莫言與諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)

　　導(dǎo)語(yǔ)：2012年10月11日，北京時(shí)間19時(shí)，中國(guó)當(dāng)代著名作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。下面應(yīng)屆畢業(yè)生網(wǎng)小編整理的相關(guān)資料。(更多內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注應(yīng)屆畢業(yè)生網(wǎng))

　　【為什么莫言會(huì)獲獎(jiǎng)】

　　2012年10月11日，北京時(shí)間19時(shí)，中國(guó)當(dāng)代著名作家莫言獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

　　這個(gè)夜晚，屬于中國(guó)作家，屬于中國(guó)文學(xué)，屬于中國(guó)。

　　得知自己獲得2012年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)消息的時(shí)候，莫言正在他的故鄉(xiāng)山東高密。這似乎完成了一個(gè)隱喻：這個(gè)從高密“東北鄉(xiāng)”走出來(lái)的中國(guó)作家，在不斷完成對(duì)“東北鄉(xiāng)”敘事的言說(shuō)后，終于在這片沃土上迎來(lái)了自己收獲的秋天。

　　人們追捧莫言，同時(shí)思考莫言獲諾獎(jiǎng)的原因和意義。

　　【評(píng)委會(huì)：將現(xiàn)實(shí)和幻想、歷史和社會(huì)角度結(jié)合在一起】

　　諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)審委員會(huì)給莫言作品的評(píng)語(yǔ)是：將現(xiàn)實(shí)和幻想、歷史和社會(huì)角度結(jié)合在一起。瑞典文學(xué)院在當(dāng)天發(fā)布的一份新聞公報(bào)中說(shuō)，從歷史和社會(huì)的視角，莫言用現(xiàn)實(shí)和夢(mèng)幻的融合在作品中創(chuàng)造了一個(gè)令人聯(lián)想的感觀世界，他在作品中融入了年輕時(shí)代的個(gè)人經(jīng)歷。

　　瑞典漢學(xué)家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委之一馬悅?cè)辉�評(píng)點(diǎn)莫言：“非常會(huì)講故事，太會(huì)講故事了!”白嘉琳說(shuō)，因?yàn)樗�的語(yǔ)言是非常有特色的，是非常有彩色的語(yǔ)言。所以我喜歡不斷地研究，試試看，把他的作品翻譯成漂亮的德文。

　　更多專家認(rèn)為，莫言作品扎根“中國(guó)鄉(xiāng)土文化”，強(qiáng)烈的人文思考和關(guān)懷更為出彩。上海文藝出版社出版過(guò)莫言第八屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品《蛙》。出版社總編輯 郟宗培說(shuō)：“莫言的文學(xué)創(chuàng)作立足于他的故鄉(xiāng)高密，從來(lái)沒離開過(guò)自己的鄉(xiāng)土，以他交織著‘現(xiàn)實(shí)和幻想、歷史和現(xiàn)實(shí)’的眾多文學(xué)作品，向世界呈現(xiàn)了一個(gè)‘有悠 久歷史、經(jīng)歷過(guò)波折磨難，但始終向往美好生活、肩負(fù)重軛前行的偉大中華民族的優(yōu)秀品格’。”

　　毋庸置疑，當(dāng)下大量文學(xué)作品缺乏對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的深切關(guān)注，也缺乏對(duì)人類靈魂的觸碰和撫慰。同時(shí)也無(wú)法滿足伴隨中國(guó)國(guó)際影響力上升而令世界日益增長(zhǎng)的了解中國(guó)的愿望。

　　媒體評(píng)論稱，有過(guò)先秦諸子、漢唐氣象、宋明風(fēng)韻的文學(xué)大國(guó)，曾誕生過(guò)孔子、屈原、李杜、曹雪芹的文明古國(guó)，迎來(lái)了第一個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。這當(dāng)然不會(huì)是最后 一個(gè)諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，“相信未來(lái)中國(guó)會(huì)有更多文學(xué)作品成為承載這個(gè)社會(huì)痛與樂、悲與歡、苦與喜的良心，以文字向人性致敬，并由此走向世界”。

　　【莫言：我的文學(xué)和故鄉(xiāng)密切相關(guān)，表現(xiàn)了中國(guó)人民的生活�！�

　　獲獎(jiǎng)當(dāng)晚，莫言在故鄉(xiāng)——山東高密舉行記者會(huì)，發(fā)表獲獎(jiǎng)感言。這塊長(zhǎng)著火焰熱血般紅高粱的土地，是莫言生長(zhǎng)的地方，是他從事文學(xué)創(chuàng)作的根基。

　　莫言對(duì)獲獎(jiǎng)非常低調(diào)：“拿到獎(jiǎng)感到非常驚訝，因?yàn)橛X得自己資歷非常淺。現(xiàn)在有很多優(yōu)秀作家，我排得相對(duì)靠后。”

　　在作品中摹刻了一出出“東北鄉(xiāng)”傳奇的莫言對(duì)自己的家鄉(xiāng)一往情深。“我的故鄉(xiāng)和我的文學(xué)是密切相關(guān)的。”莫言說(shuō)，“高密有泥塑、剪紙、撲灰年畫、茂腔。 民間藝術(shù)、民間文化伴隨著我成長(zhǎng)。我從小耳濡目染這些文化元素，當(dāng)我拿起筆來(lái)進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作的時(shí)候，這些民間文化元素就不可避免地進(jìn)入了我的小說(shuō)，也影響甚 至決定了我的作品的藝術(shù)風(fēng)格。”

　　在回答“是什么打動(dòng)評(píng)委”時(shí)，莫言認(rèn)為最主要的是文學(xué)素質(zhì)，“這是一個(gè)文學(xué)獎(jiǎng)，授予的理由就是文學(xué)。我 的作品是中國(guó)文學(xué)，也是世界文學(xué)的一部分，我的文學(xué)表現(xiàn)了中國(guó)人民的生活，表現(xiàn)了中國(guó)獨(dú)特的文化和風(fēng)情。同時(shí)，我的小說(shuō)也描寫了廣泛意義上的人，一直是站 在人的角度上，一直是寫人。我想這樣的作品就超越了地區(qū)、種族、族群的局限。”

　　對(duì)于此前的各種說(shuō)法和質(zhì)疑，莫言說(shuō)：“感謝那些支持我的朋友，也感謝那些批評(píng)我的朋友。我終于得到了一個(gè)把自己放在眾聲喧嘩之中的機(jī)會(huì)。持續(xù)半個(gè)月之久的網(wǎng)絡(luò)大戰(zhàn)，也是認(rèn)識(shí)自我的最佳機(jī)會(huì)，讓我知道我有哪些缺陷和不足，也讓我知道了有哪些寶貴的東西需要堅(jiān)持、發(fā)揚(yáng)。”

　　【外媒：他的作品令人印象深刻擁有廣泛的讀者】

　　莫言成為有史以來(lái)首位獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的中國(guó)籍作家。國(guó)外媒體對(duì)此進(jìn)行了大量的報(bào)道，認(rèn)為這是引發(fā)世界關(guān)注中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的重要契機(jī)。

　　據(jù)BBC報(bào)道，倫敦大學(xué)中文教授米歇爾·霍克斯(Michel Hockx)說(shuō)：“他的作品令人印象深刻，擁有廣泛的讀者，他描述人權(quán)狀況的方式是諾貝 爾委員會(huì)非常愿意看到的。”BBC認(rèn)為，莫言更關(guān)注中國(guó)的過(guò)去，而不是當(dāng)下的問(wèn)題，有大量作品涉及辛亥革命和日本侵華戰(zhàn)爭(zhēng)。他在中國(guó)被推崇為最重要的當(dāng)代 作家之一。

　　據(jù)CNN報(bào)道，美國(guó)筆會(huì)的拉里·賽姆斯(Larry Siems)說(shuō)：“對(duì)于中國(guó)文學(xué)來(lái)說(shuō)，我覺得莫言的獲獎(jiǎng)發(fā)生在一個(gè)非常 重要的時(shí)刻。中國(guó)是一個(gè)特別有文學(xué)素養(yǎng)、充滿活力的社會(huì)。而法新社評(píng)價(jià)稱，莫言的作品巧妙避開了時(shí)下的各種問(wèn)題，通過(guò)一個(gè)個(gè)匪夷所思的黑色幽默故事，讓人 們?nèi)シ此忌鐣?huì)發(fā)展過(guò)程中的一些問(wèn)題。

　　法新社援引諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席彼得英格倫的評(píng)價(jià)稱，通過(guò)諷刺手法的運(yùn)用，莫言讓讀者從書中閱讀出社會(huì)的陰暗面，因?yàn)檫@個(gè)原因，他的作品也被認(rèn)為是粗俗而淫蕩的。“莫言書中所寫的故事是我聽到的最恐怖的故事。” 英格倫在接受采訪時(shí)如是表示。

　　法新社報(bào)道稱，莫言的作品涵蓋了各個(gè)時(shí)代背景，比如1911年清王朝覆滅等。莫言的作品通常都是避開時(shí)代問(wèn)題，轉(zhuǎn)而以故事的形式反思20世紀(jì)的中國(guó)，在故事中莫言還融入了政治因素以及匪夷所思的黑色幽默感。

　　【國(guó)內(nèi)同行：要走向世界就要堅(jiān)持中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)精神、中國(guó)氣魄】

　　莫言作品獲得國(guó)際社會(huì)贊譽(yù)給更多中國(guó)作家的創(chuàng)作，以及如何走向世界提供了借鑒和啟示，如作品推廣應(yīng)注重翻譯等國(guó)際化細(xì)節(jié)，但最重要的是應(yīng)摒棄浮躁，以中 國(guó)豐厚的文化底蘊(yùn)“基石”創(chuàng)作出更多好作品。上海譯文出版社總編輯史領(lǐng)空認(rèn)為，莫言此次獲獎(jiǎng)得益于兩大因素：一是他的作品從題材到語(yǔ)言都非常有特色;二是 莫言的作品被大量翻譯成世界各種語(yǔ)言。“隨著莫言的獲獎(jiǎng)，世界將把目光更多地投到中國(guó)當(dāng)代作家身上。這是中國(guó)文學(xué)走向世界非常重要的一步。”他說(shuō)。　“翻 越”翻譯的“圍墻”也被不少專家認(rèn)為是中國(guó)作品走向世界不可缺少的一環(huán)。

　　盛大文學(xué)CEO侯小強(qiáng)也表達(dá)了自己的看法：一、在某種意義上，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)不是原作間的PK，而是譯著比拼。二、毫無(wú)疑問(wèn)，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)是最權(quán)威的獎(jiǎng)項(xiàng)，但也是圈子化的獎(jiǎng)項(xiàng)。莫言如果有一個(gè)國(guó)際化的經(jīng)紀(jì)人團(tuán)隊(duì)會(huì)更占優(yōu)。

　　更多專家認(rèn)為，好的作品應(yīng)“撲下身子”創(chuàng)作真正的好作品，特別是要避免嚴(yán)重的娛樂化傾向。巴金故居紀(jì)念館副館長(zhǎng)、文學(xué)評(píng)論家周立民認(rèn)為，莫言始終沒有從當(dāng)代中國(guó)的現(xiàn)實(shí)中退場(chǎng)。

　　莫言對(duì)微博的一席話曾引起紛擾。“我經(jīng)常在睡不著覺時(shí)，閉上眼想象：上億人在寫微博，將來(lái)有誰(shuí)的微博能夠留下來(lái)?絕大多數(shù)微博都是寫作者自?shī)首詷�、自我膨脹的產(chǎn)物。”

　　湖北省文聯(lián)主席、第六屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者熊召政說(shuō)，莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)具有里程碑意義的是，中國(guó)文學(xué)要想走向世界，就應(yīng)該保持中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)精神、中國(guó)氣魄。(綜合媒體報(bào)道)

　　【這些中國(guó)人曾最接近諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)】

　　與百年奧運(yùn)一樣，百年諾獎(jiǎng)也是全球范圍的盛事，從上世紀(jì)開始，中國(guó)的文人就不止一次無(wú)限接近過(guò)諾獎(jiǎng)，但最終都遺憾地擦肩而過(guò)。

　　胡適：第一位進(jìn)入諾獎(jiǎng)初選名單的中國(guó)作家

　　在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)公布的上世紀(jì)前50年的提名數(shù)據(jù)庫(kù)中可以查到，中國(guó)作家胡適經(jīng)由瑞典探險(xiǎn)家斯文·赫定的提名，進(jìn)入了1939年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)角逐的初選名單，成為歷史上第一位進(jìn)入諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)核心競(jìng)逐圈的中國(guó)作家。

　　北京大學(xué)中文系教授吳曉東認(rèn)為，胡適雖然是中國(guó)歷史上一位重要的文化名人，他的文學(xué)成就卻并不足以支持他獲得當(dāng)年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

　　魯迅：自覺不配，拒絕提名

　　作為中國(guó)20世紀(jì)最重要的作家之一，魯迅成為諾獎(jiǎng)得主似乎在情理之中，然而諾獎(jiǎng)的名單上終究還是沒有出現(xiàn)魯迅的大名，著實(shí)讓人感到遺憾。其實(shí)諾獎(jiǎng)曾經(jīng)屬 意過(guò)魯迅，早在1927年，瑞典考古探險(xiǎn)家斯文·赫定來(lái)中國(guó)考察研究時(shí)，就和魯迅的北大老同事劉半農(nóng)商量，想提名魯迅為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)候選人，并通過(guò)魯迅的 老朋友臺(tái)靜農(nóng)寫信征詢魯迅本人的意見，孰料魯迅認(rèn)為“諾貝爾賞金，我不配”。

　　老舍：過(guò)世后被提名

　　2009年，在北京 中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館舉行的文學(xué)講座上，老舍先生的兒子舒乙向外界披露，1968年時(shí)老舍被提名諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，到了最后5名還有他，秘密投票結(jié)果的第一名就是老 舍。但是當(dāng)時(shí)瑞典派駐華大使尋訪老舍下落，遍尋不著，于是斷定老舍已經(jīng)去世，將獎(jiǎng)?lì)C給了另一位亞洲作者川端康成。而實(shí)際上老舍早在被提名的兩年前就已經(jīng)離 世。

　　林語(yǔ)堂：用英文小說(shuō)競(jìng)獎(jiǎng)失敗

　　1975年夏，國(guó)際筆會(huì)在維也納召開，林語(yǔ)堂被選為副會(huì)長(zhǎng)。會(huì)上，全體通過(guò)以國(guó)際筆 會(huì)名義推薦林語(yǔ)堂獲本年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，而美國(guó)著名作家賽珍珠也力薦林語(yǔ)堂。然而當(dāng)年的諾獎(jiǎng)卻頒給了意大利詩(shī)人蒙塔萊，林語(yǔ)堂與諾獎(jiǎng)擦肩而過(guò)。究其原因， 竟是林語(yǔ)堂母語(yǔ)為中文，卻用英文作品競(jìng)爭(zhēng)諾獎(jiǎng)。

　　沈從文：獲獎(jiǎng)前離世

　　1988年還有一位中國(guó)作家非常接近獲獎(jiǎng)，那就是 沈從文。沈從文的作品不但數(shù)量龐大，而且具有極高的文學(xué)藝術(shù)價(jià)值。他的作品在被諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委馬悅?cè)环�譯成瑞典文字推廣到海外后，引起了瑞典文學(xué)院院士 們的關(guān)注。據(jù)說(shuō)在1988年時(shí)，瑞典文學(xué)院院士們已初步?jīng)Q定把當(dāng)年的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授予沈從文，但遺憾的是，沈從文在這一年的5月去世了，按照文學(xué)獎(jiǎng)?wù)鲁痰?規(guī)定，死者不能獲獎(jiǎng)，沈從文遺憾地與諾獎(jiǎng)錯(cuò)過(guò)。

　　第一個(gè)獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的華人作家高行建

　　2000年法國(guó)華裔作家高行建獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，成為第一位獲此殊榮的華裔作家。高行建，1940年1月出生于江西贛州，1962年從北京外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法 語(yǔ)系畢業(yè)。早期在國(guó)內(nèi)，高行建以創(chuàng)作先鋒戲劇著稱。1988年定居巴黎，曾獲得法國(guó)政府頒發(fā)的“藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章”，1997年加入法國(guó)籍。2000 年，因小說(shuō)《靈山》、《一個(gè)人的圣經(jīng)》等著作獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。瑞典科學(xué)院對(duì)高行建作如下評(píng)價(jià)：“具普遍價(jià)值、刻骨銘心的洞察力和語(yǔ)言的豐富機(jī)智，為中文 小說(shuō)藝術(shù)和戲劇開辟了新的道路。”

【莫言與諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)】相關(guān)文章：

諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)莫言的獲獎(jiǎng)感言10-17

莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)感言全文08-04

莫言諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)詞10-30

莫言諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)中三個(gè)故事的含義06-18

《也說(shuō)莫言先生獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)》的閱讀題及答案11-16

莫言諾貝爾獲獎(jiǎng)感言08-13

諾貝爾獲獎(jiǎng)作品莫言09-13

莫言諾貝爾獎(jiǎng)演講全文06-07

莫言獲諾貝爾獎(jiǎng)感言全文07-27

莫言的故事08-27