了以文學(xué)著名于世的作家。他創(chuàng)立了“楚辭”這種文體(也稱“騷體”),被譽(yù)為“衣被詞人,非一代也”。下面是小編整理的七絕·屈原原文及賞析,歡迎大家分享。
屈子當(dāng)年賦楚騷,手中握有殺人刀。
艾蕭太盛椒蘭少,一躍沖向萬里濤。
譯文
屈原當(dāng)時寫下名篇離騷,手中沒有刀卻發(fā)揮了戰(zhàn)斗作用。
當(dāng)時楚國奸佞小人多賢德之士太少,只能在悲憤和絕望投入汩羅江。
注釋
屈子:指屈原。屈原(前234——前278),名平,字原,戰(zhàn)國楚人,是愛國主義詩人。曾輔佐楚懷王,官至左徒、三閭大夫遭讒去職。楚頃襄王時被放逐。因無力挽救楚國的危亡,深感自己的政治理想無法實現(xiàn),晚年投汨羅江而死。楚騷:指的是《楚辭·離騷》,開了我國浪漫主義詩詞的先河。賦:賦是以“鋪采摛文,體物寫志”為手段,以“頌美”和“諷喻”為目的的一種有韻文體。
手中握有殺人刀:喻指屈原作《離騷》所發(fā)揮的戰(zhàn)斗作用。
艾蕭太盛椒蘭少:艾蕭,即艾蒿,臭草,出自《離騷》。這里比喻奸佞小人。椒蘭,申椒和蘭草,皆為芳香植物,出自《離騷》。這里比喻賢德之士。
一躍沖向萬里濤:指屈原在悲憤和絕望中投汨羅江而死。
賞析
這首詩毛澤東寫于1962年。屈原是中國歷史上最著名的愛國主義詩人,也是浪漫主義詩詞的開山鼻祖。屈原的愛國精神千百年來鼓舞和影響了一代又一代的愛國仁人志士。毛澤東在此詩中高度贊揚(yáng)屈原的愛國精神,把屈原的才華、當(dāng)時的世情、以及屈原在悲憤、絕望中的心境精煉和巧妙地作了藝術(shù)再現(xiàn)。全詩語言精練簡潔,筆鋒犀利,比喻淺顯明白,詩意深邃。
詩人生前特別愛讀《離騷》,曾多次讓身邊的工作人員收集各種版本的《楚辭》和屈原著作。詩人運(yùn)用詩句的藝術(shù)魅力,同情屈原的遭遇,訴說屈原能賦騷是因為手中有一支戰(zhàn)斗之筆,用來捍衛(wèi)自己和國家,同時歌頌了屈原強(qiáng)國抱負(fù),憂國憂民的高尚人格,不屈服于惡勢力而以身殉志的英勇無畏的形象。
屈原在《離騷》一詩中不僅譏刺群小,還把矛頭指向了最高統(tǒng)治者:“荃不察余之中情兮,反信讒而齌怒”,“怨靈修之浩蕩兮,終不察夫民心!必(zé)難楚王聽信讒言,不察忠良,不體恤民心。又責(zé)怪楚王言而無信,半途而廢:“初既與余成言兮,后悔遁而有他。余既不難夫離別兮,傷靈修之?dāng)?shù)化!边@種大膽的指責(zé)充滿了批判的力度和反傳統(tǒng)的揭露作用,也遭到后代保守的儒家學(xué)者的微詞,如班固就批評屈原“露才揚(yáng)己,競于群小之中,怨恨懷王,譏刺椒、蘭,茍欲求進(jìn),強(qiáng)非其人,不見容納,忿恚自沉”(王逸《楚辭章句序》),認(rèn)為屈原對楚王的批評是出于怨恨,譏刺群小是出于露才揚(yáng)己,朱熹也評價屈原的《離騷》是變風(fēng)變雅,“故醇儒莊士或羞稱之”(朱熹《楚辭集注序》),但在今天看來,屈原的偉大正在于這種“批判君惡”的無畏與高潔。而毛澤東曾經(jīng)說過的這句話便是對這句詩的最好注解:“騷體是有民主色彩的,屬于浪漫主義流派,對腐敗的統(tǒng)治者投以批判的匕首。屈原高居上游,宋玉、景差、賈誼、枚乘稍遜一籌……”
此詩的第三句“艾蕭太盛椒蘭少”是借用《離騷》中的詞語!峨x騷》在藝術(shù)手法上最大的特征便是用比興寄托、香草美人來抒情議論,用香花香草比喻賢德之人,用惡花臭草比喻奸佞小人。如王逸所說:“《離騷》之文,依《詩》取興,引類譬諭,故善鳥香草,以配忠貞;惡禽臭物,以比讒佞;靈修美人,以媲于君;宓妃佚女,以譬賢臣;虬龍鸞鳳,以托君子;飄風(fēng)云霓,以為小人。其詞溫而雅,其義皎而朗!保ㄍ跻荨峨x騷經(jīng)章句序》)在這里,艾蕭是艾蒿,一種臭草,而椒蘭是申椒和蘭草,是芳香植物,因此,這句詩是用比興感嘆當(dāng)時的楚國小人很多,朋比為奸,邪惡勢力根深蒂固,而像屈原一樣的賢臣卻少而微弱,不能與黑暗勢力抗衡,如屈原所寫“雖萎絕其亦何傷兮,哀眾芳之蕪穢”,正是這種正邪力量對比的懸殊,使得楚國最終走向滅亡,也使得屈原最終無所希望,而走向自沉,即此詩的最后一句:“一躍沖向萬里濤!
末句中最特別的字是兩個動詞:躍和沖。躍,寫出了屈原的果決勇敢,義無反顧,“沖”寫出了屈原以死向黑暗勢力抗?fàn)幍臍飧藕鸵曀廊鐨w的精神。萬里濤,則是一幅深遠(yuǎn)壯闊的畫面:江水滔滔,無情有情,水流不已,斯人永存。屈原的死是令人哀傷的,可在毛澤東大氣度的筆下,則變哀傷為悲壯,氣勢宏大,氣象開闊,發(fā)前人所未發(fā),一改歷史上的屈原形象。
在毛澤東筆下,屈原已經(jīng)不是令人悲憫的絕望詩人,而是一個堅強(qiáng)勇猛的戰(zhàn)士,是一個堅守正道忠貞,不屈服于惡勢力而以身殉志的英勇無畏的形象,從而從政治的高度對屈原的性格進(jìn)行了深層的挖掘。既暗含了對屈原的贊美之意,又暗含了對屈原的`憑吊之情。
屈原簡介
屈原(約公元前340—公元前278年),羋姓,屈氏,名平,字原,又自云名正則,字靈均,出生于楚國丹陽秭歸(今湖北宜昌),戰(zhàn)國時期楚國詩人、政治家。楚武王熊通之子屈瑕的后代。少年時受過良好的教育,博聞強(qiáng)識,志向遠(yuǎn)大。早年受楚懷王信任,任左徒、三閭大夫,兼管內(nèi)政外交大事。提倡“美政”,主張對內(nèi)舉賢任能,修明法度,對外力主聯(lián)齊抗秦。因遭貴族排擠誹謗,被先后流放至漢北和沅湘流域。[2]楚國郢都被秦軍攻破后,自沉于汨羅江,以身殉楚國。
屈原是中國歷史上一位偉大的愛國詩人,中國浪漫主義文學(xué)的奠基人,“楚辭”的創(chuàng)立者和代表作家,開辟了“香草美人”的傳統(tǒng),被譽(yù)為“楚辭之祖”,楚國有名的辭賦家宋玉、唐勒、景差都受到屈原的影響。[3]屈原作品的出現(xiàn),標(biāo)志著中國詩歌進(jìn)入了一個由大雅歌唱到浪漫獨(dú)創(chuàng)的新時代[4],其主要作品有《離騷》《九歌》《九章》《天問》等。以屈原作品為主體的《楚辭》是中國浪漫主義文學(xué)的源頭之一,以最著名的篇章《離騷》為代表的《楚辭》與《詩經(jīng)》中的《國風(fēng)》并稱為“風(fēng)騷”[5-6],對后世詩歌產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。成為中國文學(xué)史上的璀璨明珠,“逸響偉辭,卓絕一世”!奥仿湫捱h(yuǎn)兮,吾將上下而求索”,屈原的“求索”精神,成為后世仁人志士所信奉和追求的一種高尚精神。
1953年,在屈原逝世2230周年之際,世界和平理事會通過決議,確定屈原為當(dāng)年紀(jì)念的世界四大文化名人之一。
【七絕·屈原原文及賞析】相關(guān)文章:
《七絕·觀潮》原文及賞析08-19
七絕·觀潮原文及賞析07-16
七絕古詩《碧瓦》原文賞析11-09
屈原《離騷》原文及譯文11-20
屈原 《離騷》譯文及賞析08-31
屈原《離騷》節(jié)選原文及翻譯02-24
屈原的《離騷》原文及譯文02-10
屈原《離騷》的原文及翻譯01-27
送別原文及賞析03-13