- 相關(guān)推薦
《學(xué)者有四失》的原文及注釋賞析
學(xué)者有四失出自禮記,以下是小編準(zhǔn)備的《學(xué)者有四失》的原文及注釋賞析,快一起來看看吧!
學(xué)者有四失
學(xué)者有四失,教者必知之。人之學(xué)也,或失則多,或失則寡,或失則易,或失則止,此四者,心之莫同也。知其心,然后能救其失也。教也者,長善而救其失者也。
【注釋】
、偈В哼^失。
、诨颍河械摹
、凼t多:失在貪多。失:錯(cuò)在。
④易:簡單。
、葜梗河龅嚼щy就停止不前。
、扌闹玻盒睦砀饔胁煌。
、呔龋貉a(bǔ)救。
、嚅L:用作動(dòng)詞,發(fā)揚(yáng)(他們的長處)。
⑨善:長處。
、舛哼B詞,表而且。
者:······的人。
【翻譯】
學(xué)生有四種過失,當(dāng)老師的一定要知道。人們的學(xué)習(xí),有的錯(cuò)在貪多,有的錯(cuò)在求少,有的錯(cuò)在認(rèn)為知識太簡單,有的錯(cuò)在學(xué)知識半途而廢。這四種過失產(chǎn)生的原因,心理狀態(tài)是不同的。知道了他們的心理狀態(tài),這樣以后才能補(bǔ)救他們的過失。教育的目的,就在于發(fā)揚(yáng)他們的長處,并且補(bǔ)救他們的過失。
【讀解】
了解學(xué)生的不同心態(tài),然后對癥下藥,算是說到了點(diǎn)子上。任何磁器活了。方法都不是一種固定的模式,它必須有一定的針對性。沒有金鋼鉆,就攬不了失去了針對性方法就成了無的之矢。
就人而言,針對性的根本是抓住心理狀態(tài)。就像醫(yī)生治病,首先要找出病因所在,然后才知道用什么手段進(jìn)行治療。學(xué)生的學(xué)習(xí)出了毛病,根本原因就在心理狀態(tài)。所以,真正好的老師,首先是個(gè)好的心理學(xué)家,而不是只是懂得一些條條框框的空談家。
儒家對教育的重視和全面研究,在中國古代幾乎可以說是達(dá)到了登峰造極的地步。他們討論的問題之全面、深入、細(xì)致,完全是前無古人的。
【《學(xué)者有四失》的原文及注釋賞析】相關(guān)文章:
學(xué)者有四失原文及翻譯11-20
《學(xué)者有四失》原文及譯文鑒賞06-10
《學(xué)者有四失》閱讀答案07-10
學(xué)者有四失閱讀題及答案06-12
《學(xué)者有四失》閱讀答案3篇04-18
《學(xué)者有四失》文言文翻譯04-02
《匏有苦葉》原文注釋翻譯及賞析06-16
《北方有佳人》原文翻譯注釋及賞析05-12