守財(cái)奴(教師中心稿) 教案教學(xué)設(shè)計(jì)

發(fā)布時(shí)間：2016-7-22 編輯：互聯(lián)網(wǎng) 手機(jī)版

　　　　守　財(cái) 　奴　　巴爾扎克

　　　　　　　　　　　　　　　　　　湖南省岳陽(yáng)市岳化一中　李亞權(quán)

[教學(xué)目的]

一、分析葛朗臺(tái)的行為、語(yǔ)言，把握人物的性格特征，即對(duì)金錢(qián)的無(wú)比貪婪和占有欲。

二、認(rèn)識(shí)葛朗臺(tái)的社會(huì)意義，即他展示的資本主義社會(huì)人與人之間赤裸裸的金錢(qián)關(guān)系。

三、訓(xùn)練學(xué)生能通過(guò)語(yǔ)言描寫(xiě)和行為描寫(xiě)把握人物性格，提高分析作品人物形象的能力。

[教學(xué)重點(diǎn)]

引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)分析小說(shuō)具有個(gè)性化的語(yǔ)言、動(dòng)作描寫(xiě)，把握葛朗臺(tái)這個(gè)人物形象。

[教學(xué)難點(diǎn)]理解葛朗臺(tái)形象的社會(huì)意義及小說(shuō)主題。

[課時(shí)安排]2課時(shí)

第一課時(shí)

教學(xué)要點(diǎn)：簡(jiǎn)介《人間喜劇》及作品有關(guān)情節(jié)，分析小說(shuō)結(jié)構(gòu)，理清行文思路。

教學(xué)內(nèi)容和步驟：

一、導(dǎo)入新課：

1、導(dǎo)語(yǔ)

今天，請(qǐng)同學(xué)講一講《儒林外史》中嚴(yán)監(jiān)生的故事。教師予以補(bǔ)充，嚴(yán)監(jiān)生的吝嗇根本不夠級(jí)別，在世界文學(xué)人物畫(huà)廊里面，有四大頂尖級(jí)的，他們是誰(shuí)？請(qǐng)同學(xué)們回答。

世界文學(xué)史上有四大四大吝嗇鬼。他們是英國(guó)戲劇家莎士比亞的《威尼斯商人》中的夏洛克，俄國(guó)小說(shuō)家果戈里的《死魂靈》中的潑留希金，法國(guó)劇作家莫里哀的《慳吝人》中的阿巴貢，還有就是法國(guó)小說(shuō)家巴爾扎克的《歐也妮葛朗臺(tái)》中的葛朗臺(tái)。李健吾先生說(shuō)，這四個(gè)吝嗇鬼寫(xiě)得都非常好，其中最生動(dòng)、最逼真，可以說(shuō)是吝嗇鬼中的吝嗇鬼的，就是葛朗臺(tái)。今天，我們一起來(lái)看一看巴爾扎克筆下的葛朗臺(tái)是怎樣吝嗇的。我們就一起來(lái)學(xué)習(xí)節(jié)選自巴爾扎克《歐也妮葛朗臺(tái)》的課文《守財(cái)奴》。

《守財(cái)奴》節(jié)選自《歐也妮葛朗臺(tái)》中《家庭的苦難》一章。題目是編者加的。這部小說(shuō)是巴爾扎克《人間喜劇》中具有代表性的長(zhǎng)篇小說(shuō)。。以現(xiàn)實(shí)主義手法，忠實(shí)地記錄了從法國(guó)大革命、拿破侖帝政、波旁王朝復(fù)辟，直到七月王朝的法國(guó)歷史，展示了１９世紀(jì)前半葉整個(gè)法國(guó)社會(huì)生活的各個(gè)方面，無(wú)情地揭露了資產(chǎn)階級(jí)的自私、貪婪、卑鄙、丑惡以及資本主義社會(huì)中人與人之間的赤裸裸的金錢(qián)關(guān)系。

　　2、作者介紹

我們學(xué)習(xí)過(guò)《巴爾扎克葬詞》，對(duì)巴爾扎克應(yīng)該有比較全面的了解。請(qǐng)同學(xué)來(lái)介紹作者。

巴爾扎克（1799－1850）是19世紀(jì)法國(guó)偉大的批判現(xiàn)實(shí)主義作家，歐洲批判現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的奠基人和杰出代表。他創(chuàng)作的《人間喜劇》“給我們提供了一部法國(guó)社會(huì)，特別是巴黎上流社會(huì)的卓越的現(xiàn)實(shí)主義歷史。”共91部小說(shuō)，展示了19世紀(jì)上半葉法國(guó)社會(huì)的生活畫(huà)卷。

3、相關(guān)內(nèi)容介紹：

葛朗臺(tái)何許人也？他是法國(guó)外省索漠城家藏萬(wàn)貫的首富，但是他極端的吝嗇。他的弟弟在巴黎破產(chǎn)而自殺，打發(fā)兒子查理來(lái)投靠伯父。查理一來(lái)就與葛朗臺(tái)的女兒歐也妮一見(jiàn)鐘情。但葛朗臺(tái)對(duì)弟弟的死和侄子的處境毫不同情，更不用說(shuō)把女兒嫁給一個(gè)破落戶了，于是他把查理送往印度去經(jīng)商，實(shí)際上是打發(fā)走一個(gè)窮漢。在臨別之際，歐也妮偷偷地把自己的全部積蓄6000法郎送給查理，查理也將母親留下的一個(gè)貴重精美的梳妝匣寄存在歐也妮這里。當(dāng)葛朗臺(tái)知道女兒把積蓄送給查理后，大發(fā)雷霆，氣急敗壞地把女兒關(guān)了起來(lái)，不給她飯吃，就是喝冷水、黑面包。妻子又氣又急，病倒在床，他不理不睬。但是有一天聽(tīng)說(shuō)，妻子去世，女兒有權(quán)繼承母親的財(cái)產(chǎn)，這不啻于晴天霹靂，把他給嚇壞了，慌手慌腳跑到莊園里去想對(duì)策。課文就是從這里開(kāi)始的。

二、整體感知，理清思路。

1、請(qǐng)同學(xué)在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上為老葛朗臺(tái)填寫(xiě)檔案。

年齡：七十六歲

職業(yè)：箍桶匠投機(jī)商

性格：吝嗇專(zhuān)制執(zhí)著狂

嗜好：看到金子，占有金子

人生信條：人生就是一場(chǎng)交

2、課文思路（板書(shū)設(shè)計(jì)）：

搶奪梳妝匣：發(fā)現(xiàn)--搶奪--交回　�。◥�(ài)財(cái)--惜財(cái)如命、兇狠、冷酷）

誘騙繼承權(quán)：提出--誘騙--騙到（騙財(cái)--狡猾奸詐、虛偽）

看守密室：守護(hù)金子--保管金子（守財(cái)--貪婪、執(zhí)著）

臨死抓金：抓取法器--“看住金子” （戀財(cái)--至死不變）　

3、學(xué)生在預(yù)習(xí)的基礎(chǔ)上，快速瀏覽課文，初步感知葛朗臺(tái)的形象。并完成下列表格。

愛(ài)好金子

曾用名箍桶匠、老頭兒、老家伙、守財(cái)奴

事跡搶梳妝匣、騙繼承權(quán)、看守密室、臨死抓“金”

性格吝嗇、貪婪、蠻橫、冷酷、狡詐、騙子

人生格言人生就是一場(chǎng)交易！

評(píng)價(jià) 資本主義原始積累時(shí)期一個(gè)視金如命、狡猾欺詐、貪婪執(zhí)著、冷酷無(wú)情的資產(chǎn)階級(jí)爆發(fā)戶、守財(cái)奴形象。

4、如何形容葛朗臺(tái)的家庭關(guān)系？

明確：他與妻子女兒的關(guān)系只是一種金錢(qián)關(guān)系。正如馬克思、恩格斯所說(shuō)：“資產(chǎn)階級(jí)撕下了罩在家庭關(guān)系上的溫情的面紗，把這種關(guān)系變成了純粹的金錢(qián)關(guān)系。”“它使人與人之間除了赤裸裸的利害關(guān)系，除了冷酷無(wú)情的‘現(xiàn)金交易’，就再也沒(méi)有任何別的關(guān)系了。”

三、小結(jié)

縱觀全文，作者刻畫(huà)葛郎臺(tái)，緊緊扣住他的貪婪、守財(cái)奴的性格特征，精心安排了矛盾沖突，以愛(ài)財(cái)---騙財(cái)----守財(cái)?shù)耐暾楣?jié)，這些豐富多彩的情節(jié)組成了守財(cái)奴晚年的一部性格史，令人驚嘆世上還有這樣一種人！

四、練習(xí)：

1、詞填空[　B　]

歐也妮撲過(guò)去想搶回；可是箍桶匠的眼睛老（①）著女兒跟梳妝匣，他手臂一（②），使勁一（③），歐也妮便倒在母親床上。

　　　A①瞅 ②晃 ③碰　　　 B ①盯 ②擺 ③推

　　　C①看 ②動(dòng) ③搡　　　D ①望 ②彎 ③拉

2、選出下列分析有誤的一項(xiàng)[ A ]

　A、一看見(jiàn)丈夫瞪著金子的眼光，葛朗臺(tái)太太便叫了起來(lái)。這里用金子來(lái)形容葛朗臺(tái)的眼睛，因?yàn)楦鹄逝_(tái)是個(gè)黃金迷，而且西方人眼睛大多是黃色。

　B、他一動(dòng)不動(dòng)地呆在那兒，極不放心地把看他的人和裝了鐵皮的門(mén)，輪流瞧著。這里“看”讀音ｋ�。睿翱此娜恕敝甘刈o(hù)他的人，表現(xiàn)葛朗臺(tái)病魔纏身還對(duì)財(cái)產(chǎn)放心不下。

　 C、“他專(zhuān)制的程度也隨著吝嗇而俱增；如果妻子死了，要把財(cái)產(chǎn)放手一部分，哪怕是極小極小的一部分，只要他管不著，他就覺(jué)得逆情背理。”這里分號(hào)后邊的話是對(duì)前邊話的進(jìn)一步闡述，具體表現(xiàn)他的專(zhuān)制所在和程度。

　 D、“葛朗臺(tái)把刀子對(duì)著梳妝匣，望著女兒，遲疑不決�！薄肮客敖晨纯唇鹱�，看看女兒，愣了一會(huì)�！鼻耙痪浔憩F(xiàn)葛朗臺(tái)內(nèi)心在揣摩女兒決心的大��；后一句表現(xiàn)他在金子與女兒之間權(quán)衡得失。

第二課時(shí)

教學(xué)要點(diǎn)：通過(guò)分析小說(shuō)的語(yǔ)言、行動(dòng)、神態(tài)描寫(xiě)，把握葛郎臺(tái)這個(gè)人物形象。深刻認(rèn)識(shí)小說(shuō)的主題。

教學(xué)內(nèi)容和步驟：

一、具體分析課文，歸納人物形象。

快速閱讀課文，找出文中稱(chēng)得上是“財(cái)”的東西。

--匣子、路易、遺產(chǎn)、首飾、密室、金子、十字架……

[板書(shū)：匣子遺產(chǎn) 密室十字架]

下面老葛朗臺(tái)這個(gè)守財(cái)奴看到財(cái)會(huì)做些什么呢？“守”

1、搶匣子

（1）當(dāng)葛朗臺(tái)無(wú)意中看到查理寄放在女兒這里的金光閃閃的匣子的時(shí)候，他的第一個(gè)反應(yīng)是什么？

　　明確：“瞪著金子的眼光”

（2）“瞪”的意思是睜大眼睛，本沒(méi)有什么特殊的含義。但在這里葛朗臺(tái)的眼睛卻瞪得可怕、厲害、非同一般。從哪里可以看出來(lái)？

　　明確：“一看見(jiàn)丈夫瞪著金子的眼光，葛朗臺(tái)太太便叫起來(lái)：‘上帝呀，救救我們！’”。

（3）接著老葛朗臺(tái)做了些什么？

明確：這個(gè)“執(zhí)著狂”一見(jiàn)到金子就頭腦發(fā)熱，欲火燃燒，于是不顧一切，只想占有。描寫(xiě)的動(dòng)作有“縱”、“撲”、“叫嚷”、“撬”，當(dāng)歐也妮想搶回梳妝匣時(shí)，他是手臂“擺”，使勁“推”，表現(xiàn)出對(duì)金子的強(qiáng)烈的欲望和狂熱。語(yǔ)言上三次重復(fù)“金子”，并說(shuō)“這交易劃得來(lái)”。這是葛朗臺(tái)看到梳妝匣上鑲嵌金子時(shí)發(fā)出的狂叫，把原來(lái)對(duì)女兒將自己的積蓄送給查理的不滿變?yōu)榭裣病?/p>

（4）當(dāng)女兒看到自己的親人寄存的梳妝匣被父親占有時(shí)，是如何阻止父親的？

①“是的，父親，不是我的。這匣子是神圣不可侵犯的，是寄存的東西�！�

--別人的東西不能隨便動(dòng)，這實(shí)際上是做人的基本原則，可是對(duì)葛朗臺(tái)先生來(lái)說(shuō)根本不頂用，他是怎么辯解的？（“他拿了你的家私，正應(yīng)該補(bǔ)償你�！保�

②“父親，父親，看在圣母面上……我得原封不動(dòng)地還他�！�

--這是從宗教信仰的角度上勸阻，西方人非常信教，可是對(duì)葛朗臺(tái)這樣的人管用嗎？不管用。他又是怎樣講的？（“看比動(dòng)手更要不得。”）

③歐也在手邊抓到了一把刀子……“父親，你的刀把金子碰掉一點(diǎn)，我就用這刀結(jié)果我的性命。”

--女兒拿做人原則、宗教信仰、甚至自己性命來(lái)阻止都沒(méi)有用，看到黃金一切都拋棄了，這就是葛朗臺(tái)在金錢(qián)和女兒面前做出的選擇。

（5）為什么太太暈倒，老葛朗臺(tái)九歸還了匣子，態(tài)度就變了呢？是不是他關(guān)心憐愛(ài)妻子呢？

明確：葛朗臺(tái)太太暈倒后，葛朗臺(tái)的態(tài)度發(fā)生了轉(zhuǎn)變，語(yǔ)言是“下次決不了”，“咱們講和啦”，“你要什么有什么”等，動(dòng)作是扔梳妝匣，吻妻子手，拿出金路易，擁抱女兒。真是巴結(jié)討好一起來(lái)，誘哄發(fā)誓不間斷。但我們透過(guò)這裝模作樣的表面現(xiàn)象就可以發(fā)現(xiàn)，他只是擔(dān)心妻子突然死去，唯恐失掉太太的財(cái)產(chǎn)。他貪財(cái)吝嗇的本質(zhì)并沒(méi)有變，而且還可以看出他的虛偽狡詐，根本不是關(guān)心妻子。所以才有了下面的情節(jié)。

2、騙遺產(chǎn)

（1）對(duì)本來(lái)不屬于他的財(cái)，也就是葛朗臺(tái)夫人死后應(yīng)該屬于他的財(cái)產(chǎn)他采取了什么方法？

明確：騙遺產(chǎn)。騙財(cái)。（由愛(ài)財(cái)發(fā)展為騙財(cái)）

（2）請(qǐng)同學(xué)自由鑒賞分析。（教師加以引導(dǎo)）

動(dòng)作

①“攙”

攙，扶持的意思。一般場(chǎng)合，都是年青人攙扶老年人，健康者攙扶體弱者。這里，一個(gè)76歲的長(zhǎng)者去攙扶作為晚輩的年青人，真是悖于常理。一個(gè)“攙”的反常動(dòng)作，逼真地表現(xiàn)了葛朗臺(tái)的什么獨(dú)特心理？

　　--要守住財(cái)產(chǎn)，就得讓女兒放棄財(cái)產(chǎn)繼承權(quán)；要讓女兒痛快地放棄，就要討得女兒歡心。為了守財(cái)，他不異以老邁之軀，低三下四，強(qiáng)作慈祥，騙取女兒的信仰。一個(gè)“攙”字，活畫(huà)出守財(cái)奴的騙子本質(zhì)。

②“慈祥”

他的眼神是什么眼神？--“差不多是很慈祥了�！辈畈欢啵钅囊稽c(diǎn)？

　　--“他瞅著女兒，仿佛她是金鑄的一般”。眼神慈祥，內(nèi)心不慈祥，少了點(diǎn)真誠(chéng)，多了份虛假。

③“哆嗦”

他常在女兒面前哆嗦，他為什么哆嗦？ --“哆嗦”是葛朗臺(tái)故意裝出一副可憐相，博得女兒的同情。

語(yǔ)言

①“咱們中間可有些小小的事得辦一辦�！�

　　--說(shuō)明他虛偽，他把繼承遺產(chǎn)看作是小小的事，實(shí)際上他在內(nèi)心卻看作是大事，和性命一樣的大事。他和女兒玩了一個(gè)花招。

②“我不能讓事情擱在那兒牽腸掛肚。你總不至于要我受罪吧。”

　　--意思是說(shuō)如果你愛(ài)你的父親，如果你不要你的父親受罪，就趕快把遺產(chǎn)放棄，不然你父親就會(huì)像受罪一樣難過(guò)。

③“乖乖，這可不是我的事。--克羅旭，你告訴她吧。”

　　--他把這件事拋在克羅旭身上，表明這些決定都是克羅旭安排的，他也是和歐也妮一樣只是充當(dāng)一個(gè)旁觀者的角色，說(shuō)明他在繼續(xù)欺騙女兒。

④“要是對(duì)你可憐的母親，你肯無(wú)條件拋棄繼承權(quán)，把你的前途完全交托給我的話，我覺(jué)得更滿意�！�

　　--在這里葛朗臺(tái)提到了歐也妮的母親，意在博取同情心，利用女兒對(duì)母親的感情來(lái)達(dá)到自己的目的。

3、看密室

（1）葛朗臺(tái)的生命快要走到盡頭了，他有沒(méi)有人之將死其言也善？

明確：父親快要去世了，女兒對(duì)父親格外的照顧、格外地眷念�？墒沁@個(gè)父親關(guān)心的是什么？金子、錢(qián)，守著的是裝滿金錢(qián)的密室。

（2）自由鑒賞

概述

把寫(xiě)他一天到晚守住財(cái)產(chǎn)的段落找出來(lái)，點(diǎn)學(xué)生讀一讀。

明確：“從清早起，……不時(shí)用手摸一下�！�

語(yǔ)言

把他一天到晚念叨的幾句話劃下來(lái)，點(diǎn)學(xué)生讀一讀。

明確：“裹緊，裹緊，別給人家偷了我的東西。”“在那里嗎？在那里嗎？” “你看住金子！……拿來(lái)放在我面前！”“這樣好教我心里暖和！”

這個(gè)人快死了，女兒這樣照顧他，他心里有沒(méi)有暖和？沒(méi)有。有沒(méi)有父女感情？沒(méi)有。這時(shí)唯一能給他安慰的是金子和錢(qián)。

（3）在生命的最后階段，老葛朗臺(tái)做的唯一一件事是什么？體現(xiàn)了他怎樣的本性？

明確：看密室。守財(cái)?shù)谋拘浴?/p>

4、抓十字架

（1）在老葛朗臺(tái)即將死去的時(shí)候，他做了什么，讓人不禁會(huì)心一笑？

動(dòng)作

臨死的時(shí)候什么能打動(dòng)他？鍍金的十字架。只有黃金能打動(dòng)他，一把抓住十字架。“這一下最后的努力送了他的命”

語(yǔ)言

這時(shí)女兒最希望的是什么？希望父親在臨死之前衷心祝福她。這個(gè)父親不祝福，他講的是一句什么話？齊讀一遍。

明確：“把一切照顧得好好的！到那邊來(lái)向我交帳！”

他迫不得已要到“那邊”去，等到女兒也到了“那邊”再把錢(qián)交給他。自己死了之后女兒一個(gè)人孤零零地在這個(gè)世上生活怎么辦他沒(méi)有想過(guò)，他至死念念不忘的還是金錢(qián)。至死戀的都只是財(cái)而已。

二、小結(jié)人物形象：

葛朗臺(tái)對(duì)于錢(qián)財(cái)進(jìn)行了不擇手段的獲取，如“搶”、“騙”、“看”、“抓”，這一切都可以用一個(gè)字來(lái)概括：“守”�！笆亍痹谶@里的含義我認(rèn)為不是簡(jiǎn)單的看護(hù)、看守的意思，而是不斷的獲取、強(qiáng)烈的嗜好和瘋狂的死守。

如果葛朗臺(tái)的守財(cái)是依靠正當(dāng)?shù)氖侄潍@的，是建立在顧全親情的基礎(chǔ)上的，這些錢(qián)是用來(lái)消費(fèi)、享受或者賑災(zāi)、濟(jì)貧的話，那么葛朗臺(tái)應(yīng)該說(shuō)過(guò)的是一種非�？鞓�(lè)的生活，他也可能享受到親人間的天倫之樂(lè)。但是，他沒(méi)有這樣做。他過(guò)的是一種什么樣的生活呢？這里補(bǔ)充一些葛朗臺(tái)平時(shí)生活的材料。

葛朗臺(tái)住的是破舊的陰暗的房屋，吃得極其儉省，不允許買(mǎi)肉吃。家里不允許同時(shí)點(diǎn)兩支蠟燭。不管春寒秋涼，每年冬天實(shí)在熬不下去了才點(diǎn)上壁爐取暖，春寒料峭的時(shí)候就要熄火。這一切都是他的“守財(cái)”的本性惹的禍。

--他有很多錢(qián)，多到什么程度呢？《項(xiàng)鏈》中瑪?shù)贍柕聤^斗了10年才償還清了一掛36000法郎的項(xiàng)鏈，而葛朗臺(tái)的財(cái)產(chǎn)達(dá)2000萬(wàn)法郎之多，需要一個(gè)資本主義社會(huì)的中產(chǎn)階級(jí)奮斗5000年。但是葛朗臺(tái)除了有那些錢(qián)外，可以說(shuō)是一無(wú)所有。

葛朗臺(tái)占有金錢(qián)卻不懂得享受金錢(qián)可能帶給他的樂(lè)趣，他支配金錢(qián)又被金錢(qián)所支配，他既是金錢(qián)的主人，又是金錢(qián)的奴隸。

從某種意義上來(lái)說(shuō)，葛朗臺(tái)很窮，窮得只剩下錢(qián)了。尤為可嘆的是，是錢(qián)葬送了葛朗臺(tái)的命，而這些錢(qián)葛朗臺(tái)一分也帶不走。而我們很富有，我們擁有許多非常寶貴的東西，它們都是一些無(wú)價(jià)之寶，將伴隨著我們的一生甚至我們后來(lái)的人。

人物形象：

　　葛貪婪、吝嗇、專(zhuān)橫、兇狠、虛偽，帶有資本原始積累時(shí)期資產(chǎn)者的特點(diǎn)。他是一個(gè)極端的利己主義者，以致這個(gè)大財(cái)主的家庭沒(méi)有任何幸�？裳裕喾闯闪艘粋€(gè)“苦難的家庭”。他又是一個(gè)十足的拜金主義者，在他的一生中，占有金子是唯一的內(nèi)容。

三、概括小說(shuō)主題

生討論，師點(diǎn)撥。

課文以葛嗜財(cái)如命、貪婪成性為中心展開(kāi)情節(jié)，充分揭露葛的性格特點(diǎn)，暴露他對(duì)妻子女兒的殘酷無(wú)情，對(duì)金錢(qián)愛(ài)得如癡如狂的丑惡嘴臉，從而深刻揭露了資本主義社會(huì)中，人與人之間赤裸裸的金錢(qián)關(guān)系。

巴爾扎克嫻熟地運(yùn)用了漫畫(huà)式的夸張手法，運(yùn)用幽默離奇的語(yǔ)言，刻畫(huà)出一個(gè)極端貪婪、吝嗇的變態(tài)人物形象，讓人覺(jué)得既荒誕可笑，又真實(shí)可信。這個(gè)可憎的人物是由資本原始積累時(shí)期的社會(huì)土壤成就的。在今天物質(zhì)文明高度發(fā)展的社會(huì)里，我們每一個(gè)文明人都應(yīng)加強(qiáng)自身修養(yǎng)，遠(yuǎn)離銅臭，與時(shí)俱進(jìn)！

小說(shuō)主題：

　　小說(shuō)通過(guò)描寫(xiě)葛朗臺(tái)這個(gè)極端自私、極端貪婪的資產(chǎn)階級(jí)暴發(fā)戶的丑惡嘴臉，深刻揭露的拜金主義的罪惡，揭露了資本主義社會(huì)人與人之間赤裸裸的金錢(qián)關(guān)系。

三、小結(jié)。

四、拓展閱讀

雖然葛朗臺(tái)很有錢(qián)，但葛朗臺(tái)住的是破舊的陰暗的房屋，吃得極其儉省，不允許買(mǎi)肉吃。家里不允許同時(shí)點(diǎn)兩支蠟燭。不管春寒秋涼，每年冬天實(shí)在熬不下去了才點(diǎn)上壁爐取暖，春寒料峭的時(shí)候就要熄火。這一切都是他的“守財(cái)”的本性惹的禍。

葛朗臺(tái)占有金錢(qián)卻不懂得享受金錢(qián)可能帶給他的樂(lè)趣，他支配金錢(qián)又被金錢(qián)所支配，他既是金錢(qián)的主人，又是金錢(qián)的奴隸。從某種意義上來(lái)說(shuō)，葛朗臺(tái)很窮，窮得只剩下錢(qián)了。尤為可嘆的是，是錢(qián)葬送了葛朗臺(tái)的命，而這些錢(qián)葛朗臺(tái)一分也帶不走。而我們很富有，我們擁有許多非常寶貴的東西，它們都是一些無(wú)價(jià)之寶，將伴隨著我們的一生甚至我們后來(lái)的人�！　　　　　　　　　�

[相關(guān)閱讀]　　　　　　　　　

　乞　　　　　丐

【屠格涅夫】

我在街上走著……一個(gè)乞丐――一個(gè)衰弱的老人攔住了我。

紅腫的、流著淚水的眼睛、發(fā)青的嘴唇，粗糙、襤褸的衣服，齷齪的傷口……呵，貧窮把這個(gè)不幸的人折磨成了什么樣子��！

他向我伸出一只紅腫、骯臟的手……他呻吟著，他喃喃地乞求幫助。

我伸手搜索自己身上所有口袋……既沒(méi)有錢(qián)包，也沒(méi)有懷表，甚至連一塊手帕也沒(méi)有……我隨身什么東西也沒(méi)有帶。

但乞丐在等待著……他伸出來(lái)的手，微微地?cái)[動(dòng)著和顫動(dòng)著。

我惘然無(wú)措，惶惑不安，緊緊地握了握這只骯臟的、發(fā)抖的手……“請(qǐng)別見(jiàn)怪，兄弟！我什么也沒(méi)有帶，兄弟。“

乞丐那對(duì)紅腫的眼睛凝視著我；他發(fā)青的嘴唇微笑了一下――接著，他也照樣緊握了我得變得冷起來(lái)的手指。

“哪兒的話，兄弟，”他吃力地說(shuō)道，“這也應(yīng)當(dāng)謝謝啦。這也是一種施舍啊，兄弟。”

我明白，我也從我的兄弟那兒得到了施舍。