高職學(xué)生韓國(guó)語選修課的幾點(diǎn)教學(xué)設(shè)想論文
摘要:隨著韓國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,韓流風(fēng)已經(jīng)帶動(dòng)了韓語熱,韓國(guó)語成為很多學(xué)生想要學(xué)習(xí)的一門外語。高職院校學(xué)生也不例外,很多學(xué)校沒有開設(shè)韓國(guó)語專業(yè),所以韓國(guó)語選修課成為了廣大韓語迷學(xué)習(xí)韓國(guó)語的有效途徑。筆者通過個(gè)人的教學(xué)實(shí)踐希望能對(duì)廣大高職院校韓國(guó)語選修課就如何有效的教授韓國(guó)語,達(dá)到事半功倍的效果給予幾點(diǎn)建議和啟示。
關(guān)鍵詞:高職;韓國(guó)語選修課;教學(xué)設(shè)想
高職學(xué)生思維活躍,想象力豐富,活潑好動(dòng),點(diǎn)子多,但基礎(chǔ)知識(shí)掌握不夠牢固,自覺性差,很難按照自己的計(jì)劃進(jìn)行學(xué)習(xí),因此高職教學(xué)需要對(duì)學(xué)生因材施教。韓國(guó)語選修課是近些年在高職院校中開設(shè)較為廣泛的一門選修課,由于受到韓國(guó)電視劇、K-pop①、化妝品、整形等韓國(guó)元素的影響,越來越多的人想了解更多的韓國(guó)文化,因此韓國(guó)語選修課受到了很多學(xué)生的歡迎。但是如何在選修課上真正有效的學(xué)習(xí)這門語言,系統(tǒng)的了解韓國(guó)的相關(guān)知識(shí),是一個(gè)值得深思的問題。本文是筆者在高職院校韓國(guó)語選修課的教學(xué)過程中的幾點(diǎn)思考,希望能給高職院校韓國(guó)語選修課的教學(xué)提供一些啟示。
首先明確教學(xué)目標(biāo)。高職院校的韓國(guó)語選修課意在給那些對(duì)韓國(guó)文化、韓國(guó)語感興趣的學(xué)生提供一個(gè)學(xué)習(xí)的平臺(tái)。在教學(xué)過程中要多滲透韓國(guó)文化相關(guān)的內(nèi)容,了解學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,不要一味的講解語音、語法、句型,這樣學(xué)生很難入門,韓國(guó)語的入門相對(duì)來說還是比較難的,如果開始把握不好,估計(jì)之后很難有學(xué)生堅(jiān)持學(xué)習(xí)。雖然是選修課,但發(fā)音是必須掌握熟練的,即使學(xué)生不明白語法,但是發(fā)音必須要會(huì),這是最基本也是最重要的。如果只是讓學(xué)生死記一些日常會(huì)話,就失去了韓國(guó)語教學(xué)的真正意義,雖然選修課課時(shí)較少,也希望學(xué)生能利用有限的時(shí)間認(rèn)讀韓國(guó)語。因此在韓國(guó)語選修課9周,共18節(jié)課中,拿出一多半的時(shí)間讓學(xué)生學(xué)習(xí)發(fā)音,耐心把基礎(chǔ)打好。
第二,由于高職學(xué)生的自覺性較差,所以在發(fā)音學(xué)習(xí)過程中,很難讓學(xué)生在課下復(fù)習(xí)達(dá)到熟記的效果,那么我們就要充分利用課堂有限的'時(shí)間,讓學(xué)生速記,充分消化所學(xué)內(nèi)容。比如在進(jìn)行韓國(guó)語漢字?jǐn)?shù)詞的教學(xué)時(shí),從一到十的發(fā)音,在進(jìn)行領(lǐng)讀和講解之后,讓學(xué)生在7分鐘內(nèi)熟記,因?yàn)橹挥惺煊浟诉@些數(shù)字,才能繼續(xù)學(xué)習(xí)更多的數(shù)字。7分鐘后,學(xué)生熟記了一到十的發(fā)音,在后面11到100的學(xué)習(xí)中,學(xué)生參與度十分高,教師適當(dāng)引導(dǎo),學(xué)生舉一反三,所有學(xué)生跟老師一起認(rèn)讀,課堂氛圍十分活躍。
第三,充分利用多媒體教學(xué),在高端配置的語音室進(jìn)行韓國(guó)語教學(xué)。小班授課,學(xué)生在語音室比在教室更能集中精力,而且語音室的耳機(jī)能讓學(xué)生更清楚的聽清楚老師的發(fā)音,利用多媒體教學(xué),每節(jié)課做PPT進(jìn)行演示,學(xué)生每人一臺(tái)電腦,讓學(xué)生產(chǎn)生一種重視感,并且通過視頻和聲音的刺激能大大激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情。每節(jié)課會(huì)留出十五分鐘時(shí)間觀賞韓國(guó)近期受關(guān)注的電影或電視劇,在選材上多為校園青春偶像劇,語速和表達(dá)上較為清晰,在學(xué)生觀看的同時(shí),提示學(xué)生劇中出現(xiàn)了哪些重要的會(huì)話內(nèi)容等。近期還有一些《跟譽(yù)媛學(xué)韓語》、《2PM韓語講座》等很好的韓國(guó)語入門教學(xué)視頻,這些視頻具有時(shí)代性和熱點(diǎn)性,內(nèi)容輕松活潑,適合學(xué)生學(xué)習(xí)。
第四,以自己在韓國(guó)學(xué)習(xí)、生活的經(jīng)歷展開話題,介紹韓國(guó)真實(shí)面貌,糾正學(xué)生對(duì)韓國(guó)的一些錯(cuò)誤認(rèn)識(shí),盡量傳達(dá)一些積極向上的知識(shí)。學(xué)生對(duì)老師產(chǎn)生崇拜感,不時(shí)的向老師提出問題,學(xué)習(xí)過程也仿佛身臨其境,這種課堂教學(xué)方式很受學(xué)生歡迎。筆者在韓國(guó)語選修課的第一堂課上講解了很多關(guān)于韓國(guó)的情況,直到下課學(xué)生都還意猶未盡,讓老師再多講些。高職學(xué)生能有這么強(qiáng)求知欲望著實(shí)欣慰。
第五,選擇一些當(dāng)下的流行元素進(jìn)行教學(xué),比如說14年十分流行的可愛頌。簡(jiǎn)單的歌詞“”很容易讓學(xué)生接受,而且能迅速提高學(xué)生學(xué)習(xí)數(shù)字的熱情。開始入門時(shí),還可以教學(xué)生一些簡(jiǎn)單而又具有代表性的歌曲,比如說“三只小熊”、“生日歌”等等,我們的學(xué)生總是充滿了能量和激情,他們雖然有時(shí)自制能力較差,但是一旦遇到自己感興趣的東西,就能做的相當(dāng)好,這也是高職學(xué)生的一大優(yōu)點(diǎn)。
第六,考試形式靈活。考試是分兩種形式進(jìn)行的,第一是筆試,第二是口語測(cè)試。在整個(gè)韓國(guó)語教學(xué)完成之后,對(duì)學(xué)生要掌握的東西都會(huì)做出明確要求,進(jìn)行開卷測(cè)試,學(xué)生可以利用自己的筆記幫助答題,題目設(shè)置就是最基本的發(fā)音和簡(jiǎn)單的單詞、問候語,以及一些比較常用的日常會(huì)話?谡Z測(cè)試要求學(xué)生把自己熟知的韓國(guó)語日常口語或者韓國(guó)的文化等相關(guān)內(nèi)容復(fù)述給老師,或者唱一首韓語歌曲。很多學(xué)生聲情并茂的演唱韓國(guó)語歌曲,讓我覺得這樣一種考試形式既鍛煉了學(xué)生的膽識(shí)又增強(qiáng)了趣味性,是一種比較靈活的考試方式。
在韓國(guó)語選修課的教學(xué)過程中,發(fā)現(xiàn)了很多高職學(xué)生的優(yōu)點(diǎn),比如說思維活躍、接受能力強(qiáng)等。很多人對(duì)高職學(xué)生持消極態(tài)度,但是我們完全可以利用良好的教學(xué)模式去打動(dòng)他們,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)熱情,從而達(dá)到事半功倍的效果。在今后的韓國(guó)語選修課中本人會(huì)繼續(xù)研究更加科學(xué)的教學(xué)方法,真正高效率的利用好每一堂課,激發(fā)學(xué)生們的學(xué)習(xí)熱情,讓期讓其學(xué)習(xí)更多的知識(shí)。(作者單位:陜西廣播電視大學(xué))
注解:
①韓國(guó)流行音樂(英語:Korea-Pop,簡(jiǎn)稱K-POP,朝鮮語:)是一音樂種類。指源自韓國(guó)的流行音樂,包括有舞曲、現(xiàn)代節(jié)奏藍(lán)調(diào)、流行電音、嘻哈音樂.
參考文獻(xiàn):
[1]徐春喜,淺談高職韓國(guó)語教學(xué)中培養(yǎng)技能的重要性,黑龍江民族職業(yè)學(xué)院.
[2]李振波,如何針對(duì)高職高專學(xué)生特點(diǎn)開著初級(jí)韓國(guó)語教學(xué),科技創(chuàng)新導(dǎo)報(bào)2013,NO.13,濰坊科技學(xué)院.
[3]趙永濤,提高高職韓國(guó)語入門選修課教學(xué)質(zhì)量的策略,濰坊工程職業(yè)學(xué)院,應(yīng)用外語系,外語教學(xué)與研究,2014年第55期,考試周刊.