中西方餐桌座次差異的原因及比較的論文
聚餐成功的關(guān)鍵不僅取決于飯菜質(zhì)量的好壞,而且取決于聚餐的氣氛,在聚餐中客人們可以互相交談,相互理解,因此就要安排合適的座次。不管是正式宴會還是家庭聚餐,安排恰當(dāng)?shù)淖味挤浅V匾。合理安排座次要考慮性別、年齡、職業(yè)、客人的地位以及客人與主人的關(guān)系。由于文化及風(fēng)俗習(xí)慣的不同,中西方餐桌禮儀的座次也存在差異。
一、中西方餐桌座次差異產(chǎn)生的原因
餐桌的座次反映了不同國家的文化和風(fēng)俗習(xí)慣,體現(xiàn)出人們的社會地位及背景。不同的國家和民族有不同的文化,其影響因素有自然環(huán)境、宗教信仰、科學(xué)和經(jīng)濟發(fā)展?fàn)顩r、政治體系以及地域風(fēng)俗習(xí)慣。這些因素也是中西方座次差異的主要原因。
中國自古就非常注重禮儀。各種禮儀也反映出社會成員的地位。在中國封建社會,婦女地位較低,在一些大的家庭聚餐中婦女不允許在餐桌就坐。然而在西方法律維護國家和社會的穩(wěn)定,法律面前人人平等,男女社會地位也是平等的,體現(xiàn)在座次上也亦如此。中國的社會以家庭為基礎(chǔ),崇尚孝順感恩父母,因此在中國家庭中父母擁有絕對核心地位,因此年長者或家庭地位高的人居首席。與中國家庭不同,西方推崇獨立自主的家庭觀念。在這種家庭觀念的影響下,孩子和父母可以平等的討論問題、交換意見。在西方餐桌座次中,位居首席的不是年長者而是主要客人,即使有時主要客人為年輕人。西方的餐桌座次可以追溯到中世紀(jì)的宮廷禮儀。那時,座次反映了人們的階層和地位以及在宮廷從事的職務(wù)。
二、國際慣行的餐桌座次
盡管不同國家不同文化存在餐桌座次差異,國際上也有慣行的餐桌座次禮儀。男士不能先于女士入座,要等女士和老人落座后方可入座。入座時男士應(yīng)照顧女士和老人入座。離主人坐得越近的客人社會地位越高,客人的座次高于親友的座次,年長者高于年輕者,國際友人高于本國客人。
三、中西方不同場合餐桌座次的差異
年長者或主要客人不一定總是坐主位,在特定場合中,誰是核心誰位居主位。因此不同的場合有不同的座次安排。由于文化背景及風(fēng)俗習(xí)慣的差異,在不同的場合中中西方的餐桌座次也存在差異。
。ㄒ唬┐笮图彝ゾ蹠蛘窖鐣形鞣讲妥雷尾町
查字典[CHAZIDIAN.COM]
在正式宴會中,最好在邀請卡或座位席上清楚的標(biāo)明姓名及座次,入席時由邀請方中的一人引領(lǐng),這樣客人才能順利的找到位置落座,避免尷尬,同時也會為這次宴會留下美好的印象。
西方古典的餐桌座次要求極其嚴(yán)格。男女客人應(yīng)該一男一女交叉而坐,夫婦包括主人夫婦不能坐在一起,兄弟姐妹、母子、父女也不能鄰座。已經(jīng)相互認(rèn)識的客人不能安排在一起。外國客人應(yīng)該被安排在能用其語言溝通的客人旁邊。這樣安排的目的是為了使客人們更好的交流溝通,結(jié)識更多新的朋友。在西方餐桌座次中藝術(shù)家擁有較高的特權(quán),許多邀請者會給他們安排比傳統(tǒng)的等級座次更高的席位?傊诎才抛螘r要考慮客人們之間更好的相互融合,要將那些對彼此很感興趣并且有共同話題的客人安排在一起,使宴會的.氣氛更加愉悅。具體的西方傳統(tǒng)餐桌座次為:地位最高的男客人通常坐在女主人左邊,地位最高的女士坐在男主人的右邊,地位次之的男士居于女主人的右邊,而男主人的左邊坐地位次之的女士。以此按照客人的身份來安排座次,男女叉開而坐,女士的位置地位通常高于男士。
現(xiàn)在中國正式宴會的餐桌座次也有一些發(fā)展演變,一方面繼承了一些傳統(tǒng)禮節(jié),另一方面也借鑒了國際的禮儀文化。中國餐桌座次主要遵從四個原則:居中為上、以右為上、面門為主、各桌同向!熬又袨樯稀笔侵冈S多桌子擺放在一起時,位于中心的桌子居主位,主要客人應(yīng)坐主位桌。“以右為上”意思是一張桌子上右邊的位置地位高于左邊!懊骈T為主”即面朝門的座位是主位,首要客人應(yīng)坐于此位!案髯劳颉笔侵该繌堊雷拥闹魑怀蛳嗤>唧w的餐桌座次為:首要客人居于主位面朝門,女主人坐其左邊,男主人坐其右邊。當(dāng)邀請方有人地位高于首要客人,地位高者居首位,主人坐其左邊,首要客人坐其右邊。
(二)小型家庭聚會或非正式聚餐中西方餐桌座次差異
西方在小型家庭聚會或非正式聚餐中座次的要求不是十分嚴(yán)格。主要原則是便于客人相互更好的交流,認(rèn)識新朋友。男士和女士通常花插坐。長方形桌子主人夫婦一般坐在朝門的桌子末端,年輕人位于桌子尾部。如果有新認(rèn)識的情侶不愿分開坐,可以向主人提出。小孩子最好在有老人的監(jiān)護下另外安排一桌。
中國在小型家庭聚會或非正式聚餐中座次是,年長者居于面朝門首位,其他人以家庭為單位分別坐在年長者兩側(cè),地位越高的人離首位越近,年輕者一般位于桌子末端背對門而坐。也有一些家庭聚餐中,男士喝酒,因此男士坐一側(cè),女士坐一側(cè),分別位于首位兩側(cè)。
四、中西方餐桌座次比較
通過對不同場合中西方餐桌座次差異的分析可以得出以下三點:
。ㄒ唬┪鞣讲妥雷沃信康匚惠^高,男士會先等女士落座后方可入座
座次以左為上,首要客人應(yīng)坐在女主人左邊,并照顧她落座。而在中國餐桌座次中,男士的座次地位較高于女士。
。ǘ┦滓腿嗽谖鞣讲妥雷沃芯邮孜唬词褂衅渌腿吮仁滓腿四觊L
然而中國餐桌座次崇尚尊老,年齡最長者或地位最高者通常坐在首位,遵從“貴賤有等,長幼有序,貧富輕重皆有稱”。
。ㄈ┲袊牟妥雷沃,夫婦雙方挨著坐在一起
而西方正式宴會中,夫婦不能鄰座,男士和女士交叉而坐,地位高的男士位于女士左邊。
五、結(jié)語
隨著時代的發(fā)展,現(xiàn)代人崇尚簡單自然。一些復(fù)雜的餐桌座次也隨著時間慢慢消失,而在一些場合也會有新的座次產(chǎn)生。隨著全球一體化的推進,在跨文化交際中,為了避免尷尬和誤解,人們通常會遵從國際慣例上的餐桌座次。我們應(yīng)該了解中西方餐桌座次差異,掌握國際通行的餐桌座次,才能在宴會中合理安排客人,使宴會氣氛更加愉悅,客人也可以更好的相互交流,才能最終達(dá)到交際目的。
參考文獻
[1] 鐘敬文主編.中國禮儀全書[M].安徽科學(xué)技術(shù)出版社, 1993.
[3] 薛明揚主編.中國傳統(tǒng)文化概論(中冊)[M].復(fù)旦大學(xué)出版社,2003.
[4] 陸世澄著.德國文化與現(xiàn)代化[M].遼海出版社,1999.
[5] 周春生著.直覺與東西方文化[M].上海人民出版社,2001.
【中西方餐桌座次差異的原因及比較的論文】相關(guān)文章:
中西方餐桌座次禮儀02-18
中西方的餐桌禮儀的差異02-18
中西方餐桌禮儀差異介紹04-13
西餐桌座次禮儀12-24
對于中西方思維差異分析的研究論文04-15
中西方童話的差異04-15
商務(wù)餐桌禮儀座次須知04-04
東西方的餐桌禮儀差異論文04-11