《春思》詩(shī)詞鑒賞3篇
《春思》詩(shī)詞鑒賞1
李白
燕草如碧絲,秦桑低綠枝。
當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時(shí)。
春風(fēng)不相識(shí),何事入羅幃?
【韻譯】
燕塞春草,才嫩得象碧綠的小絲,秦地桑葉,早已茂密得壓彎樹(shù)枝。
郎君啊,當(dāng)你在邊境想家的時(shí)候,正是我在家想你,肝腸斷裂日子。
多情的春風(fēng)呵,我與你素不相識(shí),你為何闖入羅幃,攪亂我的情思?
【賞析】
李白有相當(dāng)數(shù)量的詩(shī)作描摹思婦的心理,《春思》是其中著名的一首。在我國(guó)古典詩(shī)歌中,“春”字往往語(yǔ)帶雙關(guān)。它既指自然界的春天,又可以比喻青年男女之間的愛(ài)情。詩(shī)題“春思”之“春”,就包含著這樣兩層意思。
開(kāi)頭兩句:“燕草如碧絲,秦桑低綠枝”,可以視作“興”。起興一般應(yīng)就眼前景物,這兩句卻以相隔遙遠(yuǎn)的燕、秦兩地的春天景物起興,頗為別致!把嗖萑绫探z”,是思婦的懸想;“秦桑低綠枝”,才是思婦所目睹。把想象中的遠(yuǎn)景和眼前近景配置在一幅畫(huà)面上,并且都從思婦一邊寫(xiě)出,從邏輯上說(shuō),似乎有點(diǎn)悖情理,但從“寫(xiě)情”的角度來(lái)看,卻是可通的。試想:仲春時(shí)節(jié),桑葉繁茂,獨(dú)處秦地的思婦觸景生情,終日盼望在燕地行役屯戍的丈夫早日歸來(lái);她根據(jù)自己往昔與丈夫的恩愛(ài)相處和對(duì)丈夫的深切了解,料想遠(yuǎn)在燕地的丈夫此刻見(jiàn)到碧絲般的春草,也必然會(huì)萌生思?xì)w的愿望。見(jiàn)春草而思?xì)w,語(yǔ)出《楚辭·招隱士》:“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋!”首句化用《楚辭》語(yǔ),渾成自然,不著痕跡。詩(shī)人深刻地把握了思婦復(fù)雜的感情活動(dòng),用兩處春光,興兩地相思,把想象與懷憶同眼前實(shí)景融合起來(lái),據(jù)實(shí)構(gòu)虛,造成詩(shī)的妙境。不僅起到了一般興句所起的烘托感情氣氛的作用,而且還把思婦對(duì)于丈夫的真摯感情和他們夫妻之間心心相印的親密關(guān)系表現(xiàn)出來(lái)了,這是一般的興句所不易做到的。另外,這兩句還運(yùn)用了諧聲雙關(guān)!敖z”諧“思”,“枝”諧“知”,這恰和下文思?xì)w與“斷腸”相關(guān)合,增強(qiáng)了詩(shī)句的美與含蓄美。
三四兩句直承興句的理路而來(lái),因此仍從兩地著筆:“當(dāng)君懷歸日,是妾斷腸時(shí)。”丈夫春日思?xì)w,足慰離人愁腸。按理說(shuō),詩(shī)中的女主人公應(yīng)當(dāng)感到欣喜才是,而下句竟以“斷腸”承之,這又似乎違背了一般人的心理,但如果聯(lián)系上面的興句細(xì)細(xì)體會(huì),就會(huì)發(fā)現(xiàn),這樣寫(xiě)使表現(xiàn)思婦的感情又進(jìn)了一層。元代蕭士贇注李白集曾加以評(píng)述道:“燕北地寒,生草遲。當(dāng)秦地柔桑低綠之時(shí),燕草方生,興其夫方萌懷歸之志,猶燕草之方生。妾?jiǎng)t思君之久,猶秦桑之已低綠也!边@一評(píng)述,揭示了興句與所詠之詞之間的微妙的關(guān)系。詩(shī)中看似不合理之處,正是感情最為濃密所在。
女主人公的可貴之處在于闊別而情愈深,詩(shī)的最后兩句是:“春風(fēng)不相識(shí),何事入羅幃?”詩(shī)人抓住了思婦在春風(fēng)吹入閨房,掀動(dòng)羅帳的一霎那的心理活動(dòng),表現(xiàn)了她忠貞不移的高尚情操。誠(chéng)如蕭士贇所說(shuō):“末句比喻此心貞潔,非外物所能動(dòng)”。從藝術(shù)上說(shuō),這兩句讓多情的思婦對(duì)著無(wú)情的春風(fēng)發(fā)話,又仿佛是無(wú)理的,但用來(lái)表現(xiàn)獨(dú)守春閨的特定環(huán)境中的思婦的情態(tài),又使人感到真實(shí)可信。春風(fēng)撩人,春思纏綿,申斥春風(fēng),正所以明志自警。以此作結(jié),恰到好處。
無(wú)理而妙是古典詩(shī)歌中一個(gè)常見(jiàn)的藝術(shù)特征。從李白的這首詩(shī)中不難看出,所謂無(wú)理而妙,就是指在看似違背常理、常情的描寫(xiě)中,反而更深刻地表現(xiàn)了各種復(fù)雜的感情。
《春思》詩(shī)詞鑒賞2
「年代」:
宋
「作者」:
史達(dá)祖——《萬(wàn)年歡·春思》
「內(nèi)容」
兩袖梅風(fēng),謝橋邊、岸痕猶帶殘雪。 過(guò)了匆匆燈市,草根青發(fā)。 燕子春愁未醒,誤幾處、芳音遼絕。 煙溪上、采綠人歸,定應(yīng)愁沁花骨。 非干厚情易歇。 奈燕臺(tái)句老,難道離別。 小徑吹衣,曾記故里風(fēng)物。 多少驚心舊事,第一是、侵階羅襪。 如今但、柳發(fā)晞春,夜來(lái)和露梳月。
「鑒賞」:
史達(dá)祖在婉約詞發(fā)展過(guò)程中,繼承了周邦彥那種“縝密典麗”,“富艷精工”的創(chuàng)作風(fēng)格,而又有發(fā)展,煉字鍛句,竟秀爭(zhēng)高,給后來(lái)重視寫(xiě)作技巧的人比較大影響。
首兩句描寫(xiě)初春的景物:漫步在謝橋邊,吹拂著落梅的輕風(fēng),也吹滿詞人的雙袖。沿岸春寒未褪,猶見(jiàn)殘雪痕跡!爸x橋”,指謝娘家的橋,唐時(shí)有名妓謝秋娘,因常以指女子所居之地。兩句從歐陽(yáng)修《蝶戀花》詞(一作馮延巳詞)“獨(dú)立小橋風(fēng)滿袖”化出。
四、五句點(diǎn)明時(shí)節(jié)。燈市,指正月十五的元宵燈市,上冠以“匆匆”二字,略露作者的心情,可與姜夔《琵琶仙》詞“奈愁里、匆匆換時(shí)節(jié)”參看。元宵過(guò)后,草已開(kāi)始變綠,春天已是到來(lái)了,可是,詞人卻說(shuō)“燕子春愁未醒”,燕子在春分前后才由南方飛回,而今春社未到,燕子未歸,故發(fā)出“誤幾處、芳音遼絕”的怨望之語(yǔ)。江淹《擬李都尉從軍》詩(shī)有“袖中有短書(shū),愿寄雙飛燕”之句,《開(kāi)元天寶遺事》也載有燕子傳書(shū)之事,詩(shī)詞家將之當(dāng)作常典使用!把嘧印倍Z(yǔ),與作者《雙雙燕》詞“應(yīng)自棲香正穩(wěn),便忘了天涯芳信”有同工之妙。山川間阻,音信難通,只能把一襟幽怨,寄諸燕子,正見(jiàn)其用筆精妙處。題中“春思”之意,至此方出!盁熛倍洌P鋒一轉(zhuǎn),從對(duì)面著想:那遠(yuǎn)方的情人啊,這時(shí)也許在輕煙迷漫的溪水邊采摘綠草歸來(lái),她一定滿懷心事,連花心深處都沁透著她的春愁!安删G”,出自《詩(shī)小雅·采綠》:“終朝采綠,不盈一掏!迸f注認(rèn)為這是婦人思念遠(yuǎn)行的丈夫。綠,是一種芻草的名!安删G”,暗與上文“草根青發(fā)”照應(yīng)!俺钋呋ü恰彼淖稚鯚挘瑢(xiě)出女子懷人的深情,句意并美。
下片“非干厚情易歇”,筆意俱換,詞極樸直,卻更見(jiàn)情深意厚,更表現(xiàn)作者無(wú)可奈何的心情。這一切,并不關(guān)兩人深厚的感情有所改變,而是由于命運(yùn)的安排:離別,使有情人再也不能相見(jiàn)了!澳窝嗯_(tái)句老,難道離別”,這真是痛心徹骨之語(yǔ)!把嗯_(tái)”,用唐詩(shī)人李商隱事。李曾作《燕臺(tái)》詩(shī)四首,哀感頑艷,被一位叫做柳枝的姑娘所深賞,并相約幽會(huì)。由于機(jī)緣的錯(cuò)失,兩人未能歡好便離別了。這里借用而轉(zhuǎn)換加強(qiáng)說(shuō),自己縱使有李商隱那樣的風(fēng)流文筆,但在此情此境,一切的語(yǔ)句都顯得是那么陳舊和多余。
“小徑”四句,回首前塵,深情如揭。記得當(dāng)年在故鄉(xiāng)多少美好的情事,那幽深的小徑,微風(fēng)吹衣——那是與她舊游之地。在紛來(lái)沓至的追憶中,第一難忘的是:她,久久地悄立玉階之下,夜色漸深,清涼的露水侵進(jìn)她的羅襪,她還在等待著我的到來(lái)。詞中特標(biāo)出“驚心”二字,表現(xiàn)了情人相會(huì)時(shí)心情激蕩的`情景!靶酱狄隆,又與首句“兩袖梅風(fēng)”相應(yīng),今昔對(duì)比,更是難以為懷了。
結(jié)二句“如今但、柳發(fā)晞春,夜來(lái)和露梳月”,用春景中的景物寫(xiě)愁思,更見(jiàn)梅溪詞心思之巧妙。由回憶跌回現(xiàn)實(shí)中。一切成為既往,如今剩下的只是:那柳樹(shù)疏疏的長(zhǎng)條,紛披在春日和煦的陽(yáng)光中;晚上,又沾上清涼的露水,在月下來(lái)回拂動(dòng)。兩句表面上是寫(xiě)景,實(shí)際上是喻人!傲l(fā)”,亦指自己稀疏的頭發(fā):“晞”,晞發(fā),披發(fā)使干!冻o。九歌。少司命》有“晞女(汝)發(fā)兮陽(yáng)之阿”之語(yǔ)。“夜來(lái)”句,寫(xiě)自己在涼露冷月之下,凄然撫鬢的情景。結(jié)二句煉字極工,或未免著跡。
史達(dá)祖的長(zhǎng)調(diào)詞,著意于布局,字鍛句煉,極見(jiàn)功力。雖然前人批評(píng)他“用筆多深興巧”(周濟(jì)《介存齋論詞雜著》),但他對(duì)于技巧的細(xì)致運(yùn)用也發(fā)展了婉約詞。
《春思》詩(shī)詞鑒賞3
古詩(shī)原文
鶯啼燕語(yǔ)報(bào)新年,馬邑龍堆路幾千。
家住層城臨漢苑,心隨明月到胡天。(層城 一作:秦城)
機(jī)中錦字論長(zhǎng)恨,樓上花枝笑獨(dú)眠。
為問(wèn)元戎竇車(chē)騎,何時(shí)返旆勒燕然。
譯文翻譯
鶯歌燕語(yǔ)預(yù)報(bào)了臨近新年,馬邑龍堆是幾千里的疆邊。
家住京城比鄰著漢室宮苑,心隨明月飛到邊陲的胡天。
織錦回文訴說(shuō)思念的長(zhǎng)恨,樓上花枝取笑我依然獨(dú)眠。
請(qǐng)問(wèn)你主帥車(chē)騎將軍竇憲,何時(shí)班師回朝刻石燕然山。
注釋解釋
馬邑:秦所筑城名,今山西朔縣,漢時(shí)曾與匈奴爭(zhēng)奪此城。龍堆:白龍堆得簡(jiǎn)稱,指沙漠。
層城:因京城分內(nèi)外兩層,故稱。
苑:這里指行宮。
機(jī)中句,竇滔為苻堅(jiān)秦州刺史,后謫龍沙,其妻蘇蕙能文,頗思滔,乃織錦為回文旋圖詩(shī)寄之。共八百四十字,縱橫反覆,皆成文意。論:表露,傾吐。
為問(wèn)兩句:后漢竇憲為車(chē)騎將軍,大破匈奴,遂登燕然山,命班固作銘,刻石而還。元戎:猶主將。返旆:猶班師。勒:刻。燕然:燕然山,即今蒙古人民共和國(guó)杭愛(ài)山。
詩(shī)文賞析
這首詩(shī)題為《春思》,大意是寫(xiě)一位出征軍人的妻子。在明媚的春日里對(duì)丈夫夢(mèng)繞魂?duì)康乃寄,以及?duì)反侵略戰(zhàn)爭(zhēng)早日勝利的盼望。盛唐是社會(huì)相對(duì)安定的時(shí)期,但邊境戰(zhàn)爭(zhēng)卻并未停息。前方將士與家鄉(xiāng)親人相互思念之情。仍然是詩(shī)人們吟詠的重要主題。這一類(lèi)詩(shī)作總的來(lái)說(shuō)具有較為深刻的社會(huì)意義,內(nèi)容也較為充實(shí)。由于富有真情實(shí)感.其中不乏千古傳涌的佳作。
首聯(lián)“鶯啼燕語(yǔ)報(bào)新年,馬邑龍堆路幾千”,對(duì)比鮮明,動(dòng)人心弦!苞L啼燕語(yǔ)”,這是和平寧?kù)o的象征;新年佳節(jié),這是親人團(tuán)聚的時(shí)辰。但是,另一方面,在那遙遠(yuǎn)的邊關(guān),從征的親人卻不能享受這寧?kù)o,無(wú)法得到這溫情。上句“鶯啼燕語(yǔ)”四字,寫(xiě)得色彩濃麗,生意盎然。使下句“馬邑龍堆”,更顯得沉郁悲壯。詩(shī)人好似信筆而下,但震撼力卻很強(qiáng)。
良辰美景,未必便能帶來(lái)歡樂(lè);溫柔鄉(xiāng)里,最易惹動(dòng)離情!凹易∏爻青彎h苑”,秦城指咸陽(yáng),漢苑指長(zhǎng)安。詩(shī)中的女主人公雖然目睹京畿的繁華與和平,卻是“心隨明月到胡天”,早巳飛到丈夫的身邊。關(guān)河萬(wàn)里,能隔斷人的形體,卻隔不斷心靈的呼喚,而作為心靈交通媒介的,大概只有那普照萬(wàn)方的明月了。
為了寄托無(wú)窮的思念,女主人公纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼,仿照古人故事,為遠(yuǎn)方的夫君織一幅錦字回文詩(shī);匚脑(shī)循環(huán)可讀,無(wú)始無(wú)終,思婦的離恨也纏綿不盡,地久天長(zhǎng)!皺C(jī)中錦字論長(zhǎng)恨,樓上花枝笑獨(dú)眠!鄙暇湟粋(gè)“論”字。下句一個(gè)“笑”字,都是擬人化的寫(xiě)法。錦字回文詩(shī)的內(nèi)容。無(wú)非離情別恨。錦字詩(shī)有多長(zhǎng),恨便有多長(zhǎng),錦字詩(shī)無(wú)窮,恨也無(wú)窮。樓上花枝本無(wú)情,然而在詩(shī)人眼中。那花團(tuán)錦簇的樣子,很像是在嘲笑獨(dú)眠之人。
詩(shī)的結(jié)尾筆鋒一轉(zhuǎn),提出一個(gè)意義深遠(yuǎn)的問(wèn)題:“為問(wèn)元戎竇車(chē)騎,何時(shí)返旆勒燕然?”不問(wèn)別人而問(wèn)元戎,因?yàn)樗擒娭兄鲙洠耗闶裁磿r(shí)候才能得勝班師,勒石而還?女主人公對(duì)親人的思念是痛苦而深摯的,然而她也深明大義。她當(dāng)然懂得,只有徹底戰(zhàn)勝了敵人,才會(huì)有不光自己,同時(shí)也包括普天之下所有離散家庭的重新團(tuán)聚。就這樣,詩(shī)中女主人公將自己的命運(yùn)和國(guó)家民族的命運(yùn)統(tǒng)一起來(lái),賦予了這首詩(shī)以比較積極的社會(huì)意義。
【《春思》詩(shī)詞鑒賞3篇】相關(guān)文章: