- 相關(guān)推薦
關(guān)于古詩(shī)兩首之《春日偶成》課后練習(xí)及答案
《春日偶成》是宋代詩(shī)人程顥創(chuàng)作的一首七言絕句。作者用白描的手法，勾勒出風(fēng)和日麗的春日景色。下面是關(guān)于古詩(shī)兩首之《春日偶成》課后練習(xí)及答案的內(nèi)容，歡迎閱讀！
閱讀下面這首古詩(shī)，完成（1）（2）兩小題。（5分）
春日偶成①
宋程顥
云淡風(fēng)輕近午天，傍花隨柳過(guò)前川。
時(shí)人不識(shí)余心樂(lè)，將謂②偷閑學(xué)少年。
〔注〕①偶成：不經(jīng)意寫(xiě)成的詩(shī)。
�、趯⒅^：就認(rèn)為。
�、糯喝绽镌�(shī)人被什么景色所感染？請(qǐng)簡(jiǎn)要描述。
�、七@首詩(shī)描繪了詩(shī)人怎樣的心境？從哪句詩(shī)可以看出？請(qǐng)簡(jiǎn)要賞析。
答案：
�、旁�(shī)人被云淡風(fēng)輕、春花爛漫、柳絲飄拂的春日景色所感染。（2分）
�、七@首詩(shī)描繪詩(shī)人輕松、歡樂(lè)、愉悅的心境，從“時(shí)人不識(shí)余心樂(lè)，將謂偷閑學(xué)少年”的詩(shī)句中可以看出。其中“偷閑學(xué)少年”，平淡之中寓深意，表達(dá)了詩(shī)人怡然自得之情。（3分）
韻譯
云兒淡，風(fēng)兒輕，時(shí)近春日中午，傍著花，隨著柳，我向河岸漫步。
這愜意的春游呀，人們并不了解，將會(huì)說(shuō)我忙里偷閑，強(qiáng)學(xué)少年童。
散譯
淡淡的云在天上飄，風(fēng)兒吹拂著我的臉龐，此時(shí)此刻已近正午，我穿行于花叢之中，沿著綠柳，不知不覺(jué)間來(lái)到了前面的河邊。
當(dāng)時(shí)的人不理解我此時(shí)此刻我內(nèi)心的快樂(lè)，還以為我在學(xué)年輕人的模樣，趁著大好時(shí)光忙里偷閑呢。
注釋
�、排汲桑号既粚�(xiě)成。
�、圃频涸茖拥�，指晴朗的天氣。 午天：指中午的太陽(yáng)。
⑶傍花隨柳：傍隨于花柳之間。傍，靠近，依靠。隨，沿著。 川：瀑布或河畔。
⑷時(shí)人：一作“旁人”。 余心：我的心。余：一作“予”，我。
⑸將謂：就以為。將：乃，于是，就。 偷閑：忙中抽出空閑的時(shí)間。
【古詩(shī)之《春日偶成》課后練習(xí)及答案】相關(guān)文章：
《春日偶成》閱讀答案03-21
春日偶成原文翻譯及古詩(shī)詞賞析03-22
立春偶成古詩(shī)讀音02-02
古詩(shī)春日詩(shī)句10-18
小學(xué)古詩(shī)《春日》10-27
離騷課后練習(xí)與答案10-18
《離騷》課后練習(xí)及答案01-18
春日 秦觀閱讀答案10-08
勸學(xué)詩(shī)偶成原文及賞析10-01