如何了解詩(shī)歌的語(yǔ)言變形特征
在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)、工作或生活中,大家對(duì)詩(shī)歌都再熟悉不過(guò)了吧,詩(shī)歌是一種抒情言志的文學(xué)體裁。詩(shī)歌的類型多樣,你所見過(guò)的詩(shī)歌是什么樣的呢?下面是小編為大家收集的如何了解詩(shī)歌的語(yǔ)言變形特征,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
進(jìn)行詩(shī)歌鑒賞,首先要了解詩(shī)歌語(yǔ)言的特征,即要懂得“詩(shī)家語(yǔ)”,懂得詩(shī)歌對(duì)語(yǔ)言的變形。這是詩(shī)詞鑒賞的基礎(chǔ)。同時(shí),也是高考詩(shī)歌鑒賞考查的重點(diǎn)內(nèi)容之一。
文學(xué)是語(yǔ)言的藝術(shù),詩(shī)歌當(dāng)然也是語(yǔ)言的藝術(shù)。詩(shī)歌藝術(shù)分析的依據(jù)首先就是語(yǔ)言。嚴(yán)羽說(shuō)“詩(shī)有別材”,其實(shí),詩(shī)也有“別語(yǔ)”。詩(shī)歌語(yǔ)言與其他文學(xué)樣式的語(yǔ)言相比,更具抒情性、含蓄性、精煉性、跳躍性。中國(guó)詩(shī)歌多半是短小的抒情詩(shī),一首詩(shī)里面的詞語(yǔ)數(shù)量并不多,蘊(yùn)含的意象卻非常豐富。要借助非常儉省的語(yǔ)言外殼來(lái)表達(dá)豐富的思想感情,還要符合音韻的需要,詩(shī)歌非對(duì)語(yǔ)言作出變形不可。實(shí)際上,很少有人用平常說(shuō)話的語(yǔ)言來(lái)做詩(shī),如果有的話,也是可笑的打油詩(shī)。(靜夜思是個(gè)例外吧。
中國(guó)詩(shī)歌對(duì)語(yǔ)言的變形,在語(yǔ)法上主要表現(xiàn)為:改變?cè)~性、顛倒詞序、省略句子成分等等,主要目的是建立格律以造成音樂(lè)美,給讀者留下藝術(shù)想象和再創(chuàng)造的空間。而這些地方,往往也是高考考查的重點(diǎn)。了解詩(shī)歌語(yǔ)言組織的規(guī)律,就能迅速進(jìn)入詩(shī)歌的語(yǔ)境。
1、把握詞性的改變,體會(huì)詩(shī)人所煉之“意”。
中國(guó)古代詩(shī)人為了煉字、煉意的需要,常常改變了詩(shī)詞中某些詞語(yǔ)的詞性,這些地方,往往就是一首詩(shī)的“詩(shī)眼”或一首詞的“詞眼”。要詳加分辨。
例如:何遜“夜雨滴空階,曉燈暗離室”、王維“下馬飲君酒”(《送別》王維)、“日色冷青松”(《過(guò)香積寺》王維)
“山光悅鳥性,潭影空人心!保ā镀粕剿潞蠖U院》)、王昌齡“清輝淡水木,演漾在窗戶”、王安石“春風(fēng)又綠江南岸”、蔣捷“流光容易把人拋,紅了櫻桃,綠了芭蕉”、周邦彥“風(fēng)老鶯雛,雨肥梅子”。
我們的古人慣于活用詞語(yǔ),形容詞,名詞,都可作動(dòng)詞,且一作就作的鮮活生動(dòng),呼之欲出。就如“雨肥梅子”一句,又經(jīng)了幾場(chǎng)雨呢?那該是從“小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì)”,到“拂堤楊柳醉春煙”,到“一枝紅杏出墻來(lái)”,再到“花褪殘紅青杏小”,最后還是在雨里豐肥。寫出了動(dòng)態(tài),寫出了形態(tài),想那梅子從青青小小的羞澀,到黃黃肥肥的圓甜,那黃中暈紅的豐潤(rùn),怎不叫人垂涎。
“暗”、“飲”、“冷”、“悅”、“空”、“淡”、“綠”、“紅”、“綠”、“老”、“肥”,均為形容詞的使動(dòng)用法,這些詞語(yǔ)各有妙用,但有一點(diǎn)是共同的,那就是化腐朽為神奇,增強(qiáng)了詩(shī)詞的`表現(xiàn)力、感染力。
2、注意詩(shī)詞中的省略,用想象和聯(lián)想去填補(bǔ)詩(shī)人留下的空白。
金開誠(chéng)先生指出:詩(shī)詞賞析始終離不開一個(gè)“想”字。吳世昌先生也說(shuō),讀詞須有想象。在詩(shī)詞鑒賞中,根據(jù)詩(shī)詞所規(guī)定的“再造條件”進(jìn)行再造想象,可以補(bǔ)充詩(shī)人有意留下的空白,還原詩(shī)歌的場(chǎng)景,獲得更高的審美享受。這是詩(shī)詞欣賞的必要環(huán)節(jié)。詩(shī)詞的省略跟意象的組合有關(guān)。所以要求利用想象填充省略的部分,也是可能考到的一種題目。賈島的《訪隱者不遇》:“松下問(wèn)童子,言師采藥去。只在此山中,云深不知處!泵髅魇侨瑔(wèn)答,至少要六句才能完成對(duì)話,作者采用答話包孕問(wèn)話的方法,精簡(jiǎn)為二十個(gè)字。這就有如電影里蒙太奇手法,一個(gè)意象接一個(gè)意象,一個(gè)畫面接一個(gè)畫面,鏡頭之間留下大量的空白,讓我們的讀者根據(jù)生活的邏輯、經(jīng)驗(yàn)的積累、自身的修養(yǎng)去補(bǔ)充完善。
其實(shí),中國(guó)古典詩(shī)詞意象的組合,借助了漢語(yǔ)語(yǔ)法意合的特點(diǎn),詞語(yǔ)與詞語(yǔ)之間、意象與意象之間可以直接拼合,甚至可以省略起連接作用的詞語(yǔ)。例如辛棄疾“明月別枝驚鵲,清風(fēng)半夜鳴蟬”,用的是"明月"、"清風(fēng)"這樣慣熟的詞語(yǔ),但是,當(dāng)它們與"別枝驚鵲"和"半夜鳴蟬"結(jié)合在一起之后,便構(gòu)成了一個(gè)聲色兼?zhèn)、?dòng)靜咸宜的深幽意境,人們甚至忽略了這兩句的平仄和對(duì)仗的工穩(wěn)了。"月"和"驚鵲","風(fēng)"和"鳴蟬"并非事物的簡(jiǎn)單羅列,而是有著內(nèi)在的聯(lián)系和因果關(guān)系的。)“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)”、“桃李春風(fēng)一杯酒,江湖夜雨十年燈”上句追憶京城相聚之樂(lè),下句抒寫別后相思之深。詩(shī)人擺脫常境,不用“我們兩人當(dāng)年相會(huì)”之類的一般說(shuō)法,卻拈出“一杯酒”三字。“一杯酒”,這太常見了!但惟其常見,正可給人以豐富的暗示。沈約《別范安成》云:“勿言一樽酒,明日難重持!蓖蹙S《送元二使安西》云:“勸君更進(jìn)一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。”杜甫《春日憶李白》云:“何時(shí)一樽酒,重與細(xì)論文?”故人相見,或談心,或論文,總是要吃酒的。僅用“一杯酒”,就寫出了兩人相會(huì)的情景。詩(shī)人還選了“桃李”、“春風(fēng)”兩個(gè)詞。這兩個(gè)詞,也很陳熟,但正因?yàn)槭欤軌虬殃?yáng)春煙景一下子喚到讀者面前,用這兩個(gè)詞給“一杯酒”以良辰美景的烘托,就把朋友相會(huì)之樂(lè)表現(xiàn)出來(lái)了。
再試想,要用七個(gè)字寫出兩人離別和別后思念之殷,也不那么容易。詩(shī)人卻選了“江湖”、“夜雨”、“十年燈”,作了動(dòng)人的抒寫!敖币辉~,能使人想到流轉(zhuǎn)和飄泊,杜甫《夢(mèng)李白》云:“江湖多風(fēng)波,舟楫恐失墜!薄耙褂辍,能引起懷人之情,李商隱《夜雨寄北》云:“君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池!痹凇敖倍牎耙褂辍,就更增加蕭索之感!耙褂辍敝畷r(shí),需要點(diǎn)燈,所以接著選了“燈”字!盁簟,這是一個(gè)常用詞,而“十年燈”,則是作者的首創(chuàng),用以和“江湖夜雨”相聯(lián)綴,就能激發(fā)讀者的一連串想象:兩個(gè)朋友,各自飄泊江湖,每逢夜雨,獨(dú)對(duì)孤燈,互相思念,深宵不寐。而這般情景,已延續(xù)了十年之久!、陸游的《書憤》“樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風(fēng)大散關(guān)”,又如溫庭筠“雞聲茅店月,人跡板橋霜”,全部是名詞的連綴,“象”的方面看好像是孤立的,“意”的方面卻有一種內(nèi)在的深沉的聯(lián)系,似離實(shí)合,似斷實(shí)連,給讀者留下了想象的余地和再創(chuàng)造的可能。杜牧《過(guò)華清宮》后兩句:“一騎紅塵妃子笑,無(wú)人知是荔枝來(lái)!薄耙或T紅塵”和“妃子笑”之間沒(méi)有任何關(guān)聯(lián)詞,直接拼合在一起。可以說(shuō)是“一騎紅塵”逗得“妃子笑”了;也可以說(shuō)是妃子在“一騎紅塵”之中露出了笑臉,好像兩個(gè)鏡頭的疊印。兩種理解似乎都可以,但又都不太確切。詩(shī)人只是把兩個(gè)具有對(duì)比性的意象擺在讀者面前,意象之間的聯(lián)系既要你去想象、補(bǔ)充,又不許將它凝固起來(lái)。一旦凝固下來(lái),就失去了詩(shī)味;而詩(shī)歌的魅力,正在詩(shī)的多義。再如歐陽(yáng)修的《蝶戀花》:“雨橫風(fēng)狂三月暮,門掩黃昏,無(wú)計(jì)留春住。”“門掩”和“黃昏”之間省去了聯(lián)系詞,可以理解為黃昏時(shí)分將門掩上,也可以理解為將黃昏掩于門外,又可以理解為,在此黃昏時(shí)分,將春光掩于門外,或許三方面的意思都有。反正少婦有一個(gè)關(guān)門的動(dòng)作,時(shí)間又是黃昏,這個(gè)動(dòng)作就表現(xiàn)了他的寂寞、失望和惆悵。
高二語(yǔ)文詩(shī)歌:鑒賞詩(shī)歌語(yǔ)言解題指導(dǎo)
鑒賞詩(shī)歌語(yǔ)言是高考考查的一個(gè)重點(diǎn),學(xué)生在做題時(shí),經(jīng)常會(huì)有這么一種情況,讀懂了一首詩(shī),但卻不知道如何去表述,怎樣的表述比較完整,或者直接說(shuō)更容易得到分?jǐn)?shù)。為此,我們必須指導(dǎo)學(xué)生,把握規(guī)律,走出迷津。
例1華子崗(裴迪)
日落松風(fēng)起,還家草露唏。
云光侵履跡,山翠拂人衣。
請(qǐng)談?wù)勄址鲀蓚(gè)字的妙處。
「析」侵字寫夕陽(yáng)余輝逐漸消退的過(guò)程,寫出了詩(shī)人在夕陽(yáng)落下一步步下山的生動(dòng)情景。拂字運(yùn)用擬人手法,增強(qiáng)了動(dòng)感,也使人想見山色青翠可愛,柔和多姿。這兩個(gè)動(dòng)詞寫云光山翠對(duì)詩(shī)人的眷戀不舍之情,正折射出詩(shī)人對(duì)華子崗的喜愛與留戀。
「解題指導(dǎo)」鑒賞詩(shī)歌譴詞的妙處,可以從以下角度來(lái)答題:①這個(gè)字或者詞是什么意思;②有沒(méi)有構(gòu)成語(yǔ)法現(xiàn)象;③運(yùn)用了什么修辭手法;④表達(dá)出了什么樣的意境;⑤表達(dá)了什么樣的思想感情;⑥音韻美。(由字及句,由景及情)
例2次北固山下(王灣)
客路青山外,行舟綠水前。潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。
海日生殘夜,江春入舊年。鄉(xiāng)書和處達(dá),歸雁洛陽(yáng)邊。
頸聯(lián)海日生殘夜,江春入舊年被前人評(píng)價(jià)為形容景物,妙絕千古,你認(rèn)為它妙在何處?
「析」
①日生殘夜、春入舊年,都是表示時(shí)序的交替,而且是那樣匆匆不可待,這怎么不叫身在客路的詩(shī)人頓生思鄉(xiāng)之情呢?
②這兩句煉字煉句極見功夫。作者把日與春作為新生的美好事物的象征,提到主語(yǔ)的位置加以強(qiáng)調(diào),并且用生字和入字使之?dāng)M人化,賦予它們以人的意志和情思。
、圩髡邿o(wú)意說(shuō)理,卻在描寫景物、節(jié)令之中,蘊(yùn)涵著一種自然的理趣;海日生于殘夜,將驅(qū)盡黑暗;江春在舊年將盡時(shí)闖入人間,將趕走嚴(yán)冬。表現(xiàn)出具有普遍意義的生活真理。
「解題指導(dǎo)」鑒賞詩(shī)歌造句的妙處,可以從以下角度來(lái)答題:
、倜枥L怎樣的景象;
、诒磉_(dá)詩(shī)人怎樣的情感;
、圻\(yùn)用了怎樣的手法;
、芴N(yùn)涵著一種怎樣的理趣。
例3江村(杜甫)
清江一曲抱村流,長(zhǎng)夏江村事事幽。
自來(lái)自去梁上燕,相親相近水中鷗。
老妻畫紙為棋局,稚子敲針作釣鉤。
多病所需惟藥物,微軀此外更何求。
請(qǐng)簡(jiǎn)要分析這首詩(shī)突出的語(yǔ)言特點(diǎn)。
「析」清新、自然、質(zhì)樸。描繪的清江、梁上燕、水中鷗構(gòu)成了一派恬靜優(yōu)雅的自然田園景象;老妻畫紙為棋局的癡情憨態(tài),望而可愛;稚子敲針作釣鉤的天真無(wú)邪,彌足可愛。不作雕飾,自然成趣,生活意味十足。
「解題指導(dǎo)」鑒賞詩(shī)歌的語(yǔ)言特色,
、僬莆照Z(yǔ)言特色有關(guān)的專用術(shù)語(yǔ),如清新、自然、含蓄、絢麗、豪放等;
、诎盐罩(shī)人獨(dú)特的詩(shī)風(fēng),如陶淵明的樸素自然、杜甫的沉郁頓挫、白居易的通俗易懂、李白的豪邁飄逸、王昌齡的雄健高昂、杜牧的清健俊爽、李商隱的朦朧隱晦、王維的詩(shī)畫一體、溫庭筠的綺麗香艷、高適的悲壯蒼涼、李清照的纏綿悱惻、陸游的悲壯愛國(guó)等;
③理解詩(shī)歌的情境與詩(shī)人的感情。
例4雪(羅隱)
盡道豐年瑞,豐年事若何?
長(zhǎng)安有貧者,為瑞不宜多。
談?wù)勀銓?duì)羅詩(shī)豐年事若何一句含義的理解。
「析」豐年又能給百姓帶來(lái)什么呢?達(dá)官貴人溫暖無(wú)憂,貧苦人們饑寒交迫。
例5子夜吳歌(李白)
長(zhǎng)安一片月,萬(wàn)戶搗衣聲。
秋風(fēng)吹不盡,總是玉關(guān)情。
何日平忽虜,良人罷遠(yuǎn)征。
搗衣聲有什么含義?
「析」搗衣是為從軍的丈夫縫制寒衣的一道工序,隱含有妻子對(duì)丈夫的思念之情。
「解題指導(dǎo)」詩(shī)句含義理解,一般考查某一語(yǔ)句所蘊(yùn)含的言外之意或言外之情,而所選語(yǔ)句往往是那些言簡(jiǎn)意豐的立片言以居要的關(guān)鍵語(yǔ)句。因此,要立足詩(shī)句,咀嚼語(yǔ)句含義,深入挖掘言外之意和言外之情。
高考古詩(shī)鑒賞對(duì)語(yǔ)言層面的考查,通常著眼于句子構(gòu)成中關(guān)鍵字、句的理解、整篇詩(shī)詞的語(yǔ)言藝術(shù)風(fēng)格把握。高考詩(shī)歌鑒賞涉及如下兩方面:
一、煉字。
提問(wèn)方式:這一聯(lián)中最生動(dòng)傳神的是什么字?為什么?
提問(wèn)變體:某字歷來(lái)為人稱道,你認(rèn)為它好在哪里?
請(qǐng)看20xx年四川卷如下詩(shī)歌鑒賞題:
閱讀下面這首詩(shī),然后回答問(wèn)題(8分)
子規(guī)
[元]曹伯啟
蜀魄曾為古帝王,千聲萬(wàn)血送年芳。
貪夫倦聽空低首,遠(yuǎn)客初聞已斷腸。
錦水春殘花似雨,楚天夢(mèng)覺(jué)月如霜。
催歸催得誰(shuí)歸去,唯有東郊農(nóng)事忙。
【注】子規(guī):即杜鵑,又名蜀魄、蜀魂、催歸,相傳為古蜀王杜宇所有。
本詩(shī)第二聯(lián)中的空字極富韻味。請(qǐng)結(jié)合詩(shī)句簡(jiǎn)要賞析(3分)
煉字題的解題要領(lǐng)是這樣的:
。1)解釋該字在句中的含義。
。2)展開聯(lián)想把該字放入原句中描述景象。
(3)點(diǎn)出該字烘托了怎樣的意境,或表達(dá)了怎樣的感情。
據(jù)此此題的參考答案如下:
空字在詩(shī)句中是徒勞的白白地的意思。空字既傳神地描繪出貪夫倦聽卻不得不聽的矛盾之態(tài),又形象地表達(dá)出了貪夫徒勞無(wú)奈、難以排遣的惆悵之情。
再看20xx年安徽卷如下詩(shī)歌鑒賞題:
最愛東山晴后雪①
[宋]楊萬(wàn)里
只知逐勝忽忘寒,小立春風(fēng)夕照間。
只愛東山晴后雪,軟紅光里涌銀山。
[注]①本詩(shī)為《雪后晚睛,四山皆青,惟東山全白,賦<最愛東山晴后雪>二絕句》中的一首。
請(qǐng)賞析軟紅光里涌銀山中軟、涌二字的妙處。(4分)
參考答案:軟字以觸覺(jué)寫視覺(jué),生動(dòng)地寫出了夕陽(yáng)余暉可感可觸、柔和溫暖的獨(dú)特美感;涌字運(yùn)用比擬的修辭手法,形象的描繪出在夕陽(yáng)紅光映照之下,白雪覆蓋的東山如銀濤涌出的奇麗景象。
煉字的品味,重在體會(huì)這些經(jīng)錘煉的字的妙處。答題時(shí)不能把該字孤立起來(lái)談,得放在句中,并結(jié)合全詩(shī)的意境情感來(lái)分析。
又再看20xx年湖北卷如下詩(shī)歌鑒賞題:
送鄒明府游靈武
賈島
曾宰西畿縣,三年馬不肥。債多平劍與,官滿載書歸。
邊雪藏行徑,林風(fēng)透臥衣。靈州聽曉角,客館未開扉。
【注】明府:對(duì)縣令的尊稱。靈武:即靈州(治所在今寧夏靈武縣)。
賈島注重用字推敲,請(qǐng)對(duì)第三聯(lián)中的藏、透二字作簡(jiǎn)要賞析。(4分)
藏字,運(yùn)用擬人手法,描繪人行之跡很快便為大雪覆蓋的邊塞雪景,寫景生動(dòng),頗有畫意;一個(gè)藏字,已包含大雪紛飛、道路莫辨、行人稀少等多重意蘊(yùn)。透字,極為傳神地展現(xiàn)了林間朔風(fēng)砭人肌骨的穿透力,同時(shí)還隱含風(fēng)急、天寒、衣單等內(nèi)容,富有想象力和感染力。
煉字之妙的體味,要結(jié)合語(yǔ)境來(lái)進(jìn)行。詩(shī)中動(dòng)詞最可傳遞意境,表現(xiàn)人物:一個(gè)動(dòng)詞藏,要從手法方面去說(shuō)其妙,也要從內(nèi)容方面去說(shuō)其意;透字更為形象貼切,以此拓展賞析空間,就能夠把用字之妙揭示得淋漓盡致。
二、煉句。
如20xx年遼寧卷如下詩(shī)歌鑒賞題:
閱讀下面這首宋詩(shī),完成8~9題。
初見嵩山
張耒
年來(lái)鞍馬困塵埃,賴有青山豁我懷。
日暮北風(fēng)吹雨去,數(shù)峰清瘦出云來(lái)。
[注]張耒:北宋詩(shī)人,蘇門四學(xué)士之一,因受蘇軾牽連,累遭貶謫。
數(shù)峰清瘦出云來(lái)一句妙在何處?清瘦有何種精神內(nèi)涵?(6分)
煉句題的解題要領(lǐng)是這樣的:
(1)解釋該句的意思。
。2)點(diǎn)明手法,展開聯(lián)想分析句子描述的景象。
。3)點(diǎn)出該句烘托了怎樣的意境,或表達(dá)了怎樣的感情。
煉句題解題框架:句意+情感+藝術(shù)效果
據(jù)此此題的參考答案如下:
、俑呔椒逶谝黄e云中突現(xiàn),基于這種觀感,作者運(yùn)用了擬人手法,以清瘦形容山峰,突出山峰的高峻挺拔,造語(yǔ)新奇;一個(gè)出字,作者運(yùn)用了以動(dòng)寫靜的手法,賦予山峰動(dòng)感,使山峰與云層形成了尖聳與廣闊、躍動(dòng)與靜態(tài)相結(jié)合的畫面。
、谇迨荼憩F(xiàn)了作者清高獨(dú)立、人格堅(jiān)守的精神氣質(zhì)。
第一問(wèn)妙在何處主要答作用,鑒賞時(shí)要考慮運(yùn)用了何種表現(xiàn)手法,再考慮語(yǔ)言特點(diǎn)或富有表現(xiàn)力的詞,然后分析表達(dá)效果。第二問(wèn),答詩(shī)歌的內(nèi)涵,既要理解句子的表層義,更要挖掘句子的深層義。
再如20xx年福建卷如下詩(shī)歌鑒賞題:
望江南
[宋]李綱
江上雪,獨(dú)立釣魚翁。箬笠但聞冰散響,蓑衣時(shí)振玉花①空。圖畫若為工。云水暮,歸去遠(yuǎn)煙中。茅臺(tái)竹籬依小嶼,縮鳊圓鯽入輕籠。歡笑有兒重。(選自《御選歷代詩(shī)余》卷二十五)
[注]①玉花:喻雪花。
箬笠但聞冰散響,蓑衣時(shí)振玉花空,這兩句的描寫頗為精妙,請(qǐng)簡(jiǎn)要賞析。(3分)
箬笠、蓑衣勾勒出釣翁雪天垂釣的外在形象,畫面簡(jiǎn)約,意境空靈。冰散響描寫輕細(xì)的聲音,襯托出環(huán)境的寂靜、釣翁的寧?kù)o。釣翁時(shí)振玉花空的動(dòng)作,襯托出釣翁的凝定。但字寫出了釣翁的心無(wú)旁騖。
【如何了解詩(shī)歌的語(yǔ)言變形特征】相關(guān)文章:
分析楊萬(wàn)里詩(shī)歌語(yǔ)言的審美特征11-22
簡(jiǎn)述詩(shī)歌的藝術(shù)特征03-17
李賀詩(shī)歌的詞化特征08-30
元稹詩(shī)歌的語(yǔ)言特色10-28